“
兄
弟
们
。
”
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
对
身
边
这
群
罪
犯
说
道
，
“
我
们
赚
钱
的
时
候
到
了
。
”

自
从
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
率
领
着
这
帮
重
刑
犯
搭
乘
货
船
抵
达
瓦
坎
达
边
境
以
来
，
为
了
谋
求
生
存
，
他
麾
下
的
队
伍
不
止
一
次
与
当
地
的
走
私
犯
爆
发
过
冲
突
。
他
有
意
将
这
帮
重
刑
犯
带
入
冲
突
当
中
，
用
战
争
来
清
洗
队
伍
中
的
弱
者
，
并
且
也
不
断
找
机
会
吞
并
周
边
游
离
的
军
事
组
织
与
雇
佣
兵
集
团
。
几
个
月
时
间
里
，
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
已
经
发
展
壮
大
了
不
止
一
倍
,
人
员
成
分
混
杂
—
—
他
们
袭
击
东
非
海
岸
里
那
些
由
外
国
人
开
设
的
企
业
，
行
事
作
风
与
过
去
那
些
非
洲
军
阀
别
无
二
致
。
不
仅
如
此
，
他
们
还
接
到
了
一
些
中
非
国
家
政
府
的
秘
密
邀
请
，
雇
佣
他
们
去
给
邻
国
的
企
业
和
边
境
线
捣
乱
。

艾
瑞
克
·
克
尔
芒
接
受
了
那
些
邀
请
，
但
是
他
很
聪
明
地
绕
过
了
一
些
看
起
来
十
分
有
秩
序
的
地
方
，
他
知
道
不
朽
之
城
在
东
非
和
西
非
都
有
一
些
产
业
,
通
过
公
司
控
制
当
地
人
的
生
活
乃
至
当
地
政
府
。
虽
然
那
些
非
洲
国
家
的
武
装
力
量
甚
至
还
比
不
过
草
头
军
阀
,
但
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
暂
时
不
想
和
自
己
的
老
板
翻
脸
—
—
如
果
没
有
不
朽
之
城
提
供
的
优
质
武
器
，
这
个
乌
合
之
众
组
成
的
组
织
有
大
部
分
钱
财
都
要
拿
来
购
买
武
器
装
备
，
分
到
手
头
的
金
钱
少
之
又
少
，
这
样
只
会
让
这
個
组
织
迅
速
陷
入
内
讧
然
后
解
体
。
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
真
切
地
知
道
自
己
招
来
的
这
些
货
色
都
是
些
欺
软
怕
硬
的
软
蛋
，
但
是
在
他
的
计
划
中
这
些
软
蛋
也
是
必
不
可
少
的
一
部
分
，
他
必
须
暂
时
拥
有
这
个
蠢
货
的
控
制
权
，
鼓
动
他
们
与
他
一
起
行
动
。

“
你
们
是
否
知
道
瓦
坎
达
？
”
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
看
向
一
位
从
纽
约
一
路
跟
着
自
己
来
到
东
非
的
重
刑
犯
。
这
个
家
伙
上
一
次
跟
着
叛
乱
分
子
试
图
夺
权
，
但
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
在
他
投
降
之
后
就
没
有
计
较
太
多
。
他
说
，
“
你
们
是
否
知
道
振
金
？
”

“
美
国
队
长
的
盾
牌
，
我
当
然
知
道
。
”
重
刑
犯
笑
着
说
道
。
他
摸
了
摸
自
己
被
晒
得
发
红
的
脖
颈
，
手
臂
上
纹
着
的
脱
衣
舞
女
郎
早
在
一
次
子
弹
擦
伤
中
毁
于
一
旦
。
“
这
和
瓦
坎
达
有
什
么
关
系
？
”

“
因
为
瓦
坎
达
有
振
金
，
蠢
货
。
”
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
指
着
坐
在
弹
药
箱
上
面
的
人
，
那
是
不
朽
之
城
的
情
报
人
员
。
“
我
的
老
朋
友
给
了
我
这
个
消
息
。
今
天
晚
上
，
将
有
一
批
振
金
将
会
从
瓦
坎
达
的
边
境
运
往
另
一
个
城
市
，
如
果
你
们
知
道
振
金
的
价
格
,
你
们
以
后
就
再
也
不
会
去
抢
银
行
的
黄
金
了
。
”

“
消
息
准
确
吗
？
”
队
伍
里
的
一
个
手
拿
g
3
步
枪
的
黑
人
雇
佣
兵
问
道
。
这
支
队
伍
的
武
器
装
备
很
杂
，
各
个
国
家
各
种
型
号
的
都
有
。
这
是
不
朽
之
城
情
报
部
门
故
意
而
为
，
为
了
让
了
解
这
个
组
织
的
人
认
为
他
们
和
其
他
非
洲
军
阀
并
无
不
同
。
“
我
听
说
过
振
金
走
私
的
事
，
我
也
听
说
过
尤
利
西
斯
·
克
劳
的
下
场
。
b
o
s
s
，
你
有
没
有
找
到
销
售
渠
道
？
是
军
情
六
处
还
是
中
情
局
？
”

