米
勒
舰
长
放
下
碳
化
芦
苇
笔
，
结
束
了
一
天
的
工
作
。

他
将
黏
土
泥
板
交
给
自
己
的
学
生
，
然
后
起
身
走
向
窗
户
拨
开
亚
麻
窗
帘
，
推
开
这
个
时
代
本
不
应
该
制
造
出
来
的
透
明
玻
璃
窗
户
。
美
索
不
达
米
亚
沿
海
的
落
日
携
带
着
海
风
毫
不
客
气
地
闯
了
进
来
，
向
房
间
里
洒
下
一
片
橙
红
色
的
碎
光
。

一
个
人
类
如
果
能
将
二
十
年
时
间
完
全
投
入
到
某
项
技
艺
和
事
业
中
，
这
个
人
能
获
得
什
么
样
的
成
就
？
现
在
他
觉
得
自
己
可
以
回
答
这
个
问
题
。
二
十
年
时
间
足
以
让
他
头
发
花
白
、
膝
盖
酸
痛
，
美
索
不
达
米
亚
平
原
上
珍
贵
的
木
材
制
成
的
高
背
椅
即
便
铺
上
最
柔
软
的
羊
绒
也
缓
解
不
了
年
纪
增
长
可
能
带
来
的
腰
痛
。
这
些
都
没
有
发
生
，
他
看
起
来
依
旧
是
那
副
中
年
人
的
样
貌
，
黝
黑
的
皮
肤
因
为
长
时
间
劳
作
显
得
更
加
粗
糙
，
但
他
依
旧
强
壮
健
康
—
—
这
是
皇
帝
给
予
的
恩
赐
，
成
为
名
义
上
的
祭
司
后
皇
帝
赠
予
了
他
一
瓶
红
药
液
，
这
种
药
物
可
以
让
他
维
持
青
春
与
生
命
—
—
二
十
年
时
间
足
以
让
他
从
一
位
宇
航
员
成
为
教
育
家
。
他
梳
理
并
精
通
埃
利
都
极
其
周
边
地
区
的
楔
形
文
字
，
这
带
给
他
非
常
高
的
社
会
地
位
，
曾
经
被
大
篷
车
带
着
远
离
家
乡
的
孩
童
，
如
今
已
经
成
为
精
明
干
练
的
青
年
，
例
如
他
身
旁
的
那
位
学
生
。

他
们
穿
着
与
当
地
人
类
截
然
不
同
的
简
约
亚
麻
制
服
，
有
着
与
这
个
时
代
截
然
不
同
的
思
考
模
式
。
这
些
孩
子
不
久
前
见
过
皇
帝
，
米
勒
舰
长
却
没
有
，
他
很
久
没
有
见
到
皇
帝
，
皇
帝
似
乎
也
不
想
见
到
他
，
米
勒
舰
长
很
满
意
于
自
己
能
够
与
皇
帝
相
安
无
事
。

“
金
星
节
快
到
了
，
老
师
。
神
殿
大
道
上
将
再
次
洒
满
花
瓣
。
”
那
名
学
生
站
在
一
旁
，
神
情
恭
敬
地
说
道
。

烧
制
泥
板
的
工
作
有
专
人
负
责
，
不
再
需
要
学
生
们
亲
力
亲
为
了
，
在
泥
板
烧
制
成
型
之
后
，
会
有
新
的
学
徒
将
其
抄
录
在
羊
胎
犊
纸
上
，
放
进
神
殿
的
档
案
馆
里
存
档
。
皇
帝
带
给
埃
利
都
很
大
的
变
化
，
至
少
在
这
个
时
代
本
不
应
该
制
造
出
来
的
合
金
武
器
和
简
单
的
黑
火
药
定
装
枪
械
此
刻
正
被
学
生
挂
在
腰
间
。
武
器
对
于
这
个
时
代
的
人
类
来
说
相
当
必
要
，
尤
其
是
神
殿
出
身
的
学
生
，
几
乎
每
一
位
都
是
富
有
的
象
征
。
学
生
们
的
安
全
在
埃
利
都
以
及
附
近
数
百
公
里
内
不
需
要
担
心
，
但
是
再
远
一
些
的
地
方
很
难
不
保
证
不
会
有
人
见
财
起
意
。
似
乎
是
为
了
避
免
意
外
发
生
，
所
有
学
生
都
会
参
加
基
础
的
武
器
训
练
，
学
习
如
何
使
用
短
刀
和
定
装
黑
火
药
武
器
。

埃
利
都
在
皇
帝
到
来
的
二
十
年
时
间
里
不
止
有
这
点
变
化
。

“
你
的
结
婚
申
请
已
经
通
过
了
，
卡
德
莫
兹
。
我
知
道
这
件
事
，
我
也
愿
意
在
那
天
给
你
放
个
假
。
”
米
勒
舰
长
像
个
长
者
那
般
温
和
说
道
，
“
金
星
节
是
伴
侣
结
合
的
最
好
机
会
，
你
不
应
该
放
弃
那
个
女
孩
。
”

