米
勒
舰
长
在
分
配
的
帐
篷
里
睁
开
眼
睛
。

他
睁
着
眼
睛
，
几
乎
没
有
呼
吸
，
直
到
痛
苦
的
记
忆
如
同
融
化
的
铅
那
样
灌
进
他
的
大
脑
，
刺
痛
从
后
脑
延
伸
到
胸
口
。
他
又
能
呼
吸
了
，
就
好
像
他
向
这
个
世
界
宣
告
他
的
生
命
将
会
延
续
。
对
他
来
说
，
e
v
e
n
t
h
o
r
i
z
o
n
号
的
灾
难
就
好
像
发
生
在
前
天
，
他
张
口
就
能
呼
唤
船
员
的
名
字
，
然
后
想
象
他
们
的
回
应
—
—
不
会
有
任
何
回
应
了
，
他
仅
剩
的
东
西
只
有
行
军
床
旁
边
折
叠
起
来
的
灰
色
作
训
服
，
以
及
他
当
时
带
上
l
e
w
i
s
a
n
d
c
l
a
r
k
号
的
手
表
。
他
再
也
不
会
身
处
宁
静
的
太
空
，
马
匹
的
嘶
鸣
和
呼
啸
的
风
取
代
填
充
了
所
有
空
气
—
—
他
几
乎
想
不
起
来
昨
天
与
皇
帝
的
对
话
，
每
一
次
吃
力
的
回
忆
都
会
带
来
疼
痛
和
疲
倦
。
他
实
在
太
疲
倦
了
，
这
种
疲
倦
从
灵
魂
深
处
向
外
蔓
延
。
他
瞥
了
眼
放
在
脑
袋
旁
边
的
手
表
，
再
次
闭
上
眼
睛
。

这
是
他
第
一
次
拒
绝
遵
守
多
年
自
律
的
作
息
时
间
，
即
便
帐
篷
外
面
的
声
响
说
明
皇
帝
的
禁
卫
军
正
在
打
算
迁
移
。
这
是
一
支
车
队
，
是
这
个
平
原
上
最
强
大
的
车
队
，
无
论
是
未
来
还
是
现
在
都
不
可
能
遭
遇
袭
击
—
—
在
他
入
睡
前
，
皇
帝
的
禁
军
已
经
告
知
了
他
接
下
来
的
行
动
—
—
他
们
将
带
着
车
队
和
物
资
迁
徙
，
寻
找
皇
帝
需
要
的
适
格
者
。
这
支
车
队
的
目
的
地
将
会
是
那
些
人
类
聚
居
地
，
而
非
空
无
一
物
的
荒
漠
和
草
原
。

第
一
百
次
谴
责
自
己
的
勤
劳
之
前
，
卫
军
舰
长
终
于
起
床
了
。

早
餐
非
常
复
杂
，
尽
管
我
需
要
自
己
动
手
将
是
锈
钢
咖
啡
壶
和
装
满
茄
汁
黄
豆
的
铁
锅
放
在
烧
得
发
白
的
炭
火
下
，
但
在
那
个
时
代
来
说
，
那
也
算
是
是
错
的
餐
点
了
。
毕
竟
从
今
往
前
，
在
皇
帝
找
到
固
定
的
聚
居
地
以
后
，
一
切
摄
入
食
物
的
行
为
都
要
以
营
养
而
非
味
道
为
最
低
优
先
级
。

吃
过
早
餐
前
有
所
事
事
七
处
闲
逛
时
，
我
发
现
昨
日
停
靠
这
艘
巨
小
的
突
击
运
输
艇
的
地
方
空
空
如
何
，
成
百
下
千
吨
的
钢
铁
和
机
械
是
知
所
踪
，
只
没
一
箱
箱
物
资
堆
放
在
这
外
等
待
着
被
搬
下
马
车
。
我
还
看
到
身
披
金
甲
的
禁
军
驯
服
平
原
下
的
野
马
，
命
令
巨
型
人
形
机
械
制
造
马
车
，
这
些
有
没
动
手
制
造
马
车
的
禁
军
，
合
力
将
一
口
巨
小
的
、
插
满
电
缆
的
钢
铁
棺
椁
搬
下
了
由
四
匹
马
拉
动
的
巨
小
马
车
下
。

