“
…
…
这
里
是
米
勒
舰
长
，
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
（
露
易
丝
和
克
拉
克
）
号
第
3
4
次
联
系
休
斯
顿
。
全
部
船
员
都
已
经
苏
醒
，
正
在
进
行
复
健
，
预
计
地
球
时
间
约
1
8
0
小
时
后
接
近
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
（
事
件
视
界
即
黑
洞
边
缘
）
号
飞
船
执
行
救
援
任
务
。
轮
机
师
贾
斯
汀
少
尉
报
告
称
引
擎
状
态
良
好
，
可
以
满
足
任
务
需
要
，
但
他
根
本
搞
不
懂
那
台
放
射
性
同
位
素
发
电
机
的
工
作
原
理
，
只
知
道
按
照
说
明
手
册
按
按
钮
就
行
。
驾
驶
员
史
密
斯
中
尉
与
搜
救
员
库
柏
中
尉
也
在
进
行
复
健
训
练
，
继
续
抱
怨
营
养
膏
的
味
道
糟
糕
…
…
。
”

全
息
投
影
的
模
糊
人
像
一
阵
闪
烁
，
然
后
重
新
恢
复
正
常
。

“
…
…
这
里
是
米
勒
舰
长
，
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
第
3
5
次
联
系
休
斯
顿
。
我
们
已
经
能
够
通
过
舷
窗
看
到
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
号
的
身
影
，
但
是
所
有
呼
叫
都
没
有
获
得
基
尔
帕
克
舰
长
的
回
应
。
搜
救
员
库
柏
中
尉
认
为
，
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
号
飞
船
船
员
可
能
已
经
进
入
休
眠
仓
等
待
救
援
，
即
便
这
种
期
望
过
于
乐
观
，
休
眠
仓
的
设
计
并
不
足
以
支
撑
7
年
时
光
。
威
尔
博
士
声
称
黑
洞
内
部
的
时
间
因
为
重
力
扭
曲
与
现
实
时
间
并
不
等
同
，
然
而
谁
也
不
知
道
那
艘
船
上
发
生
了
什
么
…
…
”

“
…
…
这
里
是
米
勒
舰
长
，
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
第
3
6
次
联
系
休
斯
顿
。
我
们
已
经
能
够
透
过
观
测
设
备
清
晰
地
看
到
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
号
的
外
形
，
这
趟
4
3
.
5
亿
公
里
的
旅
程
将
会
迎
来
第
一
阶
段
的
胜
利
。
这
是
一
趟
漫
长
的
旅
程
，
当
我
看
到
那
艘
仿
佛
巨
型
十
字
架
般
漂
浮
在
太
空
里
的
飞
船
，
我
才
意
识
到
我
们
究
竟
距
离
地
球
有
多
远
。
旅
行
者
一
号
花
费
了
4
2
年
才
勉
强
离
开
太
阳
系
，
而
我
们
则
将
人
生
中
的
许
多
时
间
花
费
在
太
空
里
，
通
过
沉
睡
去
遗
忘
…
…
”

“
…
…
这
里
是
米
勒
舰
长
，
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
舰
长
第
3
7
次
联
系
休
斯
顿
…
…
”

从
压
力
舱
中
沉
睡
以
克
服
巨
型
行
星
的
重
力
之
后
，
适
当
的
锻
炼
与
药
物
都
不
足
以
让
身
为
凡
人
的
突
击
中
士
尼
奇
彻
底
恢
复
战
斗
能
力
与
战
术
思
维
。
即
便
服
用
过
适
量
的
基
因
药
剂
、
接
受
少
量
手
术
改
造
的
超
级
士
兵
，
他
也
依
旧
是
位
凡
人
。
这
段
录
音
令
人
昏
昏
欲
睡
，
米
勒
舰
长
的
声
音
也
从
最
初
的
亢
奋
逐
渐
转
变
为
了
无
聊
。
迟
迟
未
能
联
系
上
位
于
地
球
的
指
挥
中
心
令
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
上
的
所
有
人
心
情
沮
丧
，
哪
怕
是
经
验
丰
富
的
宇
航
员
米
勒
舰
长
也
不
例
外
。

幸
运
的
是
，
战
术
室
内
沉
闷
的
环
境
并
没
有
持
续
太
久
。

战
术
讨
论
室
内
的
姐
妹
会
首
席
向
众
人
展
示
向
前
发
射
的
探
测
器
侦
测
到
的
灵
能
读
数
，
随
即
播
放
了
另
一
段
录
音
。
禁
卫
统
领
与
姐
妹
会
首
席
都
听
过
那
段
在
宇
宙
空
间
中
不
断
徘
徊
的
求
救
信
号
，
这
段
录
音
让
战
术
讨
论
室
内
的
所
有
凡
人
迅
速
精
神
紧
绷
，
尖
针
般
的
汗
水
从
脊
背
上
冒
了
出
来
，
就
好
像
一
瞬
间
失
去
了
对
身
体
的
控
制
，
深
入
骨
髓
的
疼
痛
刺
入
耳
中
。