“
但
是
我
的
工
作
申
请
也
通
过
了
。
”

“
你
可
没
有
告
诉
我
这
件
事
。
”
米
勒
舰
长
挑
起
眉
毛
，
“
什
么
工
作
？
”

“
我
不
知
道
，
是
禁
卫
修
会
告
诉
我
的
。
天
使
告
诉
我
，
我
通
过
了
测
试
，
但
是
我
没
有
参
加
过
测
试
。
”
卡
德
莫
兹
不
好
意
思
地
咧
开
嘴
，
“
能
够
接
受
禁
卫
修
会
任
务
的
可
都
是
最
优
秀
的
学
徒
，
我
被
要
求
到
神
殿
接
受
训
练
。
不
管
怎
么
说
，
这
是
好
事
，
不
是
吗
？
”

卡
德
莫
兹
没
有
看
到
自
己
的
老
师
如
自
己
预
想
般
惊
喜
，
相
反
还
有
些
生
气
。

这
让
他
不
知
所
措
，
以
为
自
己
犯
了
错
。

“
这
不
是
你
的
错
误
，
孩
子
，
你
做
得
很
好
。
”
米
勒
舰
长
强
忍
着
怒
火
。

每
一
年
，
禁
卫
修
会
都
会
把
最
优
秀
的
孩
子
从
自
己
身
边
夺
走
。

卡
德
莫
兹
是
个
机
械
专
业
的
学
生
，
他
的
知
识
在
在
这
个
时
代
是
如
此
宝
贵
，
即
便
如
此
禁
卫
修
会
仍
然
决
定
带
走
他
，
似
乎
禁
军
们
认
为
卡
德
莫
兹
有
更
重
要
的
用
途
。
他
不
会
知
道
那
些
优
秀
学
生
的
要
接
受
什
么
样
的
培
训
，
米
勒
舰
长
的
权
限
让
他
能
够
知
道
皇
帝
成
立
了
一
个
由
禁
卫
修
会
管
辖
的
组
织
，
但
他
所
了
解
的
信
息
也
仅
限
于
此
。
这
个
组
织
有
着
某
种
他
所
不
知
道
的
目
的
，
遵
从
着
他
不
了
解
的
逻
辑
运
行
，
但
米
勒
舰
长
知
道
那
些
被
选
中
的
学
生
不
会
再
出
现
他
面
前
，
他
们
会
成
为
皇
帝
的
特
工
，
远
离
这
座
城
市
前
往
美
索
不
达
米
亚
平
原
北
方
的
地
中
海
沿
岸
或
者
更
遥
远
的
埃
及
，
成
为
皇
帝
和
禁
卫
修
会
的
线
人
，
在
那
里
获
取
情
报
或
者
杀
人
。

他
听
到
一
些
传
言
。

据
说
在
尚
未
开
凿
苏
伊
士
运
河
的
狭
长
红
海
沿
岸
，
有
人
曾
经
看
到
过
“
蓝
色
的
天
使
”
，
这
个
传
言
借
由
商
人
之
口
流
传
了
几
十
年
，
他
很
确
定
所
谓
的
“
蓝
色
的
天
使
”
是
某
种
外
星
人
。
皇
帝
的
确
遵
循
诺
言
，
为
人
类
种
族
对
抗
包
括
外
星
异
形
在
内
的
所
有
敌
人
，
然
而
米
勒
舰
长
知
道
自
己
无
法
承
受
这
样
的
责
任
，
他
也
不
希
望
自
己
最
看
重
的
学
生
将
生
命
浪
费
在
和
敌
人
对
抗
的
刀
剑
厮
杀
上
。

他
们
有
更
重
要
的
责
任
，
那
就
是
把
他
所
教
授
的
知
识
传
递
给
后
世
。

“
你
应
该
享
受
自
己
的
人
生
，
卡
德
莫
兹
。
把
那
个
女
孩
约
出
去
，
然
后
结
婚
，
生
下
几
个
孩
子
。
我
会
和
康
斯
坦
丁
谈
谈
，
不
用
担
心
金
星
节
，
伊
南
娜
会
很
乐
意
你
能
参
加
她
的
节
日
。
”

