虽
然
接
受
了
许
多
教
育
，
但
那
些
斯
拉
夫
女
孩
说
英
语
时
所
发
出
的
浊
音
仍
然
十
分
明
显
。
如
果
她
们
现
在
还
在
学
校
里
的
话
，
这
是
会
让
她
们
被
女
士
们
用
教
鞭
在
屁
股
上
抽
一
顿
直
到
她
们
哇
哇
大
哭
的
错
误
（
虽
然
很
多
时
候
她
们
都
会
提
前
哭
出
来
避
免
挨
打
）
。
但
这
里
不
是
学
校
，
而
是
突
击
运
输
艇
的
机
舱
，
她
们
已
经
毕
业
了
。
在
这
里
女
士
们
懒
得
纠
正
她
们
的
口
音
，
因
为
她
们
即
将
用
自
己
手
里
的
武
器
去
验
证
自
己
所
学
。

当
舱
门
闭
合
时
，
机
舱
内
暗
了
下
来
，
她
们
头
顶
的
刺
眼
的
l
e
d
灯
照
亮
了
她
们
的
头
盔
与
肩
甲
。
女
孩
们
叽
叽
喳
喳
地
通
过
头
盔
内
的
小
队
加
密
语
音
系
统
聊
天
，
时
不
时
打
量
那
个
同
样
登
上
突
击
运
输
艇
的
扬
基
佬
。

始
终
没
人
愿
意
与
他
说
话
。

并
非
纪
律
不
允
许
，
而
是
那
个
扬
基
佬
身
上
大
大
的
美
国
国
旗
标
志
帮
助
女
孩
们
分
辨
出
了
他
的
身
份
。
女
孩
们
哪
怕
站
得
再
紧
密
一
些
也
不
愿
意
靠
近
他
，
所
有
的
肢
体
语
言
都
表
达
了
同
一
种
情
绪
。
她
们
学
习
过
世
界
历
史
，
学
习
过
政
治
，
她
们
完
全
明
白
自
己
的
家
乡
为
何
会
变
得
那
样
，
明
白
自
己
为
何
会
遭
受
苦
难
。
如
果
那
个
站
在
扬
基
佬
机
舱
角
落
的
男
人
做
出
了
另
一
种
选
择
，
或
许
许
多
悲
剧
就
不
会
发
生
。
然
而
她
们
也
知
道
这
种
想
法
完
全
无
理
取
闹
，
因
此
她
们
用
最
克
制
的
方
式
表
达
了
自
己
的
厌
恶
。

史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
沉
默
不
语
，
他
发
现
了
那
些
女
孩
的
小
动
作
。

他
没
有
任
何
表
示
，
只
是
站
在
那
里
，
如
同
一
块
了
无
生
气
的
石
头
。
他
在
思
考
，
他
想
知
道
如
果
自
己
当
初
没
能
阻
止
红
骷
髅
，
是
不
是
就
能
以
少
数
生
命
为
代
价
遏
制
如
今
蔓
延
整
个
国
家
的
傲
慢
，
是
不
是
他
死
在
战
争
胜
利
之
前
才
是
对
所
有
人
都
正
确
的
选
择
。
朝
鲜
战
争
、
越
南
战
争
、
巴
拿
马
战
争
、
科
威
特
战
争
、
海
湾
战
争
、
阿
富
汗
战
争
、
伊
拉
克
战
争
、
阿
拉
伯
之
春
、
埃
及
革
命
—
—
他
凭
借
善
良
的
本
性
拯
救
了
一
小
部
分
人
，
然
后
更
多
无
辜
者
因
此
失
去
了
生
命
，
几
天
之
前
这
种
事
又
重
演
了
一
次
。
从
某
种
意
义
上
说
，
他
甚
至
欠
了
这
些
女
孩
一
笔
还
不
起
的
债
，
而
他
将
要
去
的
地
方
更
是
对
他
曾
经
的
牺
牲
最
大
的
讽
刺
，
这
种
黑
色
幽
默
让
他
很
难
保
持
乐
观
的
心
情
。

