虽
然
他
在
于
雅
典
娜
说
起
拉
托
维
尼
亚
的
事
业
时
使
用
了
乐
观
的
语
气
，
但
实
际
情
况
却
是
，
即
便
不
朽
之
城
的
情
报
部
门
拥
有
极
为
高
效
的
团
队
与
指
挥
链
、
大
量
欧
美
官
员
及
其
家
人
的
黑
料
，
但
要
模
仿
中
情
局
和
美
国
国
家
民
主
基
金
会
的
手
段
也
没
有
那
么
容
易
。
美
国
在
文
化
领
域
的
霸
权
根
深
蒂
固
，
无
论
是
流
行
文
化
还
是
宗
教
团
体
都
是
美
国
精
神
的
忠
实
拥
趸
，
即
便
拉
托
维
尼
亚
和
美
国
国
家
民
主
基
金
会
一
样
将
金
钱
洒
向
敌
对
国
家
的
文
化
界
以
及
知
识
分
子
，
也
不
能
达
成
那
种
能
够
收
买
大
量
间
谍
让
对
方
通
过
教
材
、
摄
影
、
电
影
、
动
画
、
音
乐
等
文
化
层
面
潜
移
默
化
传
播
思
想
、
抹
黑
敌
人
的
地
步
。

究
其
原
因
,
还
是
因
为
拉
托
维
尼
亚
太
现
实
了
，
而
每
个
人
都
梦
想
着
追
求
美
好
。

美
国
的
流
行
文
化
与
宗
教
文
化
都
能
告
诉
你
，
只
要
你
足
够
虔
诚
、
足
够
相
信
民
主
，
你
就
能
够
拥
有
金
钱
、
智
慧
以
及
权
力
，
你
可
以
尽
情
沉
浸
在
极
端
自
私
的
享
乐
主
义
里
，
你
可
以
尽
情
享
受
没
有
任
何
边
界
的
自
由
与
权
利
。
这
种
思
想
如
同
一
席
柔
软
的
毛
毯
一
样
将
人
裹
起
来
，
使
其
陷
入
美
梦
并
对
糟
糕
的
现
状
视
而
不
见
,
即
便
看
到
了
丑
恶
的
现
实
，
也
只
需
要
通
过
悼
念
等
形
式
主
义
来
自
我
满
足
。

拉
托
维
尼
亚
这
种
缝
合
了
马
列
主
义
的
思
想
却
将
丑
恶
的
现
实
展
示
出
来
,
并
且
告
诉
你
人
类
要
团
结
起
来
战
胜
困
难
，
放
弃
享
乐
与
自
私
，
唯
有
集
体
与
人
类
种
族
的
存
续
才
是
最
重
要
的
。
这
种
思
想
告
诉
你
现
实
是
什
么
样
的
，
要
用
什
么
手
段
去
解
决
，
并
且
这
种
思
想
还
催
促
着
你
赶
紧
行
动
，
因
为
形
式
主
义
没
有
任
何
用
处
，
你
所
仰
慕
的
一
切
都
是
他
人
展
现
出
来
的
假
象
，
用
来
麻
痹
你
，
让
你
对
现
实
视
而
不
见
的
手
段
。
因
为
太
过
现
实
而
不
被
承
认
，
因
为
太
过
触
及
既
得
利
益
者
而
被
反
对
，
这
就
是
《
统
一
真
理
》
的
现
状
。

作
为
这
个
世
界
上
少
有
的
能
将
人
类
命
运
共
同
体
放
在
首
位
的
思
想
实
在
是
太
过
清
醒
、
太
过
遥
远
了
。
但
是
现
在
外
星
舰
队
逼
近
，
《
统
一
真
理
》
的
正
确
性
正
在
随
着
时
间
的
推
进
逐
步
清
晰
，
拉
托
维
尼
亚
强
大
的
技
术
实
力
似
乎
开
始
成
为
人
类
的
救
生
圈
。
这
个
世
界
上
不
是
没
有
清
醒
的
人
与
国
家
，
要
不
然
拉
托
维
尼
亚
的
合
作
协
议
也
不
会
签
订
得
如
此
迅
速
，
人
们
总
会
发
现
柔
软
的
毛
毯
根
本
无
法
抵
御
外
星
人
，
唯
有
坚
固
的
堡
垒
才
能
保
证
人
类
种
族
存
续
。

