劳
拉
坐
在
地
上
，
沮
丧
地
抱
着
那
本
《
基
捷
日
编
年
史
抄
本
》
。

这
本
书
是
她
的
父
亲
理
查
德
·
克
劳
馥
的
众
多
藏
书
之
一
，
他
的
父
亲
在
收
集
这
个
世
界
上
大
量
秘
密
的
时
候
曾
经
关
注
过
被
称
为
“
俄
罗
斯
的
亚
特
兰
蒂
斯
”
的
大
基
捷
日
城
的
消
息
。
除
此
之
外
还
有
拉
普
金
丝
。
鉴
于
萨
洛
蒙
要
求
她
发
出
的
誓
言
，
她
没
法
向
约
拿
说
明
这
个
世
界
上
存
在
神
秘
力
量
的
切
实
依
据
，
要
不
然
她
绝
对
会
拿
出
萨
洛
蒙
赠
与
的
小
礼
物
，
向
约
拿
展
示
魔
法
的
力
量
。

重
归
平
静
的
庄
园
安
静
异
常
，
劳
拉
没
有
开
灯
。
她
说
不
清
自
己
的
心
情
是
什
么
样
的
，
但
她
确
信
自
己
和
父
亲
都
没
有
错
，
如
果
她
找
到
了
那
个
“
神
圣
之
源
”
，
她
有
把
握
说
服
萨
洛
蒙
让
她
公
布
那
东
西
的
存
在
。

“
约
拿
？
”
摔
在
地
上
的
铜
器
表
面
反
射
出
微
光
，
老
旧
的
木
地
板
吱
呀
作
响
。
劳
拉
尝
试
性
地
询
问
了
一
声
，
但
却
没
有
收
到
回
应
。
她
的
肾
上
腺
素
大
量
分
泌
，
心
跳
陡
然
加
快
，
战
栗
席
卷
全
身
。
劳
拉
·
克
劳
馥
，
龙
三
角
武
力
的
顶
端
、
先
知
之
墓
爆
破
者
，
积
累
了
足
够
多
经
验
的
她
已
经
从
考
古
系
的
女
大
学
生
蜕
变
为
了
传
奇
的
冒
险
家
。
厚
实
的
橡
木
门
缓
缓
开
启
，
缺
乏
润
滑
的
铰
链
发
出
痛
苦
的
呻
吟
，
从
走
廊
悄
然
流
进
房
间
的
冰
冷
微
风
刺
激
着
劳
拉
的
神
经
。
她
闻
到
了
庄
园
内
灌
木
丛
的
气
味
。
那
是
叶
片
断
裂
渗
出
的
汁
液
的
气
味
，
不
久
之
前
老
管
家
才
刚
刚
修
理
过
灌
木
丛
—
—
按
他
的
话
说
，
园
艺
本
身
就
是
奖
赏
，
不
需
要
为
此
多
付
酬
劳
。
即
便
同
为
英
国
人
，
劳
拉
还
是
无
法
理
解
老
管
家
对
于
园
艺
和
下
午
茶
司
康
饼
的
执
著
。

她
的
心
跳
是
那
么
地
快
，
以
至
于
疾
行
的
时
间
在
她
眼
前
慢
下
了
脚
步
。

在
察
觉
到
不
对
劲
的
一
瞬
间
，
劳
拉
就
伸
出
手
握
住
面
前
那
盏
祖
母
绿
灯
罩
台
灯
。

这
是
她
让
在
龙
三
角
那
个
人
间
炼
狱
活
下
去
的
本
能
，
她
的
直
觉
。
她
丝
毫
没
有
顾
忌
这
盏
世
间
仅
存
不
多
的
e
m
e
r
a
l
i
t
e
d
e
s
k
l
a
m
p
原
厂
台
灯
的
珍
贵
，
转
身
横
挥
，
将
灯
罩
狠
狠
砸
在
那
个
放
轻
脚
步
潜
入
克
劳
馥
庄
园
的
杀
手
脸
上
。
下
一
刻
，
她
就
用
手
上
的
那
本
包
铜
边
角
的
、
厚
重
的
《
基
捷
日
编
年
史
抄
本
》
砸
掉
了
杀
手
的
手
枪
，
解
决
了
威
胁
最
大
的
武
器
。
然
而
她
立
刻
被
训
练
有
素
的
杀
手
扼
住
脖
子
，
突
然
的
呼
吸
不
畅
让
劳
拉
眼
前
被
蒙
上
了
一
层
淡
黑
色
的
帷
幕
，
肺
部
用
力
扩
张
，
却
也
无
法
汲
取
一
丝
空
气
。
劳
拉
凭
借
自
己
学
习
格
斗
技
能
时
练
就
的
肌
肉
记
忆
，
用
手
掌
猛
击
杀
手
的
太
阳
穴
，
转
过
手
臂
别
住
敌
人
的
脖
子
，
将
他
的
脑
袋
砸
在
窗
台
上
，
为
自
己
赢
得
了
喘
息
的
时
间
。

