“
他
说
他
的
妻
子
来
过
了
。
”

“
露
西
·
鲍
尔
？
”
旺
达
似
乎
被
这
个
名
字
给
吓
到
了
，
她
没
想
到
会
这
么
容
易
找
到
那
个
灵
体
的
线
索
。
坐
在
驾
驶
位
上
的
罗
比
·
雷
耶
斯
不
由
得
看
向
了
副
驾
驶
，
很
显
然
这
个
伊
莱
亚
斯
·
莫
罗
提
到
过
的
名
字
引
起
了
他
的
注
意
。
旺
达
做
了
个
手
势
，
示
意
罗
比
不
要
太
过
着
急
，
她
可
不
希
望
着
火
的
骷
髅
在
这
么
多
警
察
面
前
跑
出
来
。
“
你
认
为
露
西
·
鲍
尔
会
去
南
岭
监
狱
？
我
倒
认
为
你
想
要
支
开
我
，
康
斯
坦
丁
。
你
有
什
么
是
不
能
让
我
知
道
的
吗
？
”
旺
达
没
好
气
地
说
道
，
“
我
才
是
这
个
任
务
的
第
一
负
责
人
。
”

“
没
错
,
但
是
你
的
动
作
太
慢
了
。
如
果
你
的
动
作
快
一
些
，
我
们
还
能
收
获
那
几
个
封
印
灵
体
的
箱
子
，
而
不
是
让
它
们
被
神
盾
局
拿
去
。
”
康
斯
坦
丁
平
静
的
指
责
瞬
间
打
消
了
旺
达
的
怒
火
。
她
知
道
自
己
的
表
现
很
糟
糕
，
但
也
对
康
斯
坦
丁
的
粗
暴
手
段
有
些
不
满
。
“
至
于
乔
瑟
夫
·
鲍
尔
。
”
没
等
旺
达
开
口
，
禁
卫
军
就
先
解
释
起
了
自
己
的
做
法
。
只
不
过
他
的
语
气
听
起
来
有
些
不
情
不
愿
，
旺
达
瞬
间
就
明
白
了
,
这
个
世
界
上
只
有
一
个
人
能
够
让
禁
卫
军
回
应
那
些
他
原
本
不
想
回
应
的
事
,
“
他
的
灵
魂
已
经
被
污
染
了
。
你
学
习
魔
法
的
过
程
经
过
精
心
筛
选
，
以
确
保
你
不
会
直
接
直
视
灵
魂
之
海
的
深
处
。
但
乔
瑟
夫
·
鲍
尔
不
一
样
，
他
毫
无
节
制
的
汲
取
知
识
，
灵
魂
就
像
朊
病
毒
患
者
的
大
脑
那
样
千
疮
百
孔
。
他
已
经
没
救
了
，
死
亡
是
对
他
的
怜
悯
。
”

“
老
师
在
指
挥
链
上
吗
？
”
旺
达
怀
揣
着
期
待
问
道
。
哪
怕
她
深
知
康
斯
坦
丁
可
以
在
某
些
场
合
代
表
不
朽
之
城
的
君
主
，
但
她
更
希
望
这
番
话
是
从
她
的
老
师
口
中
说
出
而
不
是
禁
卫
军
。
更
何
况
，
她
感
觉
自
己
已
经
很
久
没
有
听
到
那
个
温
和
中
带
这
些
严
厉
的
声
音
了
，
那
个
在
冰
冷
城
堡
中
伴
随
着
甜
红
茶
、
煎
培
根
以
及
温
暖
阳
光
一
起
出
现
的
声
音
。

“
五
分
二
十
六
秒
前
，
吾
主
退
出
了
指
挥
链
。
”
康
斯
坦
丁
冰
冷
的
回
应
打
破
了
她
的
幻
想
，
将
旺
达
·
马
克
西
莫
夫
重
新
拉
回
了
现
实
。
旺
达
发
现
她
最
近
总
是
出
现
注
意
力
不
集
中
的
状
态
，
但
她
却
将
其
归
咎
于
自
己
这
段
时
间
疏
于
冥
想
的
后
果
。
萨
洛
蒙
给
她
的
教
育
非
常
严
厉
，
冥
想
这
种
稳
定
精
神
状
态
的
课
程
必
须
每
天
进
行
，
然
而
罗
比
·
雷
耶
斯
住
院
之
后
，
旺
达
忙
着
照
顾
加
布
导
致
她
没
时
间
进
行
自
己
的
必
修
课
。
“
他
现
在
在
牛
津
郡
的
庄
园
度
假
，
如
果
不
是
发
现
了
被
《
黑
暗
神
书
》
腐
化
灵
魂
的
人
，
我
不
会
主
动
联
系
吾
主
。
”