伊
南
娜
是
皇
帝
的
客
人
，
如
今
神
殿
的
女
主
人
之
一
。

二
十
年
前
当
皇
帝
第
一
次
命
令
埃
利
都
的
居
民
们
打
扫
城
市
、
铺
平
道
路
、
将
通
往
神
殿
的
大
道
洒
满
花
瓣
的
时
候
，
伊
南
娜
就
成
为
了
皇
帝
的
客
人
。
那
个
美
得
令
人
惊
心
动
魄
的
年
轻
女
人
在
皇
帝
那
同
样
面
容
精
致
的
女
仆
的
带
领
下
走
上
那
条
道
路
。
她
披
着
鸟
类
羽
毛
编
织
成
的
、
如
同
翅
膀
一
般
的
大
衣
，
戴
着
镶
嵌
青
金
石
珠
子
的
黄
金
项
圈
，
除
此
之
外
一
丝
不
挂
，
柔
软
光
滑
的
皮
肤
暴
露
在
阳
光
之
下
，
浑
身
上
下
散
发
着
梦
幻
般
的
光
芒
。
即
便
赤
裸
着
双
足
走
过
街
道
，
伊
南
娜
白
皙
的
双
脚
也
没
有
沾
染
一
点
灰
尘
。

毫
无
疑
问
，
这
是
一
位
神
只
。

所
有
埃
利
都
居
民
在
那
一
天
亲
眼
看
着
皇
帝
站
在
神
殿
前
的
广
场
迎
接
这
个
女
人
，
“
金
甲
天
使
”
代
表
皇
帝
向
女
神
赠
送
礼
物
。
礼
物
有
皇
帝
亲
自
狩
猎
后
剥
下
的
狮
皮
、
芳
香
的
香
皂
、
椰
枣
、
牛
奶
、
小
麦
和
一
枚
象
征
着
身
份
的
玫
瑰
花
结
印
章
，
从
此
往
后
，
玫
瑰
花
结
印
章
就
成
为
了
这
位
神
只
的
象
征
。
当
女
神
披
上
皇
帝
赠
予
的
狮
皮
之
后
，
她
向
皇
帝
的
臣
民
们
宣
告
，
她
居
住
在
荒
野
，
为
了
获
得
皇
帝
的
智
慧
来
到
这
座
城
市
。

在
那
之
后
伊
南
娜
就
住
进
了
神
殿
一
隅
。

埃
利
都
人
认
为
，
每
天
早
晨
神
殿
的
祭
司
们
会
为
伊
南
娜
铺
床
，
把
香
膏
洒
在
羊
绒
床
，
伊
南
娜
会
用
香
皂
清
洁
自
己
，
然
后
热
情
地
躺
在
香
甜
的
羊
绒
床
上
与
皇
帝
进
行
神
圣
的
结
合
仪
式
，
伊
南
娜
会
获
得
满
足
和
愉
悦
，
然
后
祝
福
埃
利
都
的
女
人
们
。
因
此
，
埃
利
都
的
年
轻
女
性
和
怀
孕
的
女
性
会
带
着
制
成
有
着
明
显
生
殖
崇
拜
形
象
的
黏
土
蛋
糕
来
到
神
殿
，
在
使
者
宁
舒
布
尔
的
指
引
下
接
受
穿
着
全
副
武
装
的
伊
南
娜
的
祝
福
。
她
们
称
呼
她
“
天
堂
的
女
神
”
和
“
神
只
的
情
人
”
，
她
们
崇
拜
她
，
但
不
是
为
了
婚
姻
而
是
为
了
爱
情
。

所
有
埃
利
都
人
都
知
道
。
准
确
来
说
，
是
埃
利
都
人
被
允
许
知
道
的
神
话
故
事
里
，
伊
南
娜
向
甜
水
之
城
的
主
人
、
知
识
与
工
艺
之
神
、
智
慧
之
神
抱
怨
自
己
受
到
了
不
公
的
对
待
，
但
皇
帝
向
伊
南
娜
说
道
，
她
已
经
拥
有
了
自
己
的
权
力
，
所
以
自
己
不
再
给
她
分
配
。
皇
帝
向
伊
南
娜
赠
予
了
圣
物
，
包
括
真
理
、
胜
利
、
忠
告
等
抽
象
概
念
，
还
有
写
作
、
编
织
的
技
术
，
法
律
、
祭
司
和
君
主
的
社
会
结
构
，
除
此
之
外
还
有
盔
甲
、
弓
箭
和
一
头
活
着
的
狮
子
。
伊
南
娜
来
到
埃
利
都
的
那
一
天
就
被
定
为
金
星
节
，
是
包
括
埃
利
都
及
其
周
边
地
区
所
有
适
龄
男
女
都
会
来
到
城
市
参
加
的
节
日
，
每
当
金
星
节
来
临
，
精
力
旺
盛
、
不
知
疲
倦
的
伊
南
娜
就
会
穿
上
高
跟
凉
鞋
来
到
人
群
中
间
，
鼓
动
年
轻
女
孩
接
受
内
心
的
冲
动
，
欢
迎
爱
情
中
的
另
一
半
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)