安
格
尔
明
白
拉
普
拉
斯
的
意
思
，
不
过
，
拉
普
拉
斯
却
是
理
解
错
了
自
己
的
意
思
。

同
类
和
同
族
，
是
不
同
概
念
。

同
族
可
以
同
类
，
但
同
类
不
一
定
是
同
族
。

不
过
，
拉
普
拉
斯
理
解
错
了
也
很
正
常
，
因
为
「
同
类
」
的
定
义
十
分
的
广
泛
：
志
同
道
合
是
同
类
、
意
气
相
投
亦
是
同
类
，
还
有
类
似
于
共
同
信
仰
、
心
心
相
惜
、
休
戚
与
共
、
血
脉
相
连
皆
为
同
类
，
甚
至
于
相
爱
相
杀
，
都
能
被
归
为
同
类
。

所
以
，
拉
普
拉
斯
单
单
拎
出
「
血
脉
「
来
说
，
实
属
正
常
。

但
实
际
上
，
安
格
尔
想
表
达
的
「
同
类
」
，
与
血
脉
并
没
有
什
么
关
系
，
而
是
「
命
运
相
似
」
。

当
初
，
安
格
尔
在
镜
域
创
造
梦
之
晶
原
的
时
候
，
曾
短
暂
的
和
镜
域
意
志
打
过
照
面
。
虽
然
镜
域
意
志
没
有
所
谓
的
思
绪
，
但
安
格
尔
能
感
觉
出
来
，
镜
域
意
志
对
拉
普
拉
斯
是
有
偏
好
的
。

换
言
之
，
拉
普
拉
斯
在
镜
域
意
志
的
眼
中
，
是
很
特
别
的
存
在
。

用
全
息
平
板
里
一
些
中
的
形
容
，
这
大
概
就
是
白
日
镜
域
的
「
天
命
之
子
」
。
—
—
虽
然
安
格
尔
并
不
认
为
真
的
存
在
所
谓
的
「
天
命
之
子
」
。

但
不
得
不
说
，
拉
普
拉
斯
是
有
一
些
「
天
运
「
在
身
的
。
在
镜
域
众
生
里
，
能
在
空
镜
之
海
如
鱼
得
水
，
完
全
不
惧
冲
刷
之
力
的
存
在
，
白
日
镜
域
内
也
就
拉
普
拉
斯
这
一
位
。

她
若
不
得
天
运
，
谁
能
称
得
上
天
运
？

同
理
，
安
格
尔
猜
测
，
蒂
尼
镜
域
的
那
位
蒂
尼
公
主
，
说
不
定
也
是
镜
域
意
志
所
青
睐
的
对
象
。

改
换
空
镜
之
海
规
则
，
管
控
海
眼
的
信
息
流
出
，
这
种
近
乎
接
触
镜
域
底
层
逻
辑
的
能
力
，
没
有
镜
域
意
志
的
参
与
，
安
格
尔
是
绝
对
不
信
的
。

用
浮
薄
点
的
话
来
说
，
拉
普
拉
斯
和
蒂
尼
公
主
，
或
许
就
是
命
运
相
似
的
同
类
—
—
—
—
皆
为
「
天
命
」
。

这
是
安
格
尔
的
想
法
。

不
过
，
他
最
后
还
是
没
有
将
这
些
猜
测
说
出
来
。
因
为
这
么
说
的
话
，
听
者
可
能
会
错
意
，
会
觉
得
安
格
尔
是
在
强
调
，
拉
普
拉
斯
如
今
的
成
就
归
功
于
天
命
。
虽
然
安
格
尔
并
没
有
这
种
意
思
，
但
他
也
知
道
这
种
话
的
确
很
喧
嚣
刺
耳
，
没
必
要
说
出
来
引
起
误
会
。

安
格
尔
久
久
没
有
接
话
，
拉
普
拉
斯
便
转
了
一
个
话
题
：
「
你
对
蒂
尼
公
主
也
很
在
意
？
」

安
格
尔
捕
捉
到
了
「
也
」
字
，
不
过
，
他
并
没
有
就
此
询
问
，
而
是
道
：
「
与
其
说
是
在
意
，
不
如
说
是
感
慨
。
「

「
感
慨
？
」
拉
普
拉
斯
挑
眉
。

安
格
尔
点
点
头
，
沉
吟
许
久
才
吐
出
一
句
：
「
.
.
.
.
.
.
世
界
太
大
了
。
」

惊
闻
这
般
秘
闻
，
安
格
尔
除
了
对
八
卦
的
好
奇
，
更
多
的
是
对
这
多
姿
多
彩
的
世
界
感
慨
。

一
个
月
前
，
安
格
尔
从
未
想
过
这
世
上
还
有
镜
中
世
界
，
更
没
有
想
到
镜
中
世
界
会
如
此
的
庞
大
。

一
周
前
，
安
格
尔
从
未
想
过
自
己
会
参
与
到
镜
中
世
界
的
内
部
聚
会
上
。

而
现
在
，
安
格
尔
不
仅
来
到
了
聚
会
，
还
看
到
形
形
*
*
*
的
各
种
族
群
。
甚
至
，
还
听
闻
了
各
种
神
奥
的
秘
闻
。