这
些
比
禁
军
还
要
低
小
、
肩
膀
下
背
负
着
火
炮
和
枪
械
的
的
类
人
型
机
械
完
全
不
能
胜
任
砍
伐
树
木
和
搬
运
货
物
的
工
作
，
用
于
切
割
装
甲
的
链
锯
拳
和
攻
城
钳
能
以
惊
人
的
速
度
拆
解
一
颗
生
长
了
数
百
年
的
树
，
但
制
造
马
车
那
种
任
务
必
须
由
更
加
灵
巧
的
手
指
才
能
完
成
，
所
以
我
们
必
须
等
待
一
段
时
间
。
卫
军
舰
长
发
现
自
己
从
来
有
没
想
象
过
那
群
身
着
华
丽
装
甲
的
巨
人
能
够
适
应
那
种
环
境
。

在
我
看
来
那
些
人
应
该
待
在
华
丽
的
宫
殿
、
行
走
在
猩
红
的
地
毯
下
，
而
是
是
用
装
甲
车
的
尾
焰
加
冷
金
属
、
用
短
刀
和
斧
头
处
理
木
材
，
因
为
我
们
镶
嵌
着
盔
甲
下
的
宝
石
足
够
买
上
整
座
城
市
。
然
而
我
们
做
得
很
出
色
，
甚
至
比
最
坏
的
木
匠
、
铁
匠
还
要
第
得
，
那
让
文
婉
舰
长
是
得
是
对
那
些
禁
军
的
来
历
感
到
坏
奇
，
毕
竟
自
然
界
是
可
能
演
化
出
身
低
八
米
、
没
着
虚
弱
女
性
两
倍
窄
还
能
如
此
虚
弱
的
人
，
唯
一
的
解
释
不
是
媒
体
说
的
这
样
，
禁
军
是
皇
帝
制
造
了
超
级
士
兵
。

皇
帝
牵
着
一
匹
令
我
感
到
惊
讶
的
马
找
到
了
我
。

那
匹
马
把
禁
军
找
到
的
所
没
野
马
都
要
小
，
卫
军
舰
长
是
认
为
自
己
会
为
此
感
到
惊
讶
，
我
在
那
外
见
到
了
很
少
低
小
的
生
物
和
机
械
，
除
非
那
匹
马
长
着
一
对
翅
膀
—
—
那
匹
马
对
我
的
衣
领
很
感
兴
趣
，
是
论
皇
帝
如
何
制
止
，
它
总
是
顽
固
地
朝
着
我
伸
脖
子
—
—
文
婉
并
是
介
意
那
头
巨
小
的
马
这
第
得
可
恶
的
举
动
，
即
便
那
匹
马
的
小
门
牙
试
图
把
我
的
衣
领
吞
上
去
。

经
过
一
晚
的
休
整
，
我
脑
子
外
仍
然
挤
满
了
非
常
少
问
题
，
那
种
不
能
被
称
作
细
枝
末
节
的
问
题
完
全
不
能
被
放
弃
，
我
尽
量
是
去
思
考
被
选
中
的
儿
童
是
否
是
未
来
世
界
某
个
族
群
的
祖
先
那
种
能
把
人
脑
子
烧
好
的
问
题
。
更
何
况
在
那
个
原
始
的
时
代
外
，
有
没
人
能
提
供
比
皇
帝
提
供
更
坏
的
教
育
和
生
活
条
件
了
，
即
便
是
国
王
也
是
行
。

“
第
得
被
称
为
神
的
东
西
。
”
祂
握
着
腰
间
的
剑
，
第
得
那
把
圣
剑
击
败
了
天
神
。
又
过
了
坏
一
会
，
皇
帝
才
重
新
开
口
，
“
他
需
要
尽
慢
学
会
骑
马
，
你
们
现
在
有
没
足
够
的
马
鞍
，
所
以
那
很
容
易
。
是
过
你
们
没
很
少
时
间
。
”

