欧
洲
十
五
世
纪
之
后
随
着
生
产
技
术
的
进
步
，
原
本
价
格
高
昂
的
蜡
烛
的
制
造
成
本
开
始
降
低
，
根
据
推
算
其
价
格
大
约
是
当
时
普
通
工
人
一
天
的
工
资
，
上
层
阶
级
的
贵
族
们
也
开
始
在
宾
客
到
访
时
点
上
越
来
越
多
的
蜡
烛
来
展
示
财
富
。
独
属
于
上
层
阶
级
的
夜
晚
变
装
舞
会
正
是
从
那
个
时
代
开
始
兴
起
，
很
多
时
候
贵
族
们
都
会
打
扮
成
底
层
劳
动
者
的
模
样
。
在
贵
族
的
观
念
中
，
底
层
劳
动
者
是
粗
鄙
的
、
没
有
教
养
和
不
虔
诚
的
，
他
们
认
为
只
要
装
扮
成
穷
人
就
能
肆
无
忌
惮
地
做
低
劣
的
事
,
可
以
在
舞
会
上
放
纵
自
己
的
欲
望
。
汉
谟
拉
比
从
禁
卫
军
图
书
馆
的
一
个
角
落
里
找
到
了
关
于
当
时
变
装
舞
会
的
记
载
，
据
说
有
一
位
王
后
在
宫
殿
里
举
办
的
变
装
舞
会
不
允
许
宾
客
们
穿
衣
服
，
只
允
许
使
用
符
合
展
厅
主
体
的
珠
宝
首
饰
遮
盖
身
体
，
其
穷
奢
极
欲
与
肆
意
放
纵
令
人
侧
目
。

禁
卫
军
认
为
自
己
的
君
主
穿
上
黑
甲
参
与
《
索
科
维
亚
协
议
》
的
能
力
增
强
者
争
端
也
是
秉
持
着
参
加
变
装
舞
会
的
思
路
，
掩
盖
身
份
去
做
自
己
身
份
不
允
许
的
事
。
毕
竟
哪
个
国
家
也
不
希
望
看
到
身
着
金
甲
、
身
高
三
米
的
拉
托
维
尼
亚
皇
帝
突
然
出
现
在
自
己
的
境
内
，
虽
然
所
有
人
都
知
道
拉
托
维
尼
亚
掌
握
着
传
送
技
术
，
但
这
会
让
本
就
趋
于
缓
和
的
欧
洲
局
势
再
次
掀
起
波
澜
，
这
是
现
在
的
拉
托
维
尼
亚
不
希
望
发
生
的
事
,
很
有
可
能
会
破
坏
一
些
正
在
进
行
的
谈
判
。

由
于
君
主
那
令
人
侧
目
的
幽
默
感
,
最
初
那
身
黑
甲
被
设
计
成
了
达
斯
·
维
达
的
模
样
。

汉
谟
拉
比
得
知
这
个
消
息
之
后
连
夜
补
完
了
星
球
大
战
系
列
的
电
影
，
并
且
给
星
球
大
战
7
、
8
、
9
写
出
了
长
长
的
差
评
，
做
完
这
些
之
后
他
就
劝
说
君
主
不
要
装
扮
成
达
斯
·
维
达
，
因
为
装
扮
成
那
副
模
样
出
场
只
会
造
成
极
为
强
烈
的
喜
剧
效
果
，
而
且
也
不
会
有
人
把
君
主
施
展
的
力
量
当
做
“
原
力
”
。
他
的
君
主
接
受
了
建
议
，
但
令
汉
谟
拉
比
感
到
不
满
的
是
君
主
再
次
拒
绝
了
康
斯
坦
丁
统
帅
制
定
的
安
保
协
议
，
只
允
许
汉
谟
拉
比
乘
坐
重
型
突
击
运
输
艇
停
留
在
低
轨
道
上
而
不
是
让
他
一
同
参
战
，
这
让
汉
谟
拉
比
感
觉
自
己
很
没
用
。

“
为
什
么
一
定
要
亲
自
参
与
这
件
事
，
吾
主
？
”