挂
断
电
话
之
后
，
旺
达
才
发
现
罗
比
·
雷
耶
斯
正
盯
着
自
己
的
脸
看
。

“
怎
么
了
？
”
她
若
无
其
事
地
挑
了
挑
眉
毛
，
把
手
机
放
回
自
己
的
口
袋
里
。
站
在
医
院
门
口
的
警
察
挥
了
挥
手
,
示
意
罗
比
不
要
把
车
停
在
这
里
挡
路
。
这
是
本
周
洛
杉
矶
警
方
第
二
次
收
到
洛
杉
矶
综
合
医
院
的
报
案
了
,
上
一
次
是
重
症
病
房
失
火
，
病
人
失
踪
，
这
次
干
脆
就
是
明
明
白
白
的
凶
杀
案
，
两
次
案
件
连
嫌
疑
人
都
找
不
到
，
这
让
当
地
警
方
非
常
非
常
暴
躁
，
尤
其
是
这
些
支
援
警
员
，
他
们
恨
不
得
把
路
上
经
过
的
每
一
辆
车
都
停
下
了
问
话
。

“
你
的
表
情
变
化
可
真
够
精
彩
的
。
我
看
得
出
来
，
你
很
崇
拜
你
的
老
师
。
”
罗
比
·
雷
耶
斯
发
动
汽
车
，
在
医
院
大
门
前
掉
头
。
他
表
情
揶
揄
地
说
道
，
“
我
听
你
提
起
过
他
很
多
次
，
但
我
一
直
不
知
道
他
是
什
么
样
的
人
。
我
知
道
黛
西
对
他
的
评
价
不
好
，
在
她
看
来
你
的
老
师
十
分
不
近
人
情
，
但
我
想
听
听
你
的
看
法
。
”

“
这
是
一
个
很
长
的
故
事
，
同
时
跟
我
的
弟
弟
也
有
关
系
。
你
如
果
看
过
电
视
，
你
就
应
该
知
道
复
仇
者
联
盟
对
外
的
说
法
，
我
和
我
的
弟
弟
是
九
头
蛇
人
体
实
验
的
实
验
品
…
…
”

“
你
也
有
弟
弟
？
”
罗
比
·
雷
耶
斯
有
些
惊
讶
，
“
所
以
你
的
魔
法
是
因
为
人
体
实
验
？
”

“
没
错
，
是
弟
弟
，
我
们
是
双
胞
胎
，
所
以
不
管
如
何
都
是
弟
弟
。
至
于
魔
法
，
当
然
不
是
人
体
实
验
。
我
的
老
师
说
我
本
身
就
有
天
赋
，
他
是
我
的
魔
法
老
师
，
同
时
也
是
我
生
活
上
的
老
师
，
他
还
在
纽
约
为
我
买
了
一
处
顶
层
公
寓
，
就
是
电
视
剧
里
常
常
看
见
的
那
种
富
人
住
宅
。
”
旺
达
在
车
上
晃
了
晃
脑
袋
，
“
距
离
我
们
回
到
南
岭
监
狱
还
有
一
段
时
间
，
我
可
以
简
单
说
说
我
的
老
师
。
不
过
我
保
证
就
算
我
们
到
了
这
个
故
事
也
说
不
完
，
因
为
这
个
世
界
上
不
会
再
有
比
他
更
加
智
慧
、
更
加
温
暖
的
人
了
…
…
”

“
是
谁
来
电
话
了
？
”
贝
优
妮
塔
把
太
阳
镜
推
到
额
头
上
，
眯
起
眼
睛
看
向
躺
在
一
旁
的
萨
洛
蒙
。

“
康
斯
坦
丁
，
他
和
旺
达
有
些
争
执
。
”
萨
洛
蒙
重
新
躺
回
了
躺
椅
上
，
“
这
件
事
旺
达
做
得
不
太
好
，
所
以
我
就
让
康
斯
坦
丁
把
一
些
话
转
告
给
了
旺
达
，
不
是
什
么
大
事
。
”

