柴
郡
猫
蹲
坐
在
桌
角
，
瞪
大
双
眼
看
着
餐
桌
上
爆
发
的
争
执
。

它
用
带
有
倒
刺
的
舌
头
舔
了
舔
自
己
身
上
灰
色
的
皮
毛
，
紧
接
着
它
昂
着
圆
乎
乎
的
脑
袋
，
眯
起
眼
睛
，
喉
咙
里
发
出
呼
噜
呼
噜
的
响
声
，
就
好
像
有
人
正
在
轻
轻
抓
挠
着
它
的
头
顶
。
没
过
几
秒
钟
，
它
就
又
恢
复
了
原
本
的
悠
闲
，
似
乎
魔
女
与
雅
典
娜
的
唇
枪
舌
剑
没
有
影
响
到
它
享
用
三
文
鱼
的
打
算
。
它
看
到
劳
拉
·
克
劳
馥
在
桌
旁
悄
悄
向
它
招
了
招
手
，
于
是
这
只
胖
猫
咪
以
3
0
磅
重
（
约
合
1
3
.
6
1
k
g
）
的
身
躯
不
允
许
的
灵
敏
跳
到
了
女
考
古
学
家
的
大
腿
上
，
极
其
自
然
地
用
脑
袋
蹭
了
蹭
她
的
下
巴
，
然
后
继
续
将
目
光
放
在
压
低
声
音
争
吵
的
贝
优
妮
塔
、
贞
德
和
雅
典
娜
身
上
。

贝
优
妮
塔
总
是
认
为
自
己
多
年
以
前
的
老
把
戏
能
够
起
到
作
用
，
但
萨
洛
蒙
怎
么
会
不
知
道
她
的
打
算
。
他
虽
然
带
着
米
莉
亚
离
开
了
餐
厅
，
但
柴
郡
猫
作
为
他
的
眼
线
却
留
在
了
这
里
—
—
只
不
过
让
猫
咪
充
当
间
谍
需
要
极
强
的
专
注
能
力
，
因
为
柴
郡
猫
会
对
所
有
事
物
感
兴
趣
。
如
果
不
加
以
控
制
，
那
么
这
只
胖
猫
咪
会
跳
上
餐
桌
把
所
有
东
西
统
统
拨
到
地
上
—
—
劳
拉
·
克
劳
馥
对
此
一
无
所
知
，
她
只
是
察
觉
到
餐
桌
上
的
气
氛
不
太
好
，
在
与
旺
达
·
马
克
西
莫
夫
对
了
一
下
眼
神
之
后
，
打
算
带
着
猫
咪
先
行
离
开
，
将
空
间
留
给
那
三
个
有
着
超
自
然
魅
力
的
女
人
。

或
者
说
，
女
巫
。

然
而
女
考
古
学
家
发
现
，
那
只
怪
异
的
笑
脸
猫
咪
似
乎
不
愿
意
待
在
她
怀
里
，
就
连
旺
达
·
马
克
西
莫
夫
也
没
有
办
法
解
释
为
什
么
猫
咪
会
放
弃
抚
摸
，
选
择
留
在
餐
厅
。
后
者
只
能
认
为
猫
这
种
生
物
对
于
魔
法
有
着
天
生
的
敏
感
性
，
热
衷
于
待
在
超
自
然
元
素
富
集
的
地
方
，
但
在
面
对
劳
拉
·
克
劳
馥
的
时
候
，
旺
达
·
马
克
西
莫
夫
只
是
指
了
指
桌
上
那
盘
它
还
没
有
享
用
完
的
三
文
鱼
，
表
示
那
才
是
柴
郡
猫
不
愿
离
开
的
真
正
原
因
。

“
战
争
很
快
就
要
发
生
了
。
”
直
到
劳
拉
·
克
劳
馥
和
旺
达
·
马
克
西
莫
夫
离
开
，
雅
典
娜
才
恢
复
了
平
常
的
嗓
音
。
她
不
太
喜
欢
用
隐
喻
说
话
，
但
某
些
事
又
不
能
让
其
他
人
知
道
，
准
确
来
说
，
不
能
让
无
关
人
员
知
道
。
虽
然
她
很
欣
赏
劳
拉
·
克
劳
馥
，
但
这
并
不
代
表
她
会
因
此
向
女
考
古
学
家
透
露
一
些
普
通
人
不
应
该
知
道
的
秘
密
。
“
芬
布
尔
之
冬
已
经
降
临
，
九
大
国
度
正
在
遭
受
劫
难
，
诸
神
黄
昏
之
战
很
快
就
会
波
及
地
球
。
他
必
须
抽
出
时
间
去
应
对
…
…
据
我
所
知
，
他
还
有
月
球
战
争
和
希
腊
战
争
需
要
面
对
。
他
要
杀
很
多
人
，
女
孩
们
，
现
在
可
不
是
让
他
沉
浸
在
温
柔
乡
里
的
时
候
。
”