那
几
位
耶
鲁
大
学
的
教
授
在
经
过
情
报
部
门
调
查
之
后
,
也
被
发
现
是
联
邦
调
查
局
的
重
点
监
视
对
象
，
和
过
去
那
些
被
枪
杀
的
黑
豹
党
是
一
个
危
险
等
级
的
任
务
。
这
些
教
授
主
要
研
究
的
就
是
马
列
主
义
以
及
数
学
,
维
多
利
亚
·
汉
德
手
下
的
特
工
打
算
直
接
使
用
穿
梭
机
直
接
进
入
美
国
腹
地
，
将
那
几
位
教
授
及
其
家
人
一
起
接
走
—
—
原
本
情
报
部
门
还
担
心
这
会
引
发
美
国
的
强
烈
反
弹
从
而
导
致
本
就
剑
拔
弩
张
的
局
势
一
触
即
发
，
因
为
最
初
方
案
是
从
美
墨
边
境
去
往
墨
西
哥
，
然
后
再
从
墨
西
哥
飞
往
拉
托
维
尼
亚
。
但
拉
托
维
尼
亚
上
层
对
于
这
种
局
势
并
不
在
意
，
坚
持
要
求
情
报
部
门
以
最
高
效
的
手
段
完
成
任
务
，
不
必
在
意
国
际
局
势
。

拉
托
维
尼
亚
摄
政
认
为
开
战
是
迟
早
的
事
，
在
开
战
前
尽
可
能
充
实
拉
托
维
尼
亚
的
实
力
才
是
最
重
要
的
事
，
拉
托
维
尼
亚
必
须
扛
过
第
一
波
核
打
击
。
这
种
事
对
于
拉
托
维
尼
亚
来
说
并
不
困
难
，
但
萨
洛
蒙
担
心
核
战
争
爆
发
之
后
美
国
会
将
导
弹
乱
扔
一
气
—
—
既
然
自
己
活
不
成
，
那
么
别
人
也
别
想
活
。
一
旦
爆
发
核
战
争
，
那
么
美
国
将
会
从
超
级
大
国
的
位
置
跌
落
，
而
为
了
保
全
自
己
在
核
战
争
之
后
的
位
置
，
美
国
一
定
会
将
全
人
类
拉
下
水
。
萨
洛
蒙
从
不
低
估
人
类
的
下
限
，
这
种
情
况
很
有
可
能
发
生
，
这
要
求
拉
托
维
尼
亚
必
须
在
第
一
时
间
消
灭
所
有
位
于
美
国
本
土
、
海
外
军
事
基
地
以
及
海
军
舰
队
等
所
有
陆
基
与
海
基
导
弹
发
射
场
所
。

现
在
看
来
这
个
要
求
的
难
度
太
高
了
，
那
些
潜
入
深
海
的
美
国
海
军
核
潜
艇
才
是
抵
在
人
类
背
后
的
致
命
匕
首
，
想
要
达
成
这
个
目
的
将
会
耗
费
萨
洛
蒙
与
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
的
大
量
时
间
用
来
预
言
。
因
此
最
好
的
情
况
还
是
拉
托
维
尼
亚
的
切
香
肠
战
术
能
够
生
效
，
逐
步
将
东
欧
与
西
欧
的
美
军
势
力
消
灭
,
在
这
种
情
况
下
,
情
报
部
门
的
行
动
也
可
以
被
视
为
切
香
肠
战
术
中
的
一
步
,
让
美
国
人
对
拉
托
维
尼
亚
突
破
空
中
防
线
这
种
事
逐
步
脱
敏
。
姐
妹
会
建
立
不
久
时
不
朽
之
城
就
获
得
有
关
东
欧
人
口
走
私
以
及
欧
美
上
层
精
英
们
荒
诞
派
对
的
黑
料
，
那
些
资
料
就
是
为
了
在
这
个
时
候
使
用
的
，
当
时
的
萨
洛
蒙
早
就
看
到
了
现
在
发
生
的
所
有
事
，
那
些
情
报
会
随
着
情
报
部
门
的
行
动
一
起
放
出
，
通
过
拉
托
维
尼
亚
强
大
的
网
络
实
力
送
往
全
世
界
，
力
求
每
个
使
用
网
络
的
人
都
能
收
到
一
份
。

“
你
没
有
必
要
亲
自
动
手
，
在
正
值
美
国
总
统
大
选
，
民
主
党
与
共
和
党
都
在
死
命
寻
找
对
方
的
黑
料
，
交
给
竞
选
团
队
就
够
了
。
”
雅
典
娜
听
完
萨
洛
蒙
讲
述
自
己
的
计
划
，
抱
着
熊
皮
沉
默
了
一
会
然
后
才
张
口
说
道
，
“
手
上
的
资
料
要
一
步
步
放
出
来
，
为
了
总
统
宝
座
他
们
什
么
事
都
干
得
出
来
。
”

“
我
可
不
这
么
认
为
。
”
萨
洛
蒙
摇
摇
头
，
“
美
国
的
精
英
政
治
拥
有
共
识
，
那
就
是
捞
钱
。
”

