韩
儿
住
在
古
战
场
，
此
直
是
一
片
残
破
，
其
中
多
有
刀
枪
剑
戟
之
类
的
物
事
，
骷
髅
更
是
不
在
少
数
，
若
非
韩
儿
胆
大
，
断
不
敢
独
自
住
于
此
地
。
夜
半
起
床
之
时
，
残
月
如
勾
，
雾
露
漫
天
，
碎
碎
的
月
光
令
人
不
知
何
以
想
吟
几
句
诗
。

西
北
战
事
已
起
，
不
日
将
会
上
演
一
场
大
战
，
韩
儿
对
此
亦
是
颇
为
上
心
，
时
时
关
注
战
况
，
欲
以
自
己
之
一
腔
热
血
，
报
效
祖
国
。
这
时
正
是
桃
花
开
放
之
时
，
春
天
的
气
息
夹
杂
着
花
的
味
道
，
而
草
儿
正
在
长
着
，
随
风
摇
曳
，
风
姿
绰
约
如
舞
女
之
裙
摆
，
望
之
令
人
心
醉
。

这
便
站
在
这
片
古
战
场
，
面
对
满
天
云
霞
，
独
自
习
练
武
功
，
气
势
如
宏
，
直
欲
吞
吐
天
地
之
正
气
，
刀
光
闪
烁
，
沙
尘
飞
扬
，
远
处
更
闻
有
鬼
之
啜
泣
！
而
呆
在
韩
儿
身
边
不
远
处
，
有
物
正
在
窥
视
，
不
时
探
出
头
来
，
当
韩
儿
注
视
它
之
时
，
这
便
又
一
闪
而
逝
，
不
见
了
矣
。

韩
儿
这
便
关
上
屋
门
，
亦
不
管
西
北
之
战
况
，
此
时
与
自
己
相
关
的
不
过
就
是
好
好
睡
一
觉
，
天
明
之
后
，
太
阳
一
出
来
，
这
便
什
么
也
不
怕
了
。
可
是
此
地
相
距
荒
村
亦
是
相
当
遥
远
，
门
外
鬼
物
之
不
时
敲
门
，
而
想
安
心
睡
个
好
觉
，
此
亦
是
相
当
之
困
难
。

天
明
之
后
，
韩
儿
便
又
走
出
这
片
古
战
场
，
面
对
满
地
之
骷
髅
，
一
时
也
不
再
惧
怕
，
下
了
小
河
，
独
自
钓
着
鱼
。
古
城
之
下
，
韩
儿
独
自
垂
钓
，
此
本
来
是
极
无
趣
之
事
，
若
非
自
己
腹
中
饥
饿
，
而
山
野
之
果
子
尚
且
无
法
果
腹
，
何
至
于
在
小
河
边
垂
钓
来
着
呢
？

而
在
离
自
己
不
远
处
，
花
姑
正
在
拍
打
着
衣
物
，
声
音
尽
量
小
些
，
怕
吵
着
了
韩
儿
之
垂
钓
，
知
道
韩
儿
靠
的
就
是
这
杆
渔
杆
了
，
此
时
绝
对
不
能
吵
到
了
。
可
是
，
正
于
此
时
，
虽
然
是
刚
入
春
天
，
尚
且
可
以
说
是
春
寒
料
峭
之
时
，
花
姑
更
是
一
身
之
棉
衣
穿
在
身
上
，
可
是
竟
然
有
人
扑
通
一
声
跳
入
了
小
河
，
洗
起
澡
来
了
。

此
正
是
小
工
。
洗
澡
之
时
，
尚
且
可
以
说
是
一
丝
不
挂
，
令
花
姑
对
之
亦
是
有
些
害
羞
了
，
如
此
一
不
知
羞
耻
之
人
，
唉
。
也
算
自
己
倒
霉
吧
，
不
过
花
姑
在
心
里
尚
且
可
以
说
有
些
后
悔
的
，
此
人
什
么
地
方
都
好
，
就
是
没
有
上
进
之
心
，
不
如
韩
儿
之
处
亦
是
在
此
矣
。

不
过
，
韩
儿
虽
然
是
君
子
之
人
，
花
姑
对
之
亦
是
心
向
往
之
，
可
是
总
觉
得
有
些
隔
阂
，
不
能
如
小
工
这
般
亲
切
，
而
此
时
在
看
到
了
小
工
的
身
体
之
后
，
更
是
把
韩
儿
丢
到
抓
哇
国
去
了
。
还
是
自
己
的
小
工
好
啊
。

