劳
拉
·
克
劳
馥
意
犹
未
尽
地
合
上
厚
厚
的
卷
宗
，
像
是
看
过
一
本
精
彩
的
那
样
，
心
里
不
断
期
待
着
看
到
续
集
。
罗
马
教
廷
历
来
都
是
金
钱
与
权
力
的
交
汇
之
地
。
无
论
教
义
中
如
何
贬
斥
金
钱
与
财
富
，
梵
蒂
冈
宫
廷
中
流
淌
的
阴
谋
与
权
力
寻
租
永
远
也
无
法
离
开
叮
当
作
响
的
金
币
，
否
则
美
第
奇
家
族
也
不
可
能
诞
生
如
此
多
位
的
教
宗
。
哪
怕
是
现
在
教
廷
影
响
力
与
财
富
急
剧
下
降
的
时
代
，
梵
蒂
冈
依
旧
拥
有
无
与
伦
比
的
影
响
力
。

在
这
样
的
环
境
中
拥
有
异
端
倾
向
并
不
是
什
么
奇
怪
的
事
，
重
要
的
是
异
端
到
什
么
程
度
，
以
及
什
么
样
的
异
端
。
—
—
勾
结
巫
师
绝
对
是
最
严
重
的
异
端
行
为
，
哪
怕
是
教
宗
也
会
遭
遇
罢
免
或
者
绝
罚
—
—
现
在
她
手
里
就
握
着
一
份
否
决
若
望
十
二
世
宗
座
正
统
性
，
以
及
之
后
历
代
教
皇
宗
座
正
统
性
的
文
件
。
再
结
合
若
望
十
二
世
那
与
寡
妇
、
自
己
父
亲
的
情
妇
乃
至
是
侄
女
有
染
的
丰
富
生
活
，
甚
至
被
称
为
“
娼
妇
政
权
”
的
统
治
时
期
，
这
份
文
件
说
不
定
还
能
稍
稍
动
摇
梵
蒂
冈
对
天
主
世
界
的
统
治
权
。

不
过
劳
拉
·
克
劳
馥
也
没
有
傻
到
认
为
这
份
文
件
就
能
否
决
罗
马
教
廷
的
统
治
。
毕
竟
当
时
神
圣
罗
马
皇
帝
奥
托
一
世
任
命
的
“
对
立
教
宗
”
良
八
世
已
经
被
罢
免
，
之
后
的
本
笃
五
世
被
废
黜
，
若
望
十
三
世
被
率
领
军
队
进
入
意
大
利
的
奥
托
一
世
武
力
扶
持
，
教
权
与
君
权
的
对
抗
从
此
开
启
，
“
对
立
教
宗
”
才
是
梵
蒂
冈
正
统
，
罗
马
人
民
公
投
推
举
教
宗
没
有
任
何
意
义
。

现
在
的
梵
蒂
冈
是
一
片
中
立
地
区
，
是
多
国
媾
和
、
退
让
、
协
商
与
谈
判
的
产
物
。
哪
怕
是
被
发
现
教
廷
里
那
么
多
喜
欢
小
男
孩
的
神
父
，
世
俗
法
律
也
无
法
与
神
权
的
对
抗
并
动
摇
梵
蒂
冈
的
神
圣
性
，
仅
凭
一
份
来
历
不
明
的
文
件
什
么
事
也
做
不
了
。
即
便
如
此
，
这
些
故
事
还
是
让
劳
拉
·
克
劳
馥
心
神
向
往
，
她
最
喜
欢
的
故
事
就
是
这
种
没
有
记
录
在
石
碑
与
文
献
中
的
历
史
隐
秘
尘
埃
。

但
是
她
现
在
手
上
的
档
案
只
是
被
整
理
出
来
的
上
半
卷
，
下
半
卷
依
旧
存
放
在
书
柜
里
。
她
等
到
女
人
喝
完
一
杯
热
可
可
，
然
后
重
新
钻
进
睡
袋
里
。
“
我
需
要
借
用
你
的
毛
线
团
，
还
有
你
的
手
表
。
”
她
举
着
笔
记
本
说
道
。
早
在
将
物
资
搬
运
到
这
里
的
时
候
，
劳
拉
·
克
劳
馥
就
在
笔
记
本
上
做
好
了
备
注
，
因
为
她
已
经
预
想
到
自
己
有
一
天
会
返
回
这
个
书
架
前
，
把
那
份
档
案
看
完
，
“
你
能
帮
我
牵
着
毛
线
团
的
另
一
头
吗
？
我
很
快
就
回
来
，
我
保
证
！
”