“
我
相
信
他
有
办
法
应
对
。
他
从
来
都
是
这
样
，
做
好
了
所
有
准
备
。
”

“
带
你
们
到
南
半
球
的
孤
岛
避
难
可
不
是
什
么
准
备
，
贞
德
，
核
战
争
不
是
那
么
容
易
解
决
的
问
题
。
”
雅
典
娜
没
好
气
地
说
道
。
在
她
眼
中
，
魔
女
们
虽
然
都
有
着
三
位
数
的
年
龄
，
但
毫
无
疑
问
都
是
懵
懂
的
女
孩
。
她
没
有
提
起
萨
洛
蒙
正
在
监
视
并
打
算
找
机
会
猎
杀
的
永
恒
族
，
相
比
起
诸
神
黄
昏
等
宏
大
战
争
，
永
恒
族
的
存
在
并
不
是
特
别
迫
切
需
要
解
决
的
问
题
，
更
何
况
还
有
阿
提
兰
的
异
人
族
需
要
解
决
，
后
者
拥
有
他
需
要
的
技
术
、
知
识
和
设
备
，
因
此
月
球
战
争
将
会
早
于
对
永
恒
族
的
战
争
—
—
至
于
对
斯
库
鲁
人
的
追
查
工
作
，
优
先
级
更
是
排
在
许
多
工
作
之
后
—
—
萨
洛
蒙
并
没
有
那
么
快
铲
除
地
球
上
的
斯
库
鲁
人
，
那
是
个
漫
长
的
工
作
。

“
那
三
场
战
争
还
只
是
物
质
宇
宙
的
战
争
，
在
无
形
领
域
他
将
面
对
更
加
严
峻
的
挑
战
。
灵
魂
之
海
的
战
争
将
会
让
他
真
正
承
担
起
人
类
种
族
延
续
的
责
任
，
届
时
他
将
不
会
是
你
们
所
认
识
的
那
个
男
孩
，
他
会
成
为
真
正
冷
酷
无
情
的
统
治
者
，
正
如
他
应
该
成
为
的
那
样
。
他
很
善
良
，
那
种
责
任
会
把
他
压
垮
的
，
你
们
那
个
男
孩
的
心
肠
有
多
软
。
”
她
伸
出
手
，
招
呼
试
图
靠
近
桌
上
的
慢
烤
牛
胸
肉
的
柴
郡
猫
过
来
，
“
而
且
接
下
来
的
战
争
烈
度
将
会
把
远
超
冷
战
的
恐
惧
带
回
人
类
种
族
，
这
就
是
他
所
要
面
对
的
。
他
不
仅
要
击
败
试
图
毁
灭
人
类
的
怪
物
，
清
除
人
类
内
部
的
软
弱
，
同
时
还
有
唤
醒
人
类
探
索
太
空
的
勇
气
。
这
很
困
难
，
但
他
必
须
做
到
。
”

贝
优
妮
塔
歪
了
歪
脑
袋
，
没
有
太
过
惊
讶
。

雅
典
娜
肯
定
不
知
道
萨
洛
蒙
和
魔
女
们
坦
白
了
什
么
信
息
，
至
尊
法
师
的
遭
遇
与
离
开
早
已
注
定
，
那
是
与
阿
斯
加
德
的
零
和
博
弈
，
两
位
魔
女
对
此
了
如
指
掌
。
她
们
完
全
知
道
萨
洛
蒙
做
出
的
决
定
，
一
个
勇
敢
的
、
无
私
的
人
将
会
做
出
的
决
定
。
他
已
经
和
魔
女
们
协
商
过
了
—
—
与
其
说
是
协
商
，
不
如
说
是
说
服
—
—
贝
优
妮
塔
很
期
望
拥
有
一
个
安
定
的
家
庭
环
境
，
萨
洛
蒙
只
能
保
证
自
己
在
完
成
这
些
事
的
时
候
能
尽
力
提
供
。
“
这
么
说
，
我
们
应
该
抓
紧
时
间
。
”
贝
优
妮
塔
强
忍
着
炫
耀
的
冲
动
。
她
站
了
起
来
，
扶
着
椅
背
，
拍
了
拍
贞
德
的
肩
膀
。
“
毕
竟
我
们
没
有
多
少
时
间
了
，
距
离
午
餐
时
间
还
有
两
小
时
五
十
四
分
钟
，
这
点
时
间
可
不
够
。
”

