芬
布
尔
之
冬
已
然
降
临
，
就
算
是
阿
斯
加
德
也
受
到
了
影
响
。

城
墙
之
外
不
受
阿
斯
加
德
神
族
力
量
保
护
的
村
庄
不
断
遭
遇
了
大
量
野
兽
的
袭
击
，
从
未
见
过
的
传
染
病
与
虫
害
在
田
野
间
蔓
延
。
金
宫
派
遣
雷
神
索
尔
率
领
一
支
科
研
团
队
到
乡
间
采
集
样
本
，
并
且
猎
杀
那
些
隐
藏
在
深
山
里
的
野
兽
，
护
送
染
病
作
物
样
本
送
回
城
墙
后
进
行
研
究
和
分
析
。
这
是
多
年
来
的
常
规
做
法
，
一
般
情
况
下
不
会
出
现
太
多
问
题
，
依
靠
金
宫
里
诸
位
弗
丽
嘉
侍
女
的
能
力
，
宇
宙
中
大
部
分
作
物
传
染
病
都
能
通
过
研
发
针
对
性
药
物
、
释
放
对
抗
性
病
毒
或
者
转
基
因
等
科
技
与
巫
术
手
段
得
到
解
决
，
常
人
难
以
对
抗
的
也
受
灾
害
也
能
让
雷
神
索
尔
彰
显
武
力
。

然
而
这
一
次
，
雷
神
索
尔
遇
见
了
此
生
遇
见
过
的
中
块
头
最
大
的
野
猪
。
、

那
是
一
头
可
怕
的
野
兽
，
它
已
经
很
老
了
，
老
到
皮
毛
褪
成
灰
白
色
的
、
掺
杂
着
干
涸
泥
土
的
短
毛
，
高
耸
脊
背
上
普
通
野
猪
常
见
的
棕
色
毛
皮
并
未
在
这
头
野
兽
身
上
出
现
，
反
而
在
阳
光
下
溢
散
出
类
似
阳
光
一
般
的
金
色
。
但
那
金
色
转
瞬
即
逝
，
雷
神
索
尔
只
看
到
肮
脏
的
灰
白
色
皮
毛
，
野
猪
向
上
卷
起
的
恐
怖
獠
牙
通
体
发
黄
，
足
足
的
有
一
人
高
的
、
如
同
镰
刀
一
般
锋
利
的
骨
刺
带
着
腐
朽
的
黑
点
，
野
兽
腥
臭
的
呼
吸
能
从
田
野
这
头
吹
到
另
一
头
，
将
泥
点
、
麦
穗
和
昆
虫
全
都
吹
到
天
上
，
如
同
一
场
在
低
洼
地
带
卷
起
的
狂
风
。

“
古
林
博
斯
帝
（
g
u
l
l
i
n
b
u
r
s
t
i
）
？
”

索
尔
试
探
性
地
喊
出
了
一
个
名
字
，
因
为
他
看
到
阳
光
下
野
猪
毛
皮
短
暂
地
泛
出
金
色
，
巨
大
无
比
的
蹄
子
旁
，
整
片
成
熟
的
冬
小
麦
在
染
上
可
怕
的
黑
斑
与
腐
质
。
索
尔
的
呼
喊
没
有
获
得
任
何
回
应
，
那
只
巨
型
野
兽
的
双
眼
蒙
上
了
一
层
白
翳
，
长
满
疹
子
的
耳
朵
里
灌
满
了
苍
蝇
与
蛆
虫
。
他
不
敢
肯
定
这
只
野
猪
是
否
属
于
丰
饶
之
神
弗
雷
，
即
便
这
只
野
猪
就
是
古
林
博
斯
帝
（
g
u
l
l
i
n
b
u
r
s
t
i
）
，
他
也
不
得
不
击
败
这
只
病
态
的
野
兽
，
阻
止
毁
灭
粮
食
的
疾
病
蔓
延
。

当
他
拖
着
死
去
的
野
兽
返
回
城
墙
之
后
，
赞
颂
雷
神
索
尔
的
诗
篇
再
次
在
酒
馆
里
流
传
。
但
索
尔
这
次
没
有
兴
趣
去
酒
馆
里
听
吟
游
诗
人
吹
嘘
自
己
的
功
绩
，
听
那
些
从
未
见
过
战
斗
场
面
的
人
吹
嘘
自
己
是
怎
么
打
败
“
如
山
一
般
高
的
野
猪
”
、
“
摧
毁
了
河
流
与
山
峰
”
，
他
认
为
自
己
需
要
确
认
一
下
这
只
野
猪
是
否
就
是
弗
雷
的
古
林
博
斯
帝
。

索
尔
知
道
自
己
与
弗
雷
的
关
系
称
不
上
亲
密
，
但
如
果
阿
斯
加
德
失
去
了
弗
雷
，
那
就
意
味
着
阿
斯
加
德
的
农
作
物
产
量
将
会
受
到
重
创
，
对
于
九
界
之
外
殖
民
地
的
依
赖
程
度
将
会
增
大
，
届
时
强
行
征
收
粮
食
导
致
的
殖
民
地
叛
乱
将
会
更
加
严
峻
—
—
这
其
中
的
关
系
是
宫
廷
内
的
智
者
向
他
解
释
清
楚
的
，
否
则
他
这
辈
子
都
未
能
理
解
过
如
此
复
杂
的
关
系
—
—
他
认
为
自
己
现
在
需
要
来
自
父
亲
的
智
慧
，
他
必
须
向
他
人
寻
求
帮
助
。