他
甚
至
开
始
怀
疑
起
了
亚
伯
拉
罕
·
厄
斯
金
的
判
断
。

或
许
一
个
善
良
的
人
并
不
能
胜
任
这
份
残
忍
的
工
作
，
一
个
理
性
大
于
感
性
的
人
才
是
正
确
的
选
择
。
或
许
复
仇
者
联
盟
那
种
和
戴
着
面
罩
、
披
着
披
风
的
马
戏
团
的
管
理
模
式
应
该
改
变
。
或
许
他
应
该
考
虑
复
仇
者
联
盟
未
来
的
出
路
，
是
成
为
义
警
还
是
政
府
的
工
具
，
是
成
为
正
义
的
奠
基
人
还
是
法
律
的
执
行
者
。
复
仇
者
联
盟
是
否
还
有
必
要
存
在
。
复
仇
者
联
盟
的
存
在
又
是
否
是
对
秩
序
的
破
坏
…
…
他
需
要
思
考
很
多
问
题
，
他
需
要
在
这
片
战
场
上
思
考
自
己
自
己
曾
经
为
之
奋
斗
是
世
界
为
何
会
变
成
这
样
，
他
需
要
思
考
这
些
问
题
究
竟
有
没
有
解
决
的
办
法
，
那
个
能
够
抵
御
预
言
魔
法
揭
示
的
黑
暗
未
来
的
方
法
是
否
值
得
付
出
许
多
生
命
去
完
成
。

这
就
是
卡
西
里
奥
斯
给
予
他
的
最
后
一
次
机
会
，
是
站
在
未
来
，
还
是
和
过
去
一
同
毁
灭
。

“
为
什
么
不
向
托
尼
·
斯
塔
克
发
出
邀
请
？
他
是
亿
万
富
翁
，
还
是
个
发
明
家
。
”
他
自
嘲
道
，
“
如
果
要
挑
选
和
你
们
站
在
一
起
的
人
，
斯
塔
克
的
价
值
明
显
要
高
过
我
这
个
只
会
扔
盾
牌
的
老
家
伙
。
”

“
我
在
小
时
候
看
过
你
的
漫
画
，
虽
然
这
不
是
主
要
原
因
。
”
卡
西
里
奥
斯
耸
耸
肩
，
“
托
尼
·
斯
塔
克
无
法
做
出
改
变
。
准
确
来
说
，
托
尼
·
斯
塔
克
所
能
做
出
的
所
有
改
变
都
基
于
现
状
。
失
去
了
金
钱
、
遍
及
全
世
界
的
高
精
尖
工
业
，
他
能
够
做
到
的
事
情
很
有
限
。
我
不
知
道
他
是
否
会
和
我
们
站
在
一
起
，
毕
竟
托
尼
·
斯
塔
克
始
终
不
是
一
个
能
够
破
坏
规
则
的
人
，
因
为
他
已
经
习
惯
从
政
治
和
金
融
的
食
盆
里
吃
饲
料
…
…
你
不
一
样
，
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
，
你
经
历
过
战
争
，
你
也
改
变
过
一
次
，
我
相
信
你
能
拥
有
对
未
来
的
适
应
能
力
。
这
个
世
界
必
须
改
变
，
流
血
事
件
肯
定
会
发
生
，
反
对
声
也
永
远
不
会
停
止
，
但
你
知
道
我
们
是
为
了
人
类
的
最
核
心
的
利
益
，
即
生
存
做
出
的
选
择
。
”

罗
杰
斯
想
起
了
卡
西
里
奥
斯
向
自
己
讲
述
的
那
些
控
制
整
个
世
界
的
组
织
，
九
头
蛇
只
是
渗
入
其
中
的
一
个
环
节
而
已
，
国
际
金
融
组
织
、
军
工
复
合
体
、
各
国
王
室
、
犹
太
财
阀
等
等
。
卡
西
里
奥
斯
直
白
地
告
诉
罗
杰
斯
，
卡
玛
泰
姬
对
这
个
世
俗
世
界
冷
眼
旁
观
了
很
多
年
，
世
界
上
许
多
事
根
本
逃
脱
不
了
卡
玛
泰
姬
的
监
视
。
只
要
整
个
世
界
不
发
生
巨
大
的
改
变
，
那
么
九
头
蛇
就
永
远
无
法
清
除
，
复
仇
者
联
盟
更
是
无
法
伤
害
到
那
些
真
正
的
既
得
利
益
者
，
他
所
期
待
的
公
平
与
正
义
永
远
不
会
到
来
。

这
才
是
萨
洛
蒙
将
复
仇
者
联
盟
称
作
“
超
级
英
雄
游
戏
”
的
真
正
原
因
。

卡
西
里
奥
斯
向
史
蒂
夫
保
证
，
萨
洛
蒙
的
手
指
正
在
慢
慢
攥
住
那
些
家
族
的
喉
咙
，
向
着
最
有
可
能
支
持
他
的
世
俗
势
力
开
刀
（
懂
得
都
懂
）
，
作
为
彻
底
根
除
宗
教
力
量
的
准
备
。
九
头
蛇
是
怎
么
渗
透
进
那
群
权
贵
家
族
和
秘
密
社
团
中
的
，
萨
洛
蒙
就
是
怎
么
做
，
可
以
说
他
现
在
就
是
其
中
的
一
员
。
一
次
次
宴
会
并
非
无
的
放
矢
，
许
多
企
业
都
在
不
知
情
的
情
况
下
为
他
工
作
和
研
究
，
为
不
朽
之
城
做
出
巨
大
贡
献
。
维
多
利
亚
·
汉
德
的
真
正
任
务
也
并
不
全
是
击
杀
怪
物
，
暗
杀
与
收
买
才
是
情
报
部
门
的
真
正
主
业
。