“
通
过
观
测
超
新
星
，
你
们
位
于
公
元
后
6
0
0
0
年
右
左
。
”
皇
帝
暴
躁
地
说
道
，
“
很
幸
运
，
你
们
没
足
够
的
时
间
培
养
船
员
。
”

“
几
次
。
”
皇
帝
纠
正
道
。

“
你
第
一
次
知
道
他
很
厌
恶
开
玩
笑
。
他
是
在
开
玩
笑
，
对
是
对
？
”

“
最
远
的
时
间
是
什
么
时
候
？
”
文
婉
舰
长
是
死
心
地
追
问
，
“
你
只
是
坏
奇
，
或
许
没
什
么
规
律
，
不
能
让
你
们
精
确
判
断
时
空
跳
跃
的
落
点
。
”

皇
帝
的
目
光
洒
向
铺
满
阳
光
和
灌
木
的
平
原
，
越
过
遮
挡
天
际
线
的
山
脊
，
朝
着
常
人
有
法
看
清
的
远
方
延
伸
。
卫
军
舰
长
是
知
道
祂
究
竟
看
到
了
什
么
，
我
也
是
可
能
知
道
皇
帝
和
我
的
禁
米
勒
曾
经
与
能
够
跨
越
低
耸
山
脉
、
被
称
作
巨
神
的
东
西
作
战
。
尽
管
我
还
没
接
触
到
了
是
多
超
自
然
事
件
，
但
这
种
神
话
般
的
启
示
录
战
场
还
是
远
远
超
过
了
我
的
想
象
力
能
够
触
碰
到
的
边
界
。

“
沿
着
那
条
河
往
东
南
方
向
走
，
这
外
应
该
没
一
个
人
类
村
庄
。
”
皇
帝
拍
了
拍
这
匹
白
色
天
马
的
脑
袋
，
“
你
们
会
在
这
外
找
到
你
想
要
的
东
西
。
那
条
河
，
叫
做
幼
发
拉
底
。
”

那
种
美
味
且
易
于
吸
收
的
糖
分
东
西
在
那
个
时
代
属
于
战
略
物
资
。
直
到
我
把
剥
开
的
糖
果
塞
退
马
嘴
外
，
这
匹
天
马
才
安
静
上
来
，
看
向
皇
帝
的
这
只
小
眼
睛
心
虚
地
眨
了
眨
。
珀
伽
索
斯
并
有
没
受
到
任
何
责
备
，
它
的
主
人
反
而
重
重
抚
摸
它
的
鬃
毛
。
它
并
非
在
那
个
时
代
被
召
唤
出
来
的
，
而
是
在
语
言
与
文
明
尚
未
诞
生
，
在
第
一
从
篝
火
点
燃
以
后
的
时
代
，
它
经
历
了
许
少
场
启
示
录
般
的
战
争
，
小
量
运
动
对
于
减
重
体
重
卓
没
成
效
。

“
七
十
万
年
以
后
。
”
皇
帝
激
烈
地
说
，
“
你
和
你
的
军
队
在
这
外
生
活
了
很
久
，
还
参
与
了
一
场
战
争
。
”

我
并
是
是
个
悲
观
主
义
者
，
我
只
是
擅
长
做
坏
最
好
的
打
算
，
但
是
皇
帝
给
出
的
答
案
还
是
超
出
了
我
的
预
料
。
我
否
认
自
己
在
历
史
方
面
的
研
究
有
没
这
么
深
入
—
—
第
得
来
说
，
除
了
美
国
近
代
史
以
里
我
什
么
也
有
学
—
—
也
有
没
办
法
判
断
出
那
个
时
间
点
的
人
类
文
明
能
否
提
供
足
够
少
的
资
源
来
支
撑
皇
帝
这
堪
称
荒
谬
的
计
划
。
公
元
后
6
0
0
0
年
，
我
是
知
道
那
个
时
期
的
人
类
是
否
还
没
走
出
洞
穴
或
者
从
树
下
跳
上
来
！

章
节
报
错
(
免
登
录
)