女
人
将
傻
乎
乎
的
瞪
眼
睛
眼
罩
转
向
劳
拉
·
克
劳
馥
，
看
得
后
者
心
底
一
阵
发
凉
。

“
当
然
可
以
。
”
她
说
，
“
你
回
来
的
时
候
能
帮
我
带
一
包
棉
花
糖
吗
？
”

“
如
果
我
们
能
出
去
的
话
，
”
劳
拉
·
克
劳
馥
有
些
认
真
地
说
道
。
她
没
有
将
自
己
置
于
那
个
女
人
监
护
者
的
位
置
，
甚
至
没
有
因
为
那
个
女
人
是
精
神
病
患
而
欺
骗
她
。
克
劳
馥
勋
爵
的
头
衔
与
家
教
让
她
拒
绝
做
出
自
己
无
法
兑
现
的
承
诺
。
“
我
向
你
保
证
，
我
会
在
三
分
钟
内
返
回
。
等
到
我
们
离
开
这
里
，
我
就
给
你
买
一
大
堆
棉
花
糖
，
用
棉
花
糖
塞
满
你
的
房
间
。
”

得
益
于
出
色
的
方
向
感
，
劳
拉
·
克
劳
馥
很
快
就
找
到
了
自
己
和
那
个
女
人
原
本
驻
扎
的
地
方
。
虽
然
她
感
觉
自
己
走
了
很
长
的
路
，
但
实
际
上
排
除
掉
那
些
狭
窄
的
石
砖
通
道
和
两
个
书
架
之
间
的
缝
隙
，
她
与
那
个
女
人
的
直
线
距
离
不
会
超
过
两
百
米
。
她
还
在
这
里
找
到
了
一
些
当
时
由
于
慌
乱
而
漏
掉
带
走
的
物
资
—
—
包
括
一
个
拆
了
一
半
的
爱
莲
巧
巧
克
力
，
一
个
密
封
纱
布
和
一
捆
胶
带
，
还
有
一
个
将
冰
镐
挂
在
腰
间
的
金
属
小
圆
环
—
—
温
斯
顿
并
不
了
解
自
家
大
小
姐
要
参
与
什
么
样
的
冒
险
，
因
此
又
把
冰
镐
以
及
冰
镐
配
件
委
托
禁
卫
军
送
到
了
卡
玛
泰
姬
，
这
个
金
属
环
就
是
诸
多
配
件
中
的
一
个
。

虽
然
没
什
么
用
，
但
劳
拉
·
克
劳
馥
还
是
将
其
塞
进
了
口
袋
里
。
这
些
用
特
种
合
金
一
体
铸
造
的
金
属
环
极
其
坚
固
且
耐
磨
损
，
甚
至
可
以
被
用
作
攀
岩
时
的
安
全
钩
子
，
因
此
价
格
极
其
昂
贵
，
即
便
是
富
裕
如
她
也
不
可
能
把
这
些
东
西
随
意
丢
弃
。

“
w
e
l
l
，
你
来
得
真
是
时
候
。
”

劳
拉
·
克
劳
馥
捡
起
地
上
装
在
抗
震
盒
子
里
的
防
风
火
柴
。
安
装
在
书
架
上
的
烛
台
已
经
熄
灭
了
，
整
整
一
排
书
架
全
都
笼
罩
在
黑
暗
里
。
事
实
上
图
书
馆
并
不
是
完
全
黑
暗
的
，
只
不
过
是
熄
灭
的
烛
台
太
多
了
而
已
，
无
论
是
幽
灵
清
洁
工
还
是
巨
型
机
器
人
，
它
们
显
然
都
不
是
会
点
蜡
烛
的
角
色
。

冰
霜
覆
盖
的
液
压
装
置
并
未
受
到
干
扰
，
厚
重
的
装
甲
和
不
间
断
运
行
的
加
热
装
置
避
免
液
压
油
凝
结
。
防
爆
门
缓
缓
缩
进
墙
壁
里
，
能
将
血
液
凝
固
的
低
温
从
门
缝
间
缓
缓
向
外
流
淌
，
在
遇
到
外
界
温
度
较
高
的
空
气
时
立
刻
将
些
许
残
留
的
水
分
凝
结
成
冰
雾
。
许
多
原
本
被
存
放
在
圣
殿
里
的
魔
法
道
具
都
被
转
移
到
了
这
里
，
这
些
藏
品
一
般
情
况
下
也
用
不
上
并
且
还
具
备
危
险
性
，
将
它
们
从
三
大
圣
殿
中
拿
走
就
是
皇
帝
将
卡
玛
泰
姬
分
散
的
权
力
重
新
收
拢
的
第
一
步
。