正
在
监
视
克
劳
馥
庄
园
的
特
工
听
到
枪
声
，
立
刻
将
这
一
情
报
告
知
给
了
上
级
。

这
条
加
密
情
报
通
过
秘
密
发
射
的
间
谍
卫
星
一
路
在
地
球
上
空
辗
转
，
孤
寂
的
电
波
发
出
呼
喊
，
最
后
被
一
颗
位
于
罗
马
上
空
的
同
步
卫
星
拥
入
怀
中
，
发
射
至
上
个
世
纪
大
战
结
束
之
后
设
立
的
信
号
塔
。
紧
接
着
，
包
含
了
这
条
信
息
的
文
件
再
次
加
密
，
被
发
往
正
在
法
罗
群
岛
附
近
游
弋
的
一
艘
航
母
上
。
现
任
不
朽
之
城
情
报
部
门
总
管
维
多
利
亚
·
汉
德
特
工
收
到
了
由
航
母
上
的
情
报
工
作
人
员
递
来
的
消
息
，
萨
洛
蒙
嘱
咐
的
关
注
目
标
遭
遇
了
袭
击
。

她
立
刻
联
系
了
那
位
临
时
编
号
为
c
-
a
1
的
特
工
，
询
问
事
件
的
最
新
进
展
。

“
对
方
特
工
已
经
逃
离
了
克
劳
馥
庄
园
，
光
线
太
暗
，
看
不
清
是
否
受
伤
。
”
这
位
过
去
曾
是
神
盾
局
特
工
的
情
报
人
员
十
分
专
业
。
他
告
诉
汉
德
特
工
，
自
己
已
经
通
过
电
话
确
认
过
劳
拉
·
克
劳
馥
的
状
况
—
—
他
伪
装
成
打
错
电
话
的
人
，
结
结
巴
巴
的
口
吻
让
劳
拉
相
信
了
他
的
话
。
劳
拉
·
克
劳
馥
没
有
受
伤
，
不
需
要
紧
急
医
疗
援
助
。
而
他
，
让
我
们
称
呼
他
为
c
-
a
1
，
他
已
经
抛
下
汽
车
，
徒
步
跟
着
那
名
杀
手
潜
入
了
萨
里
郡
独
有
的
热
带
植
物
丛
林
。
他
的
鼻
腔
里
满
是
夏
夜
丛
林
的
清
新
空
气
，
但
在
潮
湿
温
热
的
环
境
里
孕
育
出
的
烂
泥
和
蚊
子
紧
随
其
后
。

他
忍
受
着
打
自
己
一
巴
掌
的
冲
动
。

经
济
全
球
化
似
乎
让
英
国
也
有
了
蚊
子
，
这
简
直
不
可
思
议
。
英
国
本
土
的
蚊
子
虽
然
不
咬
人
，
但
是
大
小
堪
称
一
台
昆
虫
界
的
重
型
轰
炸
机
。
而
且
这
都
五
月
份
了
，
只
有
外
国
的
蚊
子
才
会
在
这
个
时
候
咬
人
。

“
方
向
是
阿
宾
顿
南
方
的
沃
金
镇
，
很
有
可
能
还
会
再
次
转
移
。
”
c
-
a
1
说
道
，
“
对
方
或
许
有
车
辆
支
援
和
武
装
，
我
需
要
调
动
红
绿
灯
。
我
知
道
我
们
没
有
权
限
，
或
许
我
们
需
要
和
当
局
进
行
沟
通
…
…
”