花
姑
在
码
头
上
不
住
地
拍
打
着
衣
物
，
而
韩
儿
却
在
不
远
处
垂
钓
着
，
因
为
小
工
之
打
扰
，
可
以
说
钓
了
一
天
之
鱼
，
亦
是
一
尾
也
没
有
钓
到
，
此
日
眼
看
就
要
落
下
去
了
，
又
算
是
过
了
一
日
，
可
是
收
入
既
相
当
之
少
，
而
且
又
受
了
小
工
一
天
的
气
，
真
是
相
当
之
划
不
来
。
为
了
防
止
韩
儿
与
花
姑
在
一
起
说
话
什
么
的
，
小
工
亦
不
去
做
小
工
了
，
只
是
守
在
花
姑
之
身
边
一
天
，
使
花
姑
对
之
亦
可
以
说
是
相
当
之
厌
烦
了
，
可
是
小
工
偏
偏
能
说
会
道
，
把
这
天
都
说
下
雨
了
，
天
也
为
其
对
花
姑
的
感
情
之
深
而
感
动
得
落
泪
？

花
姑
被
小
工
叨
扰
了
一
天
，
到
夜
色
降
临
之
时
，
太
阳
渐
渐
西
沉
，
而
凉
风
乍
起
，
该
是
回
去
之
时
了
。
这
便
回
去
，
而
此
时
小
工
又
非
常
乖
巧
地
为
花
姑
提
着
桶
子
，
生
怕
她
劳
累
着
了
，
对
此
花
姑
亦
是
感
激
涕
零
，
天
下
男
人
多
矣
，
而
有
小
工
之
对
自
己
这
般
的
好
，
恐
怕
是
少
之
又
少
啊
。

对
此
，
自
己
能
不
好
好
珍
惜
之
，
能
不
为
之
敞
开
自
己
的
怀
抱
，
能
不
在
睡
觉
之
时
好
好
地
让
他
享
受
自
己
女
人
的
一
切
好
处
么
？
不
仅
如
此
啊
，
小
工
此
时
甚
至
还
说
自
己
可
以
为
了
花
姑
变
成
一
位
小
工
，
不
似
韩
儿
之
清
高
，
拒
人
于
千
里
之
外
的
，
看
着
就
令
人
反
感
。

对
此
，
花
姑
直
是
感
动
得
涕
泗
横
流
，
真
正
是
天
底
下
最
好
的
男
人
了
，
甚
至
比
天
底
下
最
好
的
男
人
还
要
好
不
知
多
少
倍
。
面
对
这
天
底
下
最
好
的
男
人
，
花
姑
能
做
的
，
亦
不
过
是
对
着
他
笑
着
，
羞
涩
地
笑
着
，
而
后
闭
上
了
眼
睛
，
此
时
小
工
无
论
对
自
己
做
什
么
事
情
，
花
姑
都
是
会
坦
然
接
受
的
。

就
在
小
工
与
花
姑
睡
在
一
起
享
受
男
欢
女
爱
之
时
，
韩
儿
不
过
是
呆
在
自
己
的
小
屋
，
读
着
书
，
读
书
累
了
之
时
，
这
便
走
出
屋
子
门
外
，
月
光
如
霜
，
而
西
北
战
火
正
炽
，
真
正
是
烽
火
狼
烟
之
时
，
这
便
在
破
月
下
习
练
盖
世
神
功
，
以
期
能
在
有
生
之
年
可
以
有
所
作
为
。
西
北
一
片
之
通
红
，
战
阵
双
方
打
得
难
分
难
解
，
而
这
凄
厉
斯
杀
之
声
更
是
响
彻
云
霄
，
闻
之
令
人
为
之
而
胆
寒
。

韩
儿
之
枪
棍
舞
得
如
梨
花
带
雨
，
真
正
是
神
出
鬼
没
，
出
如
龙
归
如
虎
，
放
眼
整
个
天
下
，
试
问
古
今
英
雄
，
谁
能
匹
敌
？
西
风
烈
，
黑
云
滚
，
大
浪
涛
天
，
人
生
之
豪
迈
随
着
吹
落
桃
花
之
东
风
而
消
失
在
尘
沙
漫
漫
处
。