在
至
尊
法
师
的
帮
助
下
，
这
一
步
平
稳
过
渡
并
且
没
有
掀
起
任
何
反
对
意
见
。

皇
帝
并
不
急
着
走
下
通
道
深
入
地
下
。
他
先
是
清
点
了
这
些
的
所
有
魔
法
道
具
，
从
带
有
诅
咒
的
、
拳
头
大
小
并
被
雕
琢
成
头
骨
形
状
的
k
a
d
a
v
u
s
水
晶
、
能
够
切
割
灵
魂
的
暗
影
弯
刀
到
十
五
世
纪
制
造
的
、
能
够
一
个
人
同
时
出
现
在
不
同
地
点
的
亡
灵
之
手
，
他
将
所
有
东
西
清
点
了
一
遍
，
确
保
所
有
属
于
卡
玛
泰
姬
的
危
险
资
产
没
有
任
何
遗
失
—
—
鉴
于
那
些
秘
法
师
家
族
的
老
家
伙
给
他
惹
出
的
麻
烦
，
皇
帝
不
会
再
对
他
们
给
予
任
何
宽
容
，
同
时
也
不
会
在
评
估
中
给
予
他
们
任
何
余
地
—
—
他
不
相
信
他
们
只
是
稍
稍
打
开
了
图
书
馆
的
防
御
，
让
那
些
一
直
渴
望
着
力
量
的
外
维
度
精
神
实
体
闯
入
现
实
宇
宙
，
他
要
确
保
所
有
事
情
都
在
控
制
以
内
。

过
去
他
向
卡
玛
泰
姬
千
年
来
的
主
权
妥
协
，
但
未
来
不
会
了
。

一
支
特
殊
的
骑
士
军
团
将
会
长
久
驻
扎
在
卡
玛
泰
姬
，
彻
底
将
卡
玛
泰
姬
要
塞
化
，
彻
底
将
由
于
至
尊
法
师
不
愿
管
理
而
自
发
形
成
的
权
力
结
构
打
散
、
重
组
，
形
成
一
套
更
加
适
合
未
来
战
争
局
势
的
垂
直
管
理
体
系
。
也
就
是
说
，
卡
玛
泰
姬
将
会
在
裁
员
的
同
时
进
行
扩
张
，
切
除
千
年
来
的
累
赘
使
得
更
加
灵
活
，
攥
紧
拳
头
使
其
更
加
有
力
—
—
他
这
么
做
当
时
是
有
底
气
的
，
因
为
至
尊
法
师
已
经
将
那
些
驻
扎
在
外
星
球
监
视
当
地
巫
术
发
展
情
况
的
秘
法
师
名
单
、
以
及
秘
密
联
系
方
式
交
给
了
他
，
还
有
一
些
秘
法
师
甚
至
在
维
度
间
隙
打
了
几
年
仗
，
在
那
些
远
离
地
球
的
地
方
进
行
最
激
进
、
最
危
险
的
理
论
研
究
。

这
些
人
就
是
卡
玛
泰
姬
的
暗
面
，
同
时
也
是
皇
帝
拿
下
卡
玛
泰
姬
的
底
气
。
除
了
禁
卫
统
领
康
斯
坦
丁
和
摄
政
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
，
没
有
任
何
人
能
够
知
晓
这
个
消
息
，
哪
怕
是
哈
密
尔
法
师
也
不
知
道
他
为
什
么
有
底
气
软
禁
所
有
秘
法
师
家
族
的
长
者
，
甚
至
不
惜
发
生
流
血
冲
突
。
在
确
认
所
有
东
西
都
安
然
无
恙
之
后
，
皇
帝
也
对
那
些
老
家
伙
们
松
了
口
气
，
他
可
以
暂
时
确
认
那
些
人
不
会
为
了
一
己
私
欲
毁
灭
卡
玛
泰
姬
，
也
就
是
说
，
在
至
尊
法
师
回
来
以
前
他
们
还
能
活
着
。

求
票
票
！

章
节
报
错
(
免
登
录
)