为
了
方
便
交
流
，
两
位
大
师
和
地
穴
人
就
请
了
有
茶
做
翻
译
。

因
为
阿
么
娜
大
师
想
要
学
习
古
灵
语
，
所
以
会
请
有
茶
做
解
释
，
并
在
有
茶
完
成
翻
译
后
多
次
提
问
翻
译
的
内
容
。

她
试
过
复
读
有
茶
的
话
语
，
但
在
有
茶
翻
译
过
几
句
话
后
她
便
发
现
了
一
件
事
—
—
有
茶
并
非
全
文
翻
译
，
而
是
转
述
翻
译
，
所
以
放
弃
了
这
个
“
笨
”
方
法
。

该
说
不
说
，
大
师
就
是
大
师
，
无
论
是
思
考
层
面
还
是
学
习
能
力
都
远
非
常
人
所
能
及
的
。

每
一
个
词
汇
在
有
茶
口
中
只
要
出
现
过
三
次
，
阿
么
娜
大
师
就
能
记
住
，
并
且
能
够
理
解
其
意
，
不
到
十
分
钟
时
间
她
就
能
与
地
穴
人
完
成
比
较
机
械
的
交
流
。

—
—
你
好
，
我
的
名
字
，
阿
么
娜
·
萨
斯
亚
，
见
面
，
愉
快
…
…

然
后
地
穴
人
就
会
激
动
得
叽
里
呱
啦
说
出
一
大
堆
内
容
，
不
仅
介
绍
了
自
己
的
来
历
与
兴
趣
爱
好
，
还
用
了
许
多
词
汇
夸
赞
阿
么
娜
大
师
。

阿
么
娜
大
师
虽
然
能
够
听
懂
一
部
分
关
键
信
息
，
但
词
汇
太
多
，
还
是
需
要
有
茶
翻
译
。
然
后
就
变
成
了
：
这
是
某
某
人
，
刚
刚
重
点
夸
奖
了
您
的
智
慧
，
并
表
示
很
愿
意
带
您
了
解
地
穴
族
的
文
化
。

有
茶
：
这
些
大
师
真
是
有
一
颗
纯
粹
的
赤
子
之
心
呀

米
多
：
雨
儿
，
你
不
是
也
乐
在
其
中
吗
？

有
茶
：
这
还
是
我
第
一
次
又
当
老
板
又
当
导
游
呢
~
以
后
一
轮
游
全
程
翻
译
带
讲
解
，
收
费
两
百
，
很
便
宜
了
。

米
多
：
呃
…
…
雨
儿
，
收
起
你
脑
中
将
铁
根
巢
穴
发
展
成
收
费
旅
游
景
点
的
想
法
，
目
前
不
现
实
。

有
茶
：
好
吧
…
…
不
过
话
说
回
来
，
是
不
是
上
了
年
纪
的
研
究
者
都
会
产
生
一
颗
专
于
研
究
的
心
啊
？

米
多
：
当
然
，
因
为
没
有
其
他
太
在
乎
的
东
西
了
呀
。

“
两
位
大
师
就
在
下
之
前
所
说
的
事
情
意
下
如
何
？
”
雨
儿
有
茶
看
向
二
人
。

“
合
作
的
事
情
，
我
当
然
是
愿
意
的
，
而
且
还
想
叫
上
我
的
老
朋
友
们
呢
。
”
阿
么
娜
大
师
微
笑
着
，
“
意
外
得
知
您
还
是
地
下
迷
宫
城
市
的
主
宰
者
，
还
真
是
叫
人
感
到
意
外
呀
。
”

“
从
各
方
面
而
言
，
在
下
也
是
一
位
神
使
，
即
便
当
初
神
明
并
未
说
明
此
事
。
”
雨
儿
有
茶
回
答
。

“
听
您
这
么
说
，
我
竟
丝
毫
不
感
到
意
外
，
真
是
神
奇
呢
。
”
阿
么
娜
大
师
的
表
情
更
柔
和
了
。

嘎
古
拉
古
大
师
眼
中
的
兴
奋
之
色
忽
然
收
敛
，
认
真
严
肃
地
看
着
有
茶
：
“
我
从
地
穴
人
的
反
应
中
看
出
他
们
也
是
第
一
次
见
您
身
着
铠
甲
的
模
样
，
可
否
愿
意
以
真
面
目
示
人
呢
？
迷
宫
主
阁
下
？
”

“
很
抱
歉
，
扎
恭
大
师
，
或
有
自
夸
的
嫌
疑
，
但
在
下
接
下
来
的
话
语
将
是
确
凿
的
实
话
。
”
雨
儿
有
茶
先
做
一
礼
，
而
后
道
：
“
在
下
的
容
貌
对
于
地
精
与
矮
人
而
言
宛
如
毒
药
一
般
，
若
是
沉
醉
其
中
会
令
其
无
法
自
拔
，
胜
过
这
身
铠
甲
数
十
倍
。
”

“
嚯
嚯
~
那
还
真
是
了
不
得
呢
。
”
嘎
古
拉
古
大
师
有
些
轻
蔑
的
笑
了
两
声
，
似
乎
不
太
相
信
雨
儿
有
茶
。

“
老
夫
我
呀
，
今
年
2
7
5
岁
，
各
种
族
的
帅
哥
美
女
都
见
过
不
少
，
您
放
心
大
胆
的
露
面
（
本
章
未
完
，
请
翻
页
）

章
节
报
错
(
免
登
录
)