拥
有
私
人
庄
园
的
好
处
之
一
，
就
是
可
以
肆
无
忌
惮
地
享
受
日
光
浴
。

虽
然
距
离
初
夏
还
有
段
时
间
，
但
架
设
人
工
阳
光
这
种
事
并
不
困
难
。
贝
优
妮
塔
和
贞
德
突
发
奇
想
，
想
要
试
试
比
基
尼
晒
痕
，
为
此
萨
洛
蒙
在
车
库
里
忙
活
了
一
整
个
上
午
，
用
常
见
的
材
料
与
设
备
制
造
了
几
台
仪
器
。
与
此
同
时
，
他
还
购
买
了
一
整
箱
防
晒
霜
—
—
事
实
证
明
这
是
个
明
智
的
判
断
，
庄
园
里
的
防
晒
霜
很
快
就
不
够
用
了
。
贝
优
妮
塔
打
了
个
响
指
，
然
后
重
新
戴
上
了
太
阳
镜
躺
了
回
去
。

“
调
高
温
度
，
亲
爱
的
，
这
样
可
晒
不
出
晒
痕
。
”

萨
洛
蒙
挥
了
挥
手
，
赶
走
了
草
丛
里
叼
着
把
水
果
刀
的
柴
郡
猫
，
以
及
率
领
着
那
群
小
羊
羔
一
路
啃
着
青
草
试
图
把
草
坪
啃
干
净
的
珀
伽
索
斯
，
重
新
躺
回
了
贝
优
妮
塔
和
贞
德
身
边
。
“
拉
托
维
尼
亚
的
事
进
行
得
怎
么
样
了
？
”
没
过
多
久
，
贝
优
妮
塔
突
然
张
口
问
道
，
“
你
已
经
在
这
件
事
上
花
了
几
个
月
的
时
间
。
”

这
可
把
萨
洛
蒙
吓
了
一
跳
，
平
日
里
魔
女
都
不
会
关
心
不
朽
之
城
的
目
标
以
及
运
作
模
式
。
虽
然
萨
洛
蒙
在
大
部
分
事
情
上
都
没
有
隐
瞒
，
但
贝
优
妮
塔
很
少
会
对
他
的
事
业
提
起
兴
趣
。

“
除
了
人
手
不
足
，
其
他
问
题
不
大
。
”

其
实
这
个
问
题
很
大
，
但
萨
洛
蒙
却
没
有
多
说
。

现
在
不
朽
之
城
的
学
院
体
系
刚
刚
运
转
起
来
没
多
长
时
间
，
未
来
能
够
收
获
的
根
正
苗
红
的
军
官
与
文
员
现
在
刚
刚
学
习
完
不
朽
之
城
的
统
一
语
言
拉
丁
语
，
最
烦
恼
的
事
不
过
是
如
何
完
成
明
天
的
作
业
，
如
何
完
成
体
能
训
练
。
学
院
的
规
模
正
在
不
断
扩
大
，
从
阿
富
汗
、
叙
利
亚
、
也
门
、
伊
拉
克
等
战
乱
国
家
拐
来
的
幼
年
人
口
还
需
要
长
时
间
培
养
，
不
朽
之
城
的
未
来
都
要
指
望
这
些
人
。

萨
洛
蒙
不
知
道
自
己
拿
出
的
指
导
思
想
是
否
能
够
帮
助
拉
托
维
尼
亚
的
游
击
队
完
成
思
想
转
化
，
不
朽
之
城
的
宣
讲
员
在
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
的
帮
助
下
能
不
能
完
成
任
务
，
将
散
落
的
游
击
队
整
编
为
有
组
织
有
纪
律
的
军
队
。
他
只
能
相
信
自
己
选
择
的
同
伴
能
够
在
欧
美
财
阀
开
始
动
手
以
前
完
成
力
量
整
合
，
要
不
然
不
朽
之
城
的
军
队
去
拉
托
维
尼
亚
那
个
人
生
地
不
熟
的
地
方
打
仗
将
会
遇
到
重
重
困
难
。

萨
洛
蒙
不
愿
意
这
么
快
就
向
全
世
界
暴
露
底
牌
。
不
朽
之
城
的
致
命
弱
点
就
是
基
础
工
业
的
匮
乏
，
在
非
洲
建
立
的
那
些
工
厂
根
本
无
法
满
足
现
在
的
军
工
需
求
，
为
此
他
必
须
尽
快
拿
下
瓦
坎
达
，
摆
脱
不
朽
之
城
在
基
础
工
业
方
面
的
对
外
依
赖
。

他
希
望
娜
塔
莎
·
罗
曼
诺
夫
追
得
再
紧
一
些
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)