韩
儿
拄
刀
仰
望
长
空
，
明
明
如
月
，
凄
清
如
水
之
月
华
望
之
令
人
怅
然
，
不
知
何
年
何
月
之
何
时
，
自
己
才
能
奋
起
于
尘
世
，
干
出
一
翻
惊
天
动
地
之
伟
业
，
如
此
，
方
不
负
大
丈
夫
之
志
也
。
长
风
凄
厉
地
啸
叫
着
而
过
，
空
旷
荒
野
，
谁
孤
独
地
徘
徊
在
天
地
间
，
寥
廓
悠
远
之
天
际
直
是
令
人
唏
嘘
不
已
。

“
男
儿
西
北
有
神
州
，
莫
滴
渭
西
桥
畔
泪
。
”
韩
儿
此
时
不
禁
念
出
了
这
么
句
诗
来
了
。

又
是
一
个
夜
里
，
韩
儿
坐
在
自
己
的
屋
子
门
前
，
面
对
这
天
地
之
空
旷
，
此
时
正
在
煮
着
一
锅
龙
肉
，
此
龙
肉
是
自
己
在
大
山
上
打
来
的
。
为
此
，
韩
儿
颇
负
了
些
伤
，
不
过
此
都
不
在
话
下
，
因
为
自
己
之
医
术
虽
说
是
不
敌
于
名
家
，
对
付
此
等
小
伤
却
亦
是
绰
绰
有
余
。

而
在
这
天
夜
里
，
花
姑
不
知
为
何
，
又
悄
悄
地
走
到
了
自
己
的
屋
子
门
前
，
闻
到
了
龙
肉
的
香
，
此
时
便
坐
在
韩
儿
之
锅
子
面
前
，
本
来
想
吃
的
，
可
是
觉
得
这
韩
儿
亦
是
相
当
之
可
怜
，
竟
然
到
了
吃
龙
肉
之
地
步
了
。
这
些
个
龙
肉
，
送
给
她
，
她
尚
且
都
不
想
吃
哩
。

花
姑
之
此
次
造
访
，
亦
并
非
为
了
什
么
要
不
得
的
大
事
，
不
过
是
想
与
韩
儿
说
些
话
，
顺
便
送
些
东
西
给
他
，
比
如
一
些
米
呀
，
这
些
东
西
韩
儿
可
以
说
是
没
有
的
，
而
花
姑
家
却
多
的
是
，
可
是
当
花
姑
把
米
送
到
了
韩
儿
的
手
里
之
时
，
小
工
又
现
身
了
。
此
时
静
静
地
坐
在
花
姑
之
身
边
，
不
住
地
与
之
说
些
悄
悄
话
，
看
得
韩
儿
直
是
相
当
之
不
舒
服
，
若
非
花
姑
对
此
小
工
如
此
疼
爱
，
韩
儿
这
便
要
揍
他
了
。

小
工
此
时
叫
花
姑
跟
着
自
己
回
去
了
，
可
是
花
姑
不
肯
，
想
凑
在
韩
儿
这
，
与
之
说
说
话
什
么
的
。
见
如
此
，
小
工
这
便
送
给
了
花
姑
一
束
玫
瑰
，
当
这
一
束
红
艳
艳
的
玫
瑰
出
现
在
花
姑
之
面
前
时
，
花
姑
脸
上
露
出
了
笑
容
来
了
。

韩
儿
对
花
姑
之
好
，
此
亦
不
过
只
是
想
让
她
高
兴
，
可
是
有
了
小
工
，
对
她
来
说
，
这
简
直
就
是
太
高
兴
了
，
一
时
韩
儿
亦
不
怎
么
有
信
心
了
。
花
姑
对
小
工
如
此
依
恋
，
这
从
她
的
眼
神
可
以
看
出
来
，
而
视
自
己
几
乎
为
无
物
了
，
一
时
韩
儿
只
好
是
望
着
远
方
在
心
里
悄
悄
地
怅
叹
一
声
而
已
。

小
工
把
花
姑
背
在
自
己
的
背
上
离
去
了
，
而
韩
儿
此
时
亦
只
能
是
干
看
着
而
已
，
人
家
如
此
恩
爱
，
不
过
此
亦
是
人
家
的
事
情
，
与
自
己
有
何
关
系
呢
？
他
所
有
的
，
不
过
是
西
北
之
战
火
，
只
有
在
血
与
刀
间
，
韩
儿
才
能
找
到
自
己
存
在
之
价
值
。