】

“
愚
蠢
的
女
孩
，
比
阿
芙
洛
狄
忒
还
要
蠢
！
”

“
你
也
可
以
说
，
我
比
阿
芙
洛
狄
忒
还
要
美
。
”
贝
优
妮
塔
眯
起
眼
睛
笑
着
说
道
，
“
小
心
你
的
舌
头
，
我
杀
死
过
自
称
为
神
的
东
西
，
他
也
杀
死
过
。
暗
影
魔
女
的
传
承
远
比
世
人
想
象
的
还
要
残
暴
，
如
果
他
的
心
肠
太
软
，
那
么
我
就
会
帮
忙
。
”

雅
典
娜
抬
起
眼
睛
瞥
了
一
眼
桌
角
的
柴
郡
猫
。

“
如
果
你
想
知
道
的
话
，
我
会
告
诉
你
，
那
里
面
的
情
况
不
太
好
。
”
旺
达
·
马
克
西
莫
夫
脸
色
忧
郁
。
她
并
不
是
没
有
见
识
过
魔
女
与
雅
典
娜
的
争
执
，
但
这
次
却
不
一
样
，
似
乎
魔
女
与
雅
典
娜
之
间
有
着
无
法
解
开
的
矛
盾
。
不
过
旺
达
·
马
克
西
莫
夫
并
没
有
认
为
这
件
事
无
法
解
决
，
因
为
她
的
老
师
现
在
就
在
客
厅
里
，
把
米
莉
亚
放
在
肩
膀
上
，
到
处
走
来
走
去
。
萨
洛
蒙
有
能
力
制
止
冲
突
爆
发
，
旺
达
深
信
以
他
的
能
力
来
说
这
并
不
是
什
么
特
别
困
难
的
事
。
“
我
不
介
意
帮
你
帮
你
照
顾
米
莉
亚
。
”
旺
达
说
道
，
“
我
认
为
劳
拉
也
不
介
意
。
别
担
心
，
有
黛
娜
在
我
们
不
会
出
什
么
问
题
。
”

“
不
必
担
心
。
”
萨
洛
蒙
笑
着
说
道
。

这
种
事
不
是
第
一
次
发
生
了
，
魔
女
们
与
雅
典
娜
之
间
的
争
端
多
种
多
样
，
每
一
次
她
们
都
会
像
生
气
的
母
猫
那
样
“
嘶
嘶
”
叫
着
喷
吐
口
水
—
—
这
是
比
喻
而
非
陈
述
，
如
果
他
让
那
三
个
女
人
听
到
这
种
说
法
，
她
们
绝
对
会
调
转
武
器
指
向
他
—
—
却
不
会
让
事
态
无
法
控
制
。
有
些
事
她
们
必
须
要
争
吵
出
一
个
结
果
，
否
则
这
件
事
绝
对
没
完
没
了
，
有
时
候
在
地
下
决
斗
训
练
场
里
解
决
问
题
并
不
是
一
个
不
可
接
受
的
选
择
。
他
们
可
不
是
认
为
商
品
会
从
货
架
上
长
出
来
的
中
产
或
者
被
世
代
财
富
养
成
白
痴
的
财
阀
家
族
，
这
里
的
所
有
人
都
经
历
过
惨
烈
的
战
斗
并
获
得
最
终
胜
利
，
哪
怕
是
雅
典
娜
也
亲
身
经
历
过
许
多
场
对
于
人
类
来
说
就
是
噩
梦
的
战
场
，
拿
起
双
刀
的
贝
优
妮
塔
、
贞
德
和
拿
起
长
矛
的
雅
典
娜
不
会
让
自
己
受
到
伤
害
，
更
不
可
能
留
下
疤
痕
。

“
你
也
别
太
担
心
。
”
萨
洛
蒙
看
着
劳
拉
·
克
劳
馥
，
“
不
会
有
人
受
伤
的
。
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)