马
利
克
家
族
作
为
萨
洛
蒙
进
入
这
个
世
界
权
贵
圈
子
的
引
路
人
，
无
论
是
吉
迪
恩
·
马
利
克
还
是
斯
蒂
芬
妮
·
马
利
克
都
对
他
倾
囊
相
授
。
只
不
过
接
受
铁
与
血
教
育
的
萨
洛
蒙
自
始
至
终
都
明
白
一
个
道
理
，
那
就
是
“
暴
力
是
全
银
河
的
通
行
语
言
”
。

吉
迪
恩
·
马
利
克
对
此
深
表
赞
同
，
并
且
加
大
了
收
购
军
工
复
合
体
的
力
度
，
为
不
朽
之
城
提
供
海
量
的
资
金
支
持
。
他
已
经
深
刻
体
会
到
了
那
句
话
的
真
正
含
义
，
在
面
临
死
亡
之
时
，
无
论
是
金
钱
还
是
权
势
都
是
空
谈
。
吉
迪
恩
·
马
利
克
清
楚
地
意
识
到
，
资
本
和
法
律
永
远
无
法
凌
驾
于
王
权
之
上
，
神
权
更
是
不
存
在
。
更
何
况
这
还
是
个
永
生
不
死
、
无
比
强
大
的
暴
君
，
唯
一
可
以
避
免
落
入
悲
惨
境
地
，
同
时
让
家
族
获
得
巨
大
提
升
的
方
法
，
就
是
让
自
己
成
为
王
权
。
因
此
他
才
会
极
力
鼓
动
斯
蒂
芬
妮
为
萨
洛
蒙
生
儿
育
女
，
只
要
成
为
王
室
，
马
利
克
家
族
就
将
获
得
过
去
不
曾
拥
有
庞
大
的
权
力
并
且
延
续
千
年
，
这
是
他
做
梦
都
会
笑
出
来
的
事
。

这
种
做
法
不
是
新
鲜
事
，
阿
萨
神
族
与
华
纳
神
族
也
是
这
么
做
的
。

或
许
当
年
他
送
来
的
那
些
书
就
是
在
尼
克
·
弗
瑞
眼
睛
底
下
做
出
的
提
示
？
联
想
到
当
时
萨
洛
蒙
的
神
秘
笑
容
，
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
突
然
感
觉
脊
背
发
凉
，
他
没
想
到
萨
洛
蒙
那
么
年
轻
的
时
候
就
已
经
开
始
布
局
整
个
世
界
。
他
不
知
道
萨
洛
蒙
究
竟
在
卡
玛
泰
姬
接
受
了
什
么
样
的
教
育
，
才
会
让
他
成
长
为
那
样
一
个
心
机
深
沉
的
少
年
。

钢
铁
地
板
发
出
轻
微
的
震
颤
，
涡
轮
引
擎
的
嗡
鸣
声
被
厚
重
的
装
甲
板
隔
绝
在
外
。
突
击
运
输
艇
起
飞
了
，
女
孩
们
按
照
训
练
的
那
样
及
时
将
自
己
固
定
在
地
板
上
，
然
后
最
后
一
次
检
查
自
己
的
装
备
。
她
们
将
会
解
救
同
样
深
陷
人
间
地
狱
的
孩
童
，
正
如
女
士
们
拯
救
她
们
一
样
。
每
位
女
孩
心
中
都
充
满
了
伟
大
的
使
命
感
—
—
对
于
那
时
的
她
们
来
说
，
张
开
钢
铁
羽
翼
从
天
而
降
的
女
士
们
就
是
天
使
。
如
今
她
们
身
后
的
钢
铁
羽
翼
即
将
张
开
，
她
们
锻
炼
身
体
，
洗
涤
灵
魂
，
然
后
成
为
拯
救
他
人
的
天
使
。

女
孩
们
在
心
中
祈
祷
，
熟
练
地
默
念
战
斗
前
的
祷
词
，
祈
求
君
主
的
注
视
降
临
到
自
己
身
上
。

【
吾
等
乃
君
主
之
利
剑
，
吾
等
乃
君
主
之
怒
火
，
吾
等
无
所
畏
惧
。
】

【
以
身
侍
奉
，
以
血
偿
还
。
】

【
死
亡
乃
君
主
赐
予
敌
人
与
异
端
的
仁
慈
。
】

章
节
报
错
(
免
登
录
)