“
笃
笃
笃
！
”

沉
闷
而
富
有
节
奏
的
敲
门
声
打
断
了
胖
女
巫
絮
絮
叨
叨
的
抱
怨
—
—
科
尔
玛
倒
是
一
直
听
的
津
津
有
味
—
—
但
身
为
接
待
室
的
负
责
人
，
胖
女
巫
还
是
有
最
基
本
的
职
业
素
养
。

她
将
盖
好
章
子
的
申
请
表
塞
进
科
尔
玛
的
手
中
。

“
带
着
它
，
去
执
法
团
设
在
三
楼
的
办
公
室
，
坐
在
桌
子
后
面
喝
茶
的
老
爷
们
会
最
终
决
定
是
否
指
派
执
法
队
，
以
及
指
派
几
支
，
”
说
到
这
里
，
胖
女
巫
摇
摇
头
，
向
上
翻
了
个
白
眼
：

“
梅
林
在
上
，
我
觉
得
其
实
我
完
全
可
以
胜
任
那
份
工
作
…
…
呶
，
像
你
这
样
，
需
要
应
付
森
之
黑
山
羊
之
母
化
身
的
任
务
，
至
少
需
要
五
支
满
编
执
法
队
，
也
就
是
最
少
二
十
五
位
精
锐
的
注
册
巫
师
。
”

“
真
希
望
您
能
拥
有
指
派
的
权
利
。
”
科
尔
玛
心
有
戚
戚
的
赞
同
道
，
她
听
说
过
丹
哈
格
那
些
老
巫
师
的
烦
人
程
度
—
—
传
言
中
，
他
们
一
举
一
动
似
乎
都
要
合
乎
《
巫
师
法
典
》
的
规
定
，
类
似
出
现
斑
地
芒
污
染
的
简
单
事
故
，
如
果
落
到
他
们
手
里
，
也
要
走
满
十
七
八
道
繁
琐
程
序
。

说
话
间
，
两
人
已
经
来
到
房
间
门
口
。

房
门
‘
呼
啦
’
一
声
打
开
，
门
外
站
着
一
位
披
着
深
红
色
斗
篷
，
戴
着
帽
兜
的
巫
师
。
根
据
那
窈
窕
的
身
形
，
科
尔
玛
判
断
对
方
同
样
是
一
位
女
巫
。

而
且
她
感
觉
这
位
女
巫
的
气
息
有
些
熟
悉
。

“
科
尔
玛
？
…
…
早
上
好
。
”
门
口
的
女
巫
掀
起
帽
兜
，
露
出
一
张
充
满
魅
力
的
面
孔
，
她
看
上
去
似
乎
有
些
惊
讶
：
“
你
怎
么
在
这
里
？
”

与
这
位
女
巫
相
似
，
北
区
的
贤
者
大
人
同
样
很
惊
讶
，
只
不
过
她
的
惊
讶
之
外
也
多
了
一
丝
恍
然
：
“
苏
议
员
！
”

但
还
没
等
她
寒
暄
完
毕
，
接
待
处
的
主
人
就
再
次
开
口
抱
怨
起
来
：
“
上
议
员
大
人
，
您
应
该
在
半
个
小
时
之
前
就
到
这
里
的
。
”

“
早
上
好
，
安
妮
…
…
学
校
博
物
馆
发
生
了
一
些
紧
急
状
况
，
稍
微
耽
误
了
一
点
时
间
。
”
月
下
议
会
的
上
议
员
冲
胖
女
巫
抱
歉
的
笑
了
笑
：
“
我
会
向
委
员
会
说
明
相
关
情
况
。
”

“
没
有
比
法
律
更
紧
急
的
事
务
了
，
”
胖
女
巫
显
然
不
同
意
苏
施
君
的
看
法
—
—
科
尔
玛
觉
得
这
句
话
很
耳
熟
，
很
快
她
回
忆
起
胖
女
巫
之
前
对
她
说
过
类
似
的
话
—
—
接
待
员
晃
了
晃
粗
短
的
手
指
，
目
光
在
两
位
大
巫
师
身
上
流
转
片
刻
：
“
你
们
都
是
大
人
物
，
大
人
物
更
应
该
懂
得
规
矩
的
重
要
性
。
”

或
许
只
有
在
丹
哈
格
呆
了
一
辈
子
的
接
待
员
，
见
过
无
数
大
场
面
，
才
有
勇
气
对
两
位
大
巫
师
说
出
这
样
的
话
。

“
我
当
然
知
道
规
矩
的
重
要
性
…
…
事
实
上
，
就
是
因
为
某
人
坏
了
规
矩
，
所
以
一
切
都
乱
了
套
。
”
苏
施
君
没
有
在
意
胖
女
巫
稍
许
不
敬
，
摇
着
头
，
卸
下
身
上
那
件
宽
大
的
斗
篷
—
—
科
尔
玛
觉
得
整
间
屋
子
似
乎
瞬
间
被
照
亮
了
许
多
—
—
小
精
灵
们
欢
呼
着
冲
了
过
去
，
接
过
那
件
沉
重
的
斗
篷
。

这
让
北
区
巫
师
稍
稍
感
到
一
点
心
酸
。

因
为
她
的
斗
篷
还
塞
在
自
己
的
手
袋
里
，
没
有
小
精
灵
帮
她
除
灰
以
及
喷
洒
香
水
。

“
学
校
的
情
况
很
严
重
吗
？
”
科
尔
玛
摆
脱
心
底
那
点
杂
念
，
转
而
问
道
：
“
我
能
感
应
到
博
物
馆
那
边
出
了
状
况
…
…
有
没
有
人
受
伤
？
”

“
一
切
暂
时
还
在
控
制
当
中
，
目
前
没
有
伤
亡
报
告
。
”
苏
施
君
重
重
叹
了
口
气
：
“
我
只
是
想
安
安
静
静
呆
在
学
校
做
点
实
验
，
为
什
么
会
有
这
么
多
麻
烦
找
上
门
…
…
不
管
怎
么
说
，
非
常
感
谢
北
区
巫
师
接
手
沉
默
森
林
与
贝
塔
镇
的
巡
逻
任
务
，
让
我
还
有
起
码
的
人
手
可
用
…
…
你
们
帮
了
我
大
忙
。
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>