“
想
想
看
，
如
果
能
力
增
强
者
以
及
灵
能
者
成
为
了
赚
钱
工
具
会
发
生
什
么
。
”
在
等
待
战
甲
被
运
送
至
重
型
突
击
运
输
艇
的
过
程
中
，
萨
洛
蒙
耐
心
地
向
汉
谟
拉
比
解
释
了
他
的
动
机
。
“
美
军
现
在
正
在
联
合
许
多
实
验
室
重
启
超
级
士
兵
计
划
，
可
想
而
知
下
一
步
就
是
创
造
英
雄
，
成
立
一
个
新
部
门
捧
起
一
两
个
明
星
政
客
的
同
时
官
方
将
新
推
出
的
超
级
英
雄
打
造
成
正
义
的
象
征
，
拍
摄
电
影
和
真
人
秀
。
加
入
娱
乐
至
死
的
大
行
列
中
，
利
用
文
化
霸
权
创
造
派
遣
能
力
增
强
者
去
执
行
所
谓
的
反
恐
任
务
的
机
会
，
彻
底
替
换
复
仇
者
联
盟
这
种
不
听
指
挥
的
组
织
。
在
这
期
间
,
无
论
是
自
由
派
还
是
福
音
派
（
分
别
是
美
国
的
左
派
和
右
派
）
都
能
够
受
益
,
多
元
化
的
超
级
英
雄
能
让
民
主
党
获
得
选
票
，
基
督
徒
超
级
英
雄
能
让
共
和
党
获
得
选
票
。
民
众
也
不
会
有
太
多
意
见
，
因
为
他
们
的
注
意
力
已
经
被
光
鲜
亮
丽
的
超
级
英
雄
吸
引
，
任
何
反
对
的
声
音
都
会
被
网
络
上
有
组
织
的
狂
热
追
随
者
淹
没
。
”

说
到
这
里
，
拉
托
维
尼
亚
与
不
朽
之
城
的
皇
帝
满
脸
厌
烦
，
他
完
全
不
需
要
预
言
能
力
就
能
看
到
了
事
情
的
走
向
。
太
阳
底
下
没
有
新
鲜
事
，
资
本
市
场
的
逻
辑
除
了
赚
钱
别
无
其
他
，
这
样
的
情
况
早
在
一
众
明
星
偶
像
身
上
得
到
了
应
用
，
《
索
科
维
亚
协
议
》
以
及
之
后
美
军
的
超
级
士
兵
计
划
只
不
过
是
披
上
了
偶
像
外
衣
的
赚
钱
以
及
行
使
霸
权
主
义
的
工
具
罢
了
。
不
是
没
有
人
意
识
到
《
索
科
维
亚
协
议
》
里
的
漏
洞
—
—
别
看
有
一
百
多
个
国
家
参
与
并
且
签
名
，
而
且
这
份
协
议
前
半
部
分
带
来
的
秩
序
相
当
冠
冕
堂
皇
，
但
许
多
弱
小
的
第
三
世
界
国
家
被
舆
论
霸
权
裹
挟
、
又
或
者
受
到
经
济
制
裁
的
威
胁
无
法
反
抗
才
会
签
署
这
份
协
议
。
要
不
然
名
为
“
大
规
模
杀
伤
性
武
器
”
的
洗
衣
粉
就
会
在
联
合
国
上
被
拿
出
来
，
又
或
者
联
合
国
难
民
署
之
类
的
部
门
就
会
开
始
克
扣
援
助
，
欧
美
国
家
给
予
的
援
助
并
不
能
帮
助
那
些
非
洲
国
家
拥
有
自
己
的
工
业
和
教
育
，
停
止
援
助
对
于
那
些
只
能
依
靠
援
助
养
活
平
民
的
非
洲
国
家
来
说
是
致
命
的
威
胁
。

“
这
会
造
成
什
么
后
果
？
任
何
在
舆
论
上
失
败
的
国
家
都
会
成
为
所
谓
‘
超
级
英
雄
’
的
目
的
地
，
被
操
纵
的
联
合
国
就
会
成
为
提
供
正
当
理
由
的
工
具
，
为
所
谓
‘
超
级
英
雄
’
的
任
何
行
为
背
书
。
如
果
后
来
被
发
现
所
谓
的
恐
怖
分
子
只
是
无
辜
者
或
者
造
成
了
间
接
伤
害
，
他
们
也
只
需
要
献
上
鲜
花
表
达
哀
悼
，
然
后
就
会
去
寻
找
下
一
个
受
害
者
。
”
他
说
，
“
我
们
都
知
道
能
力
增
强
者
的
力
量
与
外
维
度
力
量
以
及
天
神
之
血
有
关
系
，
因
此
失
控
是
超
级
士
兵
计
划
唯
一
的
结
局
,
就
算
那
些
力
量
不
失
控
也
会
创
造
出
想
干
嘛
就
干
嘛
的
混
蛋
。
《
索
科
维
亚
协
议
》
这
种
重
要
的
条
款
不
能
交
给
那
些
财
阀
去
执
行
，
他
们
会
为
了
金
钱
出
卖
绞
死
自
己
的
绳
索
。
我
不
在
意
他
们
的
生
命
，
但
在
他
们
受
到
伤
害
之
前
将
会
有
大
量
无
辜
者
遭
受
损
失
，
因
此
这
一
次
我
必
须
彻
底
将
所
谓
的
‘
超
级
英
雄
’
全
都
消
灭
，
这
个
世
界
上
不
该
存
在
这
种
组
织
。
”