韩
儿
看
着
小
工
把
花
姑
背
到
下
面
不
远
处
，
这
便
不
住
地
调
戏
着
她
，
看
着
这
一
切
，
不
知
为
何
，
韩
儿
心
如
刀
绞
，
自
己
并
非
不
喜
欢
花
姑
，
可
是
似
乎
花
姑
对
自
己
的
爱
不
如
这
小
工
，
而
且
这
两
者
之
间
的
差
距
甚
至
不
可
以
道
里
计
，
奈
何
。
夜
深
了
，
在
下
面
，
似
乎
只
听
见
花
姑
之
风
骚
的
笑
声
不
断
地
传
来
，
韩
儿
听
着
，
心
情
差
到
了
极
点
了
，
在
小
工
之
面
前
，
什
么
武
功
，
又
什
么
智
谋
，
全
成
了
没
有
用
的
东
西
了
。

当
一
切
都
消
失
不
见
了
之
时
，
韩
儿
独
自
站
在
旷
野
，
西
北
战
火
频
仍
，
喊
杀
声
不
断
，
大
地
为
之
不
住
地
震
颤
。
韩
儿
面
对
这
悲
壮
一
幕
，
可
是
不
知
为
何
，
已
然
是
没
了
往
日
之
激
情
，
而
这
西
北
之
局
势
似
乎
亦
不
与
自
己
相
关
了
。

陪
伴
着
韩
儿
的
不
过
是
这
满
地
的
骷
髅
而
已
。
此
时
这
些
骷
髅
不
住
地
对
着
韩
儿
说
话
了
，
叫
他
不
要
生
气
，
一
切
自
有
天
意
，
而
且
鼓
励
他
亦
且
不
要
灰
心
，
该
习
武
时
仍
旧
要
习
武
，
不
然
的
话
，
这
便
说
自
己
也
会
看
不
起
他
了
。

此
时
一
具
骷
髅
这
便
站
了
起
来
，
亦
不
与
韩
儿
说
话
，
直
是
一
拳
打
过
来
了
，
把
韩
儿
一
时
打
倒
在
地
，
久
久
不
能
爬
起
来
。
韩
儿
不
是
不
能
爬
起
来
，
而
是
因
为
武
功
在
小
工
之
面
前
没
有
用
，
女
人
们
不
吃
这
一
套
，
既
然
没
用
，
自
己
还
练
武
功
作
甚
？

可
是
正
当
韩
儿
躺
在
地
上
似
乎
永
远
也
不
爬
起
来
之
时
，
骷
髅
这
便
凑
上
前
来
了
，
高
高
地
举
起
一
块
石
头
，
对
着
这
韩
儿
砸
来
。
韩
儿
这
便
一
骨
碌
从
地
上
爬
起
来
，
后
翻
几
个
斤
斗
，
之
后
跨
开
马
步
站
住
了
，
以
仇
视
的
眼
光
瞅
着
骷
髅
，
尚
且
不
知
它
到
底
意
欲
何
为
。

骷
髅
在
月
光
下
演
练
着
一
套
拳
法
，
以
韩
儿
之
聪
明
，
只
是
看
一
眼
这
便
已
然
是
了
然
于
胸
，
再
看
一
遍
，
则
所
有
的
招
式
皆
熟
络
不
过
了
。
见
如
此
，
骷
髅
这
便
又
颓
然
倒
在
地
上
，
随
风
不
知
飘
向
什
么
地
方
去
了
。

下
雪
了
。
虽
然
是
春
天
，
可
是
这
雪
花
依
旧
如
此
寒
冷
，
韩
儿
在
大
雪
纷
纷
中
，
习
练
着
骷
髅
教
给
自
己
的
拳
术
，
身
影
闪
烁
如
龙
，
变
化
莫
测
似
鬼
，
或
腾
空
飞
跃
于
九
天
之
上
，
或
悲
歌
慷
慨
在
雪
花
之
中
。
而
西
北
战
火
狼
烟
不
断
，
自
己
纵
使
孤
独
一
身
，
可
是
为
了
报
答
大
地
之
恩
情
，
亦
当
为
苍
生
有
所
作
为
，
断
不
能
因
为
此
小
事
而
颓
然
不
振
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)