那
是
一
种
几
乎
不
可
能
从
人
类
喉
咙
里
挤
出
的
惨
叫
。
那
声
音
仿
佛
无
数
昆
虫
振
翅
发
出
的
密
集
、
细
微
的
嗡
嗡
声
汇
聚
成
的
声
潮
、
又
如
同
粗
糙
金
属
相
互
摩
擦
的
刺
耳
尖
叫
，
凡
人
们
能
从
这
段
录
音
中
听
出
自
己
的
母
语
，
但
仔
细
聆
听
之
后
又
仿
佛
那
只
是
种
错
觉
，
是
数
不
尽
的
音
轨
之
间
相
互
碰
撞
形
成
的
巧
合
。
即
便
关
闭
音
频
，
所
有
听
过
这
段
录
音
的
人
们
仍
然
感
觉
那
声
音
在
耳
边
徘
徊
，
似
乎
那
恐
怖
绝
望
的
呼
喊
已
经
穿
透
了
空
间
，
渗
进
了
钢
铁
里
。
为
了
确
保
安
全
，
随
行
的
火
星
技
术
人
员
将
承
载
这
段
录
音
的
存
储
介
质
与
天
空
航
母
的
战
术
分
析
处
理
器
彻
底
隔
绝
。
经
过
分
析
，
从
这
段
惨
叫
的
音
轨
中
拉
出
一
条
勉
强
可
以
听
清
的
声
音
，
那
是
一
句
不
断
重
复
、
用
带
着
血
液
的
、
撕
开
的
喉
咙
喊
出
的
拉
丁
语
，
意
思
是
“
释
放
我
”
。
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
与
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
号
每
一
位
船
员
的
信
息
都
在
旁
边
的
文
档
里
，
那
段
录
音
经
过
比
对
，
并
不
属
于
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
号
上
任
何
一
位
船
员
的
声
音
。

身
着
虚
空
装
甲
的
行
星
突
击
中
士
尼
奇
咽
了
口
口
水
，
战
前
情
感
调
整
并
没
能
掩
盖
住
这
份
来
自
灵
魂
的
恐
惧
。
身
为
在
场
少
数
的
凡
人
，
这
支
隶
属
于
第
一
机
密
团
突
击
队
的
军
官
本
身
是
一
名
无
国
界
雇
佣
兵
，
在
被
招
募
后
经
历
过
特
定
的
基
因
强
化
程
序
并
参
与
过
芬
布
尔
山
战
役
，
被
授
权
处
理
最
危
险
的
机
密
任
务
。
从
恐
怖
袭
击
到
生
化
武
器
泄
露
，
从
水
下
到
太
空
，
在
强
大
的
后
勤
保
障
与
情
报
支
援
下
，
这
名
军
官
和
他
的
手
下
都
能
顺
利
处
理
，
正
因
如
此
，
摄
政
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
才
授
权
这
支
第
一
机
密
团
突
击
队
加
入
此
次
行
动
。

尼
奇
想
不
明
白
，
为
什
么
这
些
脸
蛋
漂
亮
精
致
到
令
人
发
指
的
女
孩
为
什
么
会
在
面
对
如
此
恐
怖
的
噪
音
时
如
此
镇
定
，
据
说
皇
帝
特
别
宠
爱
这
些
性
情
暴
躁
的
漂
亮
女
孩
，
还
为
她
们
配
置
了
后
坐
力
足
以
令
普
通
人
肩
膀
粉
碎
性
骨
折
的
爆
弹
枪
。

“
外
星
异
形
，
还
是
更
糟
糕
的
情
况
？
”

蒂
塔
看
向
康
斯
坦
丁
。

禁
卫
统
领
始
终
一
言
不
发
，
可
他
所
在
的
舰
桥
空
间
里
，
每
一
个
人
都
无
法
忽
视
他
的
存
在
。
在
得
到
禁
卫
统
领
的
点
头
许
可
之
后
，
蒂
塔
才
被
允
许
向
凡
人
士
兵
透
露
一
些
信
息
。
“
我
不
会
透
露
信
息
来
源
，
但
可
以
确
定
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
号
飞
船
的
污
染
程
度
远
比
月
球
阿
提
兰
基
地
更
加
严
重
。
我
们
必
须
尽
快
确
定
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
号
飞
船
的
污
染
程
度
，
并
且
回
收
其
上
搭
载
的
超
空
间
引
擎
，
或
许
我
们
将
会
面
对
外
维
度
共
生
异
形
。
我
需
要
士
兵
们
做
好
准
备
并
继
续
接
受
心
理
调
整
，
我
们
必
须
在
事
态
失
控
以
前
将
事
情
解
决
。
”

此
刻
惩
戒
号
天
空
航
母
刚
刚
通
过
精
密
计
算
的
连
环
引
力
弹
弓
越
过
土
星
，
先
行
飞
往
海
王
星
的
接
收
器
就
截
获
了
来
自
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
飞
船
舰
长
米
勒
发
往
地
球
的
通
信
。
通
过
米
勒
舰
长
的
描
述
，
惩
戒
号
上
的
禁
卫
统
领
与
姐
妹
会
首
席
能
够
了
解
到
那
艘
救
援
飞
船
上
的
信
息
。

由
于
事
件
视
界
号
飞
船
的
一
切
信
息
都
是
机
密
，
并
且
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
飞
船
所
使
用
的
设
备
均
无
法
再
次
生
产
，
因
此
后
者
的
所
有
船
员
都
不
得
不
对
地
球
上
的
家
人
不
告
而
别
并
进
行
长
达
一
年
的
太
空
航
行
，
对
所
有
宇
航
员
的
心
理
与
生
理
都
造
成
了
不
小
的
负
担
。
米
勒
船
长
在
定
期
通
讯
中
告
诉
休
斯
顿
，
休
眠
航
行
后
船
员
们
都
出
现
了
噩
梦
症
状
，
然
而
船
医
彼
得
斯
中
尉
却
认
为
这
是
使
用
休
眠
仓
的
常
见
症
状
。
这
在
太
空
航
行
休
眠
实
验
中
被
认
为
是
可
能
的
，
因
此
米
勒
船
长
就
没
有
太
过
在
意
。

l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
飞
船
上
有
一
位
特
殊
的
乘
客
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>