艾
瑞
克
·
克
尔
芒
垂
下
眼
帘
,
“
当
然
，
给
我
们
消
息
的
人
就
是
我
们
的
买
家
。
他
们
会
以
很
高
的
价
格
买
下
这
批
货
。
”
他
没
有
告
诉
这
些
雇
佣
兵
和
重
刑
犯
详
细
的
信
息
。
的
确
有
一
批
振
金
需
要
转
运
，
但
是
由
于
之
前
尤
利
西
斯
·
克
劳
的
走
私
与
掠
夺
，
瓦
坎
达
在
安
保
方
面
加
强
了
不
少
人
手
，
再
加
上
上
一
任
国
王
特
查
卡
去
世
，
此
时
由
王
后
摄
政
的
瓦
坎
达
国
内
更
是
风
雨
飘
摇
，
这
一
次
行
动
必
然
会
引
起
瓦
坎
达
方
面
的
强
烈
反
弹
。

“
有
多
少
？
”

艾
瑞
克
·
克
尔
芒
给
出
了
一
个
令
人
倒
吸
一
口
气
的
数
字
。
他
笑
着
向
众
人
许
诺
，
“
做
完
这
一
单
，
未
来
十
年
我
们
就
不
用
工
作
了
。
这
是
百
分
之
二
十
的
定
金
，
只
要
你
么
同
意
，
这
笔
钱
会
先
打
到
你
们
的
账
户
上
。
怎
么
样
，
要
做
吗
？
”

—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—

火
狱
骑
士
搭
乘
的
二
十
架
不
同
型
号
的
突
击
运
输
艇
，
穿
透
大
气
层
后
带
着
与
空
气
摩
擦
产
生
的
焦
臭
降
落
在
瓦
坎
达
国
境
线
以
西
。
落
地
之
后
基
因
改
造
战
士
们
迅
速
搭
建
起
了
一
道
火
力
防
线
，
安
排
周
边
区
域
侦
察
任
务
的
同
时
联
系
不
朽
之
城
位
于
非
洲
的
情
报
提
供
者
，
确
保
任
务
出
发
地
点
的
安
全
—
—
临
时
搭
建
的
军
营
由
预
制
板
构
成
，
这
种
能
够
承
受
r
p
g
-
7
攻
击
的
预
制
板
不
仅
轻
便
而
且
易
于
组
装
，
可
以
作
为
后
续
部
队
赶
来
以
前
的
临
时
防
御
措
施
。
此
前
这
片
地
区
充
斥
着
大
量
欧
洲
企
业
支
持
的
军
阀
和
儿
童
兵
,
自
从
不
朽
之
城
收
复
了
一
些
挖
掘
钻
石
、
金
属
的
企
业
之
后
,
那
些
拿
着
a
k
-
4
7
的
草
头
军
阀
就
少
了
很
多
。

之
后
的
十
几
个
小
时
里
，
运
载
各
类
型
军
备
的
穿
梭
机
以
及
其
他
火
狱
骑
士
搭
乘
的
重
型
突
击
运
输
艇
,
纷
纷
降
落
在
骑
士
们
搭
建
的
临
时
军
营
里
，
将
机
体
搭
载
的
人
员
以
及
设
备
悉
数
卸
下
。
当
恒
星
的
光
芒
隐
没
在
草
原
的
地
平
线
下
方
时
，
大
量
工
业
照
明
设
备
将
这
片
草
原
找
得
灯
火
通
明
，
许
多
常
人
无
法
分
清
品
种
的
飞
虫
如
潮
水
般
涌
向
灯
光
然
后
被
高
温
灼
烧
成
冒
烟
的
虫
尸
，
更
有
成
群
的
鬣
狗
在
防
御
工
事
外
远
远
观
望
，
试
图
弄
清
楚
这
群
新
邻
居
的
实
力
与
数
量
。

马
尔
科
尔
麾
下
的
战
士
数
量
不
断
增
多
，
战
斗
机
、
炮
艇
、
工
程
设
备
、
火
炮
、
安
装
各
类
型
武
器
的
装
甲
车
以
及
主
战
坦
克
越
来
越
多
，
就
连
安
装
有
等
离
子
弹
头
和
热
熔
弹
头
的
导
弹
也
有
不
少
，
高
强
度
速
干
混
凝
土
在
极
短
的
时
间
内
搭
建
出
了
一
座
标
准
堡
垒
和
一
些
岗
哨
，
布
置
火
炮
阵
地
、
火
力
阵
地
、
防
空
阵
地
和
符
合
标
准
的
简
易
机
场
。

