他
们
抵
达
圣
塞
姆
城
的
时
候
，
已
经
是
大
半
夜
了
。

圣
塞
姆
城
的
风
格
和
泊
来
镇
完
全
是
一
脉
相
传
，
处
处
充
满
着
文
艺
气
息
。
穿
城
而
过
的
圣
茵
河
上
有
人
泛
舟
歌
唱
，
甚
至
还
有
人
对
着
星
空
与
两
岸
的
游
人
高
声
颂
诗
。

本
来
安
格
尔
认
为
很
羞
耻
的
场
景
，
却
因
为
圣
塞
姆
城
本
身
的
文
艺
风
格
，
而
显
得
不
那
么
矫
揉
，
看
上
去
也
不
觉
尴
尬
。

所
有
的
百
姓
从
身
心
都
在
享
受
着
这
里
的
文
化
氛
围
，
哪
怕
是
商
人
与
小
贩
，
其
打
扮
与
穿
着
都
带
有
浓
郁
的
文
艺
气
息
。

安
格
尔
与
弗
洛
德
进
入
此
地
后
，
反
倒
成
了
特
例
。

弗
洛
德
的
打
扮
很
严
谨
，
典
型
的
圣
塞
姆
贵
族
的
样
子
。
主
要
是
安
格
尔
，
一
副
邋
遢
且
不
羁
的
懒
散
样
，
若
非
衣
服
的
质
量
看
上
去
不
错
，
旁
边
又
有
弗
洛
德
这
般
榜
样
，
估
计
都
会
被
城
卫
当
成
流
浪
汉
给
赶
出
去
了
。

“
帕
特
先
生
，
您
为
何
要
改
变
成
这
样
的
面
容
与
打
扮
？
”
弗
洛
德
好
奇
的
问
道
，
若
是
安
格
尔
以
真
面
目
示
人
，
估
计
周
围
其
他
人
的
眼
光
就
不
是
鄙
夷
而
是
歆
羡
了
。

“
只
是
为
了
避
免
些
麻
烦
。
”
安
格
尔
顿
了
顿
：
“
而
且
，
何
必
在
意
别
人
的
眼
光
。
”

弗
洛
德
也
没
有
询
问
所
谓
的
麻
烦
是
什
么
，
只
是
沉
默
的
跟
着
安
格
尔
，
往
皇
宫
所
在
的
区
域
走
去
。

一
路
上
，
时
不
时
能
听
到
游
吟
诗
人
的
颂
唱
；
附
近
的
酒
馆
，
打
开
门
栏
里
也
偶
尔
飘
出
乐
器
演
奏
的
悠
扬
声
。
安
格
尔
还
看
到
在
河
畔
铺
张
着
画
纸
，
画
着
星
空
、
河
流
与
美
人
的
画
作
。

“
这
样
的
文
艺
之
都
，
我
现
在
有
点
明
白
为
何
会
有
巫
师
学
徒
来
此
了
。
”
如
果
抛
开
巫
师
的
身
份
，
安
格
尔
其
实
对
于
这
样
的
文
艺
生
活
，
也
有
一
定
的
向
往
。
就
像
很
多
巫
师
看
不
起
凡
人
，
但
对
于
很
多
凡
人
中
的
艺
术
大
师
，
却
又
是
颇
为
佩
服
，
也
是
因
为
文
艺
在
某
种
程
度
上
，
无
论
雅
俗
，
无
论
阶
级
，
都
是
共
通
的
。

“
圣
塞
姆
城
有
个
称
号
，
叫
做
璀
璨
的
文
化
之
都
。
”
弗
洛
德
也
对
于
自
己
的
国
家
颇
为
自
豪
，
“
我
听
过
一
个
传
言
，
那
位
传
说
中
的
魔
画
巫
师
，
其
实
也
曾
生
活
在
中
央
帝
国
一
段
时
间
。
”

“
噢
？
”
安
格
尔
饶
有
兴
趣
的
道
：
“
是
那
位
可
以
勾
连
平
面
与
立
体
世
界
的
巫
师
？
”

弗
洛
德
点
点
头
：
“
是
的
，
不
过
这
只
是
传
闻
。
”

“
传
闻
也
不
可
能
空
穴
来
风
，
想
必
也
有
点
根
据
吧
？
”
安
格
尔
好
奇
道
：
“
这
位
魔
画
巫
师
莫
非
留
有
什
么
画
作
在
此
？
”

如
果
真
的
有
画
作
传
世
的
话
，
安
格
尔
可
是
好
奇
的
很
。

“
不
知
道
，
可
能
有
吧
。
关
于
魔
画
巫
师
的
传
闻
，
是
我
以
前
在
飓
风
高
塔
的
时
候
，
听
涅
娅
说
的
。
”
弗
洛
德
眼
里
闪
过
恍
然
：
“
涅
娅
其
实
也
是
出
自
银
鹭
皇
室
，
还
是
百
年
前
的
公
主
。
进
入
飓
风
高
塔
后
，
拜
在
白
术
女
巫
门
下
，
白
术
女
巫
对
她
极
其
喜
爱
，
可
惜
最
终
她
还
是
无
缘
晋
级
，
在
体
内
血
气
耗
空
之
前
，
无
奈
的
回
到
了
中
央
帝
国
。
如
果
没
有
意
外
的
话
，
涅
娅
可
能
还
在
皇
室
巫
师
团
里
。
”

听
着
弗
洛
德
的
感
慨
，
安
格
尔
的
记
忆
匣
子
似
乎
也
被
洞
开
。

银
鹭
皇
室
？
他
似
乎
记
得
，
自
己
初
闻
巫
师
界
，
随
着
摩
罗
乘
坐
紫
荆
号
前
往
繁
大
陆
时
。
船
上
似
乎
就
有
一
个
行
为
很
娘
的
贵
族
，
是
银
鹭
皇
室
的
第
三
顺
位
继
承
人
，
德
夫
.
银
鹭
。

不
过
这
个
德
夫
最
后
被
一
个
他
曾
经
的
家
奴
—
—
伊
斯
力
，
杀
死
在
紫
荆
号
上
。
这
个
伊
斯
力
也
是
当
时
紫
荆
号
上
，
最
先
成
为
学
徒
的
人
，
精
神
力
数
值
高
达
2
3
点
，
短
时
间
内
就
学
会
了
光
影
参
差
，
报
仇
杀
死
了
德
夫
。

当
时
飓
风
高
塔
坐
镇
紫
荆
号
的
三
级
学
徒
梅
琳
夫
人
，
不
仅
没
有
怪
罪
伊
斯
力
，
甚
至
还
十
分
提
拔
他
。
那
个
德
夫
最
后
却
是
白
死
了
。

不
过
据
安
格
尔
了
解
，
德
夫
也
不
是
什
么
好
人
。
伊
斯
力
杀
他
，
也
是
为
了
报
仇
雪
恨
。

“
你
可
认
识
伊
斯
力
？
”
安
格
尔
好
奇
的
问
道
。

“
伊
斯
力
？
似
乎
是
前
些
年
收
进
飓
风
高
塔
的
一
个
天
才
学
徒
，
很
受
巫
师
大
人
看
重
。
莫
非
，
帕
特
先
生
也
认
识
？
”
弗
洛
德
疑
道
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>