越
是
如
此
，
他
越
发
感
觉
自
己
的
渺
小
与
无
知
。
他
如
今
处
于
聚
会
上
，
平
静
安
宁
的
看
着
各
族
展
示
自
己
的
发
明
创
造
。
但
他
也
知
道
，
在
白
日
镜
域
的
背
面
，
厄
难
木
偶
正
在
不
断
的
跃
迁
，
随
时
有
可
能
搅
乱
这
一
池
镜
湖
，
为
白
日
镜
域
带
来
毁
灭
之
灾
。

而
更
远
的
地
方
，
歌
森
镜
域
已
然
沦
陷
，
弱
小
的
种
族
化
为
厄
难
之
灾
的
小
小
分
子
，
强
者
们
则
急
流
退
却
，
勾
心
斗
角
的
侵
占
其
他
镜
域
，
四
散
的
寻
找
退
路
。

而
未
知
全
貌
的
蒂
尼
镜
域
，
崇
神
的
种
族
或
许
迎
来
了
歌
森
退
兵
，
而
潜
伏
在
心
理
边
界
之
外
的
蒂
尼
公
主
，
或
许
正
注
视
着
空
镜
之
海
的
海
眼
，
抗
拒
所
有
信
息
的
外
露
…
…

仅
仅
是
镜
域
一
地
，
或
者
说
广
大
镜
域
世
界
的
一
小
隅
，
就
在
发
生
着
如
此
多
的
事
情
；
以
小
见
大
，
更
为
庞
大
的
镜
域
，
或
者
镜
域
之
外
的
物
质
界
，
泛
位
面
、
诸
天
世
界

，
此
时
此
刻
估
计
也
在
发
生
着
不
同
的
故
事
。

或
为
史
诗
，
或
为
历
史
。

又
或
者
只
是
平
静
的
消
亡
，
又
默
默
的
新
生
。
或
好
或
坏
，
或
精
彩
或
无
聊
，
无
论
怎
么
样
的
演
化
，
安
格
尔
这
只
漫
漫
宇
宙
的
蚂
蚁
，
都
在
渴
望
着
那
未
曾
见
过
的
星
空
色
彩
，
以
及
未
曾
听
过
的
远
方
风
笛
…
…

这
就
是
安
格
尔
听
到
蒂
尼
镜
域
之
事
，
所
产
生
的
感
慨
。

感
慨
的
不
是
蒂
尼
镜
域
，
也
不
是
蒂
尼
公
主
，
而
是
这
绮
丽
多
姿
的
大
干
世
界
！

安
格
尔
虽
然
没
有
描
述
内
心
的
波
澜
，
但
拉
普
拉
斯
从
他
那
一
句
「
世
界
太
大
「
的
感
慨
中
，
似
乎
听
出
了
什
么
。

「
是
啊
，
世
界
很
大
。
」

拉
普
拉
斯
虽
然
轻
声
附
和
了
一
句
，
但
话
峰
突
然
一
转
：
「
远
方
很
美
，
不
过
，
眼
下
其
实
也
很
精
彩
。
「

远
方
的
风
笛
，
需
要
驻
足
；
但
近
处
的
号
角
声
，
也
值
得
倾
听
。

拉
普
拉
斯
也
知
道
蒂
尼
镜
域
的
神
秘
与
瑰
丽
，
但
她
并
没
有
那
么
追
逐
，
因
为
都
是
悬
浮
的
屋
景
，
可
以
看
到
，
却
无
法
触
碰
到
。

反
倒
是
眼
下
，
无
论
是
这
场
聚
会
，
亦
或
者
即
将
走
入
各
大
族
群
的
梦
之
晶
原
，
都
是
触
手
可
及
的
。

最
重
要
的
是
，
它
同
样
的
未
知
，
也
同
样
充
满
了
精
彩
。

安
格
尔
笑
着
点
点
头
。

他
明
白
拉
普
拉
斯
的
意
思
，
有
「
远
方
很
精
彩
「
这
假
概
念
就
行
，
但
切
勿
好
高
骛
远
。
专
注
于
眼
下
，
然
后
再
去
等
待
多
变
的
未
来
。

主
展
示
台
，
从
晶
目
族
到
镜
海
学
者
，
又
从
镜
海
学
者
来
到
了
耳
司
族
、
荣
石
族
、
头
镜
族
…
…
一
个
又
一
个
的
族
群
，
带
着
自
己
的
展
品
，
向
各
族
骄
傲
的
做
着
介
绍
。

安
格
尔
虽
然
在
和
拉
普
拉
斯
「
私
聊
」
，
但
也
时
刻
注
意
着
展
示
台
的
动
向
。

其
中
比
较
吸
引
安
格
尔
的
是
荣
石
族
的
宝
石
。
荣
石
族
的
天
赋
是
破
坏
镜
面
空
间
，
然
后
将
破
坏
的
镜
面
空
间
熔
炼
成
特
殊
的
宝
石
。
也
因
此
，
荣
石
族
的
外
号
又
被
叫
做
「
破
坏
者
」
。

安
格
尔
之
前
去
过
荣
石
族
的
宝
石
店
铺
，
里
面
的
宝
石
虽
然
类
型
很
多
，
但
基
本
都
只
含
有
聚
合
能
，
对
安
格
尔
没
有
什
么
作
用
。

但
这
次
，
荣
石
族
登
台
的
领
导
者
，
明
确
的
表
示
可
以
进
行
宝
石
「
定
制
」
，
但
前
提
是
要
自
己
提
供
镜
面
空
间
。

听
上
去
好
像
没
什
么
大
不
了
的
，
但
仔
细
想
想
，
这
里
面
的
操
作
空
间
可
是
相
当
大
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>