他
先
去
见
了
希
芙
，
但
却
得
到
了
希
芙
重
病
的
消
息
，
弗
丽
嘉
的
侍
女
之
一
，
掌
管
医
疗
院
的
埃
尔
女
神
也
对
希
芙
的
病
情
束
手
无
策
。
然
后
他
去
见
了
弗
丽
嘉
的
另
一
位
侍
女
，
有
着
聪
慧
之
称
的
瓦
尔
。
这
位
女
神
睿
智
且
擅
长
观
察
，
据
说
任
何
事
物
都
无
法
逃
脱
她
的
眼
睛
。
瓦
尔
女
神
看
过
他
猎
杀
的
那
只
野
猪
之
后
，
又
找
来
了
弗
丽
嘉
的
另
一
位
侍
女
赫
琳
。
这
位
侍
女
名
字
的
意
思
是
“
守
护
者
”
，
她
会
保
护
那
些
弗
丽
嘉
想
要
保
护
的
人
，
同
样
也
会
有
人
将
灾
难
来
临
前
收
到
警
告
的
人
叫
做
“
赫
琳
”
。

“
去
往
乌
尔
德
之
泉
旁
寻
找
诺
伦
三
女
神
，
即
便
是
你
的
父
亲
也
会
听
取
她
们
的
建
议
。
”
观
察
病
态
的
野
兽
尸
体
之
后
，
瓦
尔
女
神
给
出
了
自
己
的
答
案
，
“
乌
尔
德
之
泉
旁
最
年
轻
的
诗
寇
蒂
将
会
告
诉
你
答
案
。
你
要
小
心
她
，
她
掌
管
着
未
来
而
且
很
糟
糕
，
诺
伦
三
女
神
遵
循
w
y
r
d
（
日
耳
曼
神
话
中
的
命
运
）
纺
出
的
命
运
丝
线
总
是
被
她
撕
得
粉
碎
，
因
为
未
来
并
非
一
成
不
变
，
甚
至
会
自
相
矛
盾
，
你
要
小
心
分
辨
她
给
予
你
的
答
案
。
”

诺
伦
三
女
神
反
复
警
告
芬
布
尔
之
冬
已
经
到
来
，
但
那
三
位
疯
疯
癫
癫
的
先
知
已
经
讲
述
这
个
警
告
一
千
多
年
了
，
没
有
人
会
在
意
她
们
给
出
的
警
告
。
索
尔
来
到
世
界
树
深
深
扎
根
之
处
，
满
脸
尴
尬
，
因
为
过
去
他
就
是
大
声
宣
扬
诺
伦
三
女
神
危
言
耸
听
的
人
之
一
。
就
如
瓦
尔
女
神
所
说
的
那
样
，
诗
寇
蒂
对
他
的
到
来
并
不
欢
迎
。
“
我
已
经
告
诉
过
你
了
，
芬
布
尔
之
冬
已
经
来
临
，
诸
神
黄
昏
已
然
走
近
。
”
她
没
有
看
向
索
尔
，
而
是
凝
视
着
虚
空
。
乌
尔
德
之
泉
反
射
的
恒
星
辉
光
映
照
在
她
的
面
纱
上
，
一
片
片
写
满
命
运
符
文
的
纺
线
散
落
在
她
脚
边
。
“
我
告
诉
过
你
了
，
奥
丁
之
子
。
”

“
你
的
父
亲
并
未
听
取
我
们
的
建
议
。
”
外
表
成
熟
、
极
具
女
性
魅
力
的
薇
儿
丹
蒂
说
道
。
她
看
到
的
是
现
在
。
“
所
以
你
来
找
我
们
了
。
”

“
因
为
你
被
再
次
欺
骗
了
。
”
外
表
衰
老
的
乌
尔
德
摇
摇
头
，
“
你
总
是
被
欺
骗
，
奥
丁
之
子
。
”

“
我
应
该
怎
么
做
？
”
索
尔
问
道
。

“
走
进
泉
水
。
”
诗
寇
蒂
再
次
开
口
。
她
的
声
音
一
如
既
往
地
缥
缈
，
仿
佛
她
并
不
是
在
与
索
尔
交
谈
，
而
是
某
个
迷
失
在
时
间
里
的
幽
灵
。
“
死
者
将
会
告
诉
你
所
有
秘
密
。
”
诗
寇
蒂
，
“
你
已
经
浸
泡
过
乌
尔
德
之
泉
，
泉
水
会
让
你
你
会
见
到
出
乎
意
料
的
死
者
。
”

“
她
说
话
的
顺
序
并
不
依
照
时
间
。
”
薇
儿
丹
蒂
看
向
索
尔
，
“
不
过
她
说
的
并
没
有
错
，
你
需
要
浸
泡
到
泉
水
当
中
。
”

长
戟
锋
刃
精
准
地
切
开
巨
型
生
物
的
喉
管
，
如
同
原
油
一
般
黝
黑
的
血
液
泼
洒
了
出
来
。

汉
谟
拉
比
用
一
只
手
牢
牢
攥
住
怪
物
的
头
骨
，
另
一
只
手
紧
握
着
卫
戍
之
矛
矛
柄
前
端
，
将
这
把
专
属
武
器
当
做
一
把
砍
刀
来
使
用
。
他
没
有
开
启
分
解
力
场
，
而
是
依
靠
单
分
子
金
属
刃
反
复
挥
砍
直
到
粗
壮
的
脊
椎
劈
开
，
骨
渣
与
血
液
四
处
飞
溅
。
直
到
他
将
仍
在
嚎
叫
的
怪
异
头
颅
撕
下
躯
体
，
这
才
调
转
武
器
将
目
标
转
向
身
后
的
另
一
只
巨
魔
，
然
后
扣
动
扳
机
发
射
了
一
枚
炮
弹
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>