汉
谟
拉
比
从
君
主
的
语
气
中
听
出
的
痛
恨
与
坚
定
。
痛
恨
朝
向
的
是
将
整
个
人
类
种
族
引
导
向
毁
灭
的
短
视
、
盲
目
与
贪
婪
，
坚
定
则
是
因
为
君
主
相
信
自
己
的
事
业
能
够
束
缚
住
这
条
人
类
中
贪
欲
的
恶
龙
。
禁
卫
军
听
出
来
了
君
主
的
潜
台
词
，
君
主
想
要
亲
自
动
手
去
杀
死
幕
后
主
使
发
泄
愤
怒
，
他
很
高
兴
现
在
的
君
主
还
能
保
有
人
性
。

他
悄
悄
关
闭
了
头
盔
通
讯
系
统
里
关
于
违
禁
词
屏
蔽
软
件
的
开
关
，
君
主
那
番
话
里
f
u
c
k
这
个
词
的
各
种
时
态
在
整
段
话
中
的
含
量
瞬
间
飙
升
，
几
乎
每
一
句
话
里
就
有
一
两
个
。
他
又
默
默
开
启
了
违
禁
词
屏
蔽
软
件
，
忍
受
尖
锐
的
警
报
鸣
叫
，
然
后
小
心
谨
慎
地
选
择
措
辞
。
“
从
广
义
的
定
义
上
看
，
您
的
行
为
完
全
符
合
市
场
对
于
超
级
英
雄
的
定
义
，
因
为
您
为
的
不
是
自
己
而
是
大
众
。
”
说
完
之
后
，
他
毫
不
意
外
地
迎
接
了
来
自
君
主
严
厉
的
目
光
批
评
。
“
我
知
道
您
对
超
级
英
雄
的
定
义
，
那
只
是
一
个
市
场
化
的
概
念
。
崇
拜
英
雄
是
人
的
本
能
，
超
级
英
雄
只
是
一
个
市
场
运
作
创
造
出
的
概
念
，
为
了
填
补
没
有
历
史
的
美
国
人
的
英
雄
崇
拜
。
”

汉
谟
拉
比
发
现
自
己
与
君
主
相
处
时
的
气
氛
，
远
比
康
斯
坦
丁
统
帅
与
君
主
相
处
时
要
来
得
轻
松
得
多
。
现
在
康
斯
坦
丁
统
帅
担
任
第
一
军
团
的
首
领
到
处
执
行
任
务
，
要
不
然
他
保
准
能
够
看
到
康
斯
坦
丁
与
君
主
之
间
有
些
别
扭
的
交
流
，
他
无
法
描
述
那
是
什
么
样
的
场
景
，
就
连
君
主
的
玩
笑
都
没
法
逗
笑
康
斯
坦
丁
—
—
所
有
禁
卫
军
都
是
理
性
的
完
美
生
物
，
但
这
并
不
代
表
禁
卫
军
不
曾
拥
有
人
类
的
感
情
，
只
不
过
这
种
感
情
的
最
高
点
是
为
了
君
主
的
事
业
奉
献
终
身
罢
了
。
但
是
康
斯
坦
丁
他
冷
漠
得
有
些
异
常
，
不
过
禁
卫
军
统
帅
还
是
收
下
了
君
主
赠
送
的
礼
物
，
一
件
在
超
市
里
买
的
拼
图
玩
具
。

汉
谟
拉
比
只
能
怀
疑
这
或
许
是
因
为
基
因
炼
金
术
的
差
别
所
在
了
，
毕
竟
每
一
位
禁
卫
军
都
拥
有
独
一
无
二
的
改
造
流
程
，
更
何
况
康
斯
坦
丁
在
所
有
方
面
都
是
同
侪
之
首
，
在
角
斗
场
里
只
有
他
能
与
康
斯
坦
丁
对
抗
超
过
二
百
个
小
时
不
败
下
阵
来
。
“
我
还
是
想
要
达
斯
·
维
达
，
还
要
在
呼
吸
格
栅
上
放
一
个
发
声
单
元
。
”
被
数
据
中
心
全
息
投
影
包
围
的
拉
托
维
尼
亚
的
皇
帝
冷
不
丁
地
说
道
，
“
那
一
定
很
有
趣
！
”

汉
谟
拉
比
二
话
不
说
就
走
向
了
驾
驶
室
。
“
o
k
a
y
，
托
尼
·
斯
塔
克
已
经
在
德
国
降
落
了
！
我
们
应
该
赶
紧
出
发
，
我
们
必
须
出
发
，
我
们
肯
定
出
发
，
我
们
现
在
就
出
发
！
”
居
住
在
拉
托
维
尼
亚
王
城
附
近
的
平
民
看
到
那
架
黑
金
色
的
重
型
突
击
运
输
艇
在
空
中
摇
摇
晃
晃
转
了
几
个
圈
，
然
后
拖
着
一
股
黑
烟
直
冲
天
际
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)