除
了
正
在
执
行
任
务
的
基
因
改
造
战
士
，
来
到
此
地
的
一
千
多
名
全
副
武
装
的
火
狱
骑
士
足
以
在
一
天
时
间
内
征
服
这
个
国
度
。
这
是
一
次
攻
坚
战
而
不
是
一
次
斩
首
打
击
，
甚
至
有
极
大
的
可
能
会
演
变
为
巷
战
与
治
安
战
。
对
于
前
者
，
马
尔
科
姆
更
喜
欢
在
这
样
的
情
况
下
命
令
装
甲
部
队
去
碾
碎
敌
人
，
对
于
后
者
，
他
则
想
要
结
合
自
己
过
去
在
美
军
部
队
以
及
海
豹
突
击
队
中
服
役
的
经
验
，
去
试
验
和
组
合
一
套
适
合
基
因
改
造
战
士
的
战
术
。
他
也
在
写
给
皇
帝
的
参
谋
建
议
上
给
出
了
自
己
和
同
僚
的
意
见
，
并
且
衷
心
希
望
皇
帝
能
够
采
纳
他
的
想
法
—
—
瓦
坎
达
的
军
备
力
量
已
经
作
为
参
考
资
料
分
发
到
每
一
位
连
长
手
里
，
对
于
拉
托
维
尼
亚
来
说
，
瓦
坎
达
的
军
事
科
技
或
许
十
分
先
进
但
数
量
过
于
稀
少
。
小
国
寡
民
是
对
瓦
坎
达
最
好
的
描
述
，
五
个
组
成
瓦
坎
达
的
部
落
之
间
相
互
防
范
，
承
担
对
外
防
御
职
责
的
黑
豹
部
落
拥
有
数
千
人
的
军
队
，
是
所
有
部
落
中
数
量
最
多
的
那
个
。

即
便
如
此
马
尔
科
姆
也
没
有
看
轻
瓦
坎
达
的
想
法
，
他
只
想
完
美
地
完
成
皇
帝
的
战
术
目
标
，
也
就
是
完
整
保
留
瓦
坎
达
的
工
业
能
力
和
科
研
设
施
。
由
于
电
力
要
优
先
供
给
指
挥
部
下
方
的
信
息
处
理
中
心
，
属
于
马
尔
科
姆
个
人
房
间
内
的
照
明
并
不
十
分
充
裕
。
这
是
一
间
灰
色
的
房
间
，
用
热
熔
处
理
的
岩
石
床
铺
光
滑
平
整
、
空
空
如
也
，
因
为
短
暂
驻
扎
时
需
要
的
生
活
用
品
尚
未
送
来
。

军
需
官
的
报
告
堆
在
他
的
简
易
办
公
桌
上
，
弹
药
数
量
、
燃
油
储
备
等
信
息
都
需
要
他
确
认
，
药
剂
师
会
给
出
那
些
安
装
了
生
化
义
肢
的
基
因
改
造
战
士
的
战
斗
能
力
恢
复
情
况
，
当
他
处
理
完
上
述
信
息
之
后
，
马
尔
科
姆
才
有
时
间
会
到
自
己
的
房
间
攥
写
战
术
规
划
。
他
深
吸
了
一
口
气
，
拿
出
自
己
在
突
击
运
输
艇
上
书
写
的
那
个
笔
记
本
，
将
基
因
改
造
带
来
的
攻
击
欲
望
通
过
纸
笔
抒
发
出
来
，
凝
练
成
自
己
的
思
想
。
与
此
同
时
，
皇
帝
书
写
的
《
战
术
基
典
》
也
摆
放
在
一
边
作
为
参
考
。
这
本
书
他
翻
看
了
不
下
百
次
，
从
组
织
结
构
到
突
发
情
况
应
对
，
这
本
厚
重
的
参
考
书
书
里
都
有
相
应
的
描
写
，
甚
至
详
细
到
如
何
通
过
岔
路
与
街
道
、
如
何
控
制
十
字
路
口
形
成
火
力
点
，
每
一
次
马
尔
科
姆
都
能
从
这
本
书
中
找
到
新
的
知
识
。

第
一
军
团
火
狱
骑
士
本
就
是
实
验
型
军
团
，
是
对
于
基
因
改
造
战
士
大
规
模
应
用
的
一
次
实
践
，
马
尔
科
姆
作
为
军
团
长
有
必
要
总
结
出
经
验
教
训
，
帮
助
皇
帝
建
造
其
他
军
团
，
这
一
次
或
许
会
发
生
的
战
争
将
会
是
马
尔
科
姆
实
验
自
己
战
术
的
好
机
会
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)