无
论
是
民
主
党
还
是
共
和
党
都
是
精
英
政
治
的
代
表
，
民
主
党
政
客
做
过
的
事
共
和
党
政
客
也
会
做
，
那
些
在
常
人
看
来
违
背
社
会
道
德
的
事
在
那
些
人
眼
中
只
是
稀
松
平
常
。
无
论
是
民
主
党
候
选
人
夜
驭
五
男
、
崇
拜
摩
洛
克
邪
教
，
还
是
共
和
党
候
选
人
的
种
族
主
义
情
节
、
与
未
成
年
少
女
发
生
性
关
系
（
爱
泼
斯
坦
事
件
）
、
手
底
下
的
新
教
牧
师
贪
污
腐
败
等
等
，
那
些
黑
料
在
完
成
打
击
竞
争
对
手
的
任
务
之
后
就
不
会
再
有
人
提
起
，
这
与
拉
托
维
尼
亚
想
要
彻
底
搅
乱
美
国
总
统
大
选
这
池
浑
水
的
目
的
背
道
而
驰
。

“
我
从
不
相
信
那
些
政
客
的
底
线
，
因
为
我
深
知
人
性
之
恶
，
还
有
愚
昧
。
”
他
说
，
“
只
需
要
让
好
莱
坞
再
发
生
点
什
么
事
，
舆
论
很
快
就
会
改
换
目
标
，
愚
昧
的
狂
欢
就
会
流
向
另
一
个
方
向
，
不
会
再
有
人
记
得
发
生
过
的
事
。
而
且
谎
言
只
要
重
复
上
千
遍
也
会
变
成
真
理
，
这
个
国
家
的
平
民
就
是
生
活
在
这
样
的
环
境
里
，
正
因
如
此
这
个
国
家
的
历
史
进
程
一
直
没
能
走
到
觉
醒
的
那
一
步
，
因
为
有
足
够
多
的
东
西
来
分
散
他
们
的
注
意
力
。
”

“
这
很
困
难
，
萨
洛
蒙
，
你
是
不
是
有
些
太
急
躁
了
。
”
雅
典
娜
打
量
着
养
子
的
脊
背
。
她
知
道
那
些
衣
服
之
下
的
身
躯
有
着
多
少
恶
战
留
下
的
疤
痕
，
而
这
些
默
默
无
闻
的
付
出
全
都
没
有
人
知
晓
，
也
没
有
人
赞
美
。
“
你
的
对
手
是
一
个
由
金
钱
与
武
器
构
筑
起
来
的
谎
言
帝
国
，
打
破
这
个
全
世
界
都
梦
寐
以
求
的
谎
言
创
造
出
的
金
融
泡
沫
将
会
付
出
惨
重
的
代
价
，
站
在
所
有
既
得
利
益
者
对
立
面
的
你
又
要
付
出
多
少
呢
？
”

“
别
为
我
担
心
，
雅
典
娜
。
”
他
引
用
了
一
句
名
言
，
“
如
果
我
们
选
择
了
最
能
为
人
类
的
幸
福
而
劳
动
的
职
业
，
那
么
重
担
就
不
能
把
我
们
压
垮
，
因
为
那
是
为
人
类
而
献
身
。
那
时
我
们
所
感
受
到
的
就
不
是
可
怜
的
、
有
限
的
、
自
私
的
乐
趣
，
我
们
的
幸
福
将
属
于
千
百
万
人
，
我
们
的
事
业
将
永
恒
地
存
在
。
而
面
对
我
们
的
骨
灰
，
高
尚
的
人
们
将
洒
下
热
泪
。
雅
典
娜
，
我
不
会
失
败
，
也
不
能
失
败
，
这
个
世
界
已
经
走
向
了
分
裂
与
仇
恨
的
深
渊
，
任
何
将
人
类
种
族
拖
入
泥
淖
的
人
将
会
是
我
的
敌
人
。
哪
怕
这
意
味
着
会
有
数
以
亿
计
的
生
命
死
在
第
三
次
世
界
大
战
、
死
在
人
类
命
运
共
同
体
的
黎
明
前
夕
，
但
这
一
切
都
是
值
得
的
，
因
为
未
来
将
会
是
永
恒
与
和
平
。
”

“
那
你
自
己
怎
么
办
？
”
雅
典
娜
没
有
把
这
句
话
说
出
来
而
是
咽
了
下
去
，
她
既
欣
慰
又
难
过
地
拍
了
拍
养
子
的
肩
膀
。
一
方
面
她
庆
幸
自
己
的
教
育
给
了
他
钢
铁
般
的
心
智
，
另
一
方
面
她
又
担
心
至
尊
法
师
和
卡
玛
泰
姬
的
教
育
是
不
是
让
养
子
成
为
了
无
可
救
药
的
殉
道
者
。
“
想
想
贝
优
妮
塔
和
贞
德
。
”
她
换
了
一
种
说
法
，
“
虽
然
我
并
不
喜
欢
魔
女
，
但
我
也
希
望
你
不
要
辜
负
她
们
两
人
。
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)