“
不
需
要
。
”
汉
德
特
工
话
音
刚
落
，
c
-
a
1
的
手
机
上
就
出
现
了
一
个
a
p
p
，
简
约
的
红
绿
灯
标
志
说
明
了
这
个
程
序
的
功
能
和
用
途
。
间
谍
卫
星
同
时
将
他
现
在
所
在
位
置
的
卫
星
图
像
发
送
给
了
他
，
让
他
标
记
那
个
逃
跑
的
目
标
，
以
便
后
续
追
踪
。

“
这
倒
是
新
鲜
，
以
前
神
盾
局
可
没
这
东
西
。
”
c
-
a
1
嘟
囔
道
。
他
收
到
了
那
位
目
标
的
详
细
资
料
，
他
甚
至
能
知
道
这
个
杀
手
早
上
吃
了
些
什
么
。

英
式
早
餐
还
是
挺
丰
盛
的
，
或
许
我
该
试
试
，
反
正
经
费
这
么
多
，
不
用
白
不
用
。
c
-
a
1
心
想
。

“
十
五
分
钟
后
回
报
任
务
，
昆
式
战
机
已
经
出
发
。
”
汉
德
特
工
冷
着
脸
说
道
。
她
下
达
指
令
，
航
母
甲
板
上
的
一
艘
昆
式
战
机
会
在
三
分
钟
内
起
飞
，
抵
达
目
的
地
提
供
支
援
。
“
另
外
，
注
意
口
音
。
我
听
不
懂
伦
敦
腔
。
”

“
收
到
。
”
c
-
a
1
特
工
耸
耸
肩
，
发
出
细
微
的
金
属
摩
擦
声
。
他
打
开
手
枪
保
险
，
启
动
了
藏
在
衣
服
下
的
动
力
外
骨
骼
，
加
快
脚
步
跟
了
上
去
。
这
项
技
术
脱
胎
于
不
朽
之
城
不
久
前
刚
刚
抓
捕
的
赛
博
科
技
高
层
，
那
个
名
为
“
死
亡
战
士
”
的
项
目
让
不
朽
之
城
压
低
了
动
力
外
骨
骼
的
成
本
，
可
以
让
最
精
锐
的
特
工
使
用
。
c
-
a
1
参
与
了
那
场
行
动
，
他
知
道
“
死
亡
战
士
”
或
者
说
“
蜈
蚣
战
士
”
的
由
来
，
但
他
也
不
知
道
科
尔
森
特
工
的
现
状
如
何
，
他
只
知
道
汉
德
特
工
似
乎
和
科
尔
森
特
工
闹
掰
了
，
现
在
正
在
和
军
方
的
塔
波
特
将
军
一
起
抓
捕
科
尔
森
小
队
。

他
是
维
多
利
亚
·
汉
德
特
工
亲
自
招
募
的
特
工
。
在
那
场
叛
乱
中
，
他
的
资
料
也
被
放
在
了
国
会
面
前
，
但
汉
德
特
工
帮
他
逃
脱
了
牢
狱
之
灾
，
更
换
了
名
字
，
手
段
就
和
她
在
神
盾
局
时
并
无
差
别
，
调
动
的
资
源
甚
至
可
能
更
多
。

他
或
许
需
要
打
几
个
电
话
。

另
一
边
，
萨
里
郡
克
劳
馥
庄
园
里
的
劳
拉
并
没
有
因
为
那
次
袭
击
惊
慌
失
措
。
她
知
道
那
位
杀
手
是
谁
派
来
的
，
她
也
知
道
圣
三
一
不
会
放
弃
。

但
是
他
们
是
怎
么
知
道
克
劳
馥
庄
园
有
那
本
《
基
捷
日
编
年
史
抄
本
》
？
劳
拉
没
有
细
想
这
个
问
题
的
时
间
，
她
立
即
决
定
出
发
，
抢
在
圣
三
一
发
现
线
索
之
前
找
到
那
个
所
谓
的
神
圣
之
源
。
约
拿
也
同
意
了
这
个
想
法
—
—
无
论
神
圣
之
源
在
不
在
基
特
城
，
现
在
也
赶
紧
出
发
，
没
有
什
么
比
圣
三
一
拿
到
神
圣
之
源
更
糟
糕
的
事
了
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)