“
拉
托
维
尼
亚
必
须
彻
底
清
洗
，
过
去
的
资
产
阶
级
必
须
全
都
吊
死
！
他
们
没
有
教
化
的
可
能
，
我
也
不
允
许
这
群
苍
蝇
享
用
完
拉
托
维
尼
亚
人
的
尸
体
之
后
还
有
机
会
产
下
肥
胖
的
蛆
虫
！
”
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
继
续
砸
着
桌
子
，
弄
得
放
在
桌
面
上
的
杯
子
、
地
图
与
棋
子
不
断
震
颤
。
“
朋
友
们
，
我
们
是
在
为
了
拉
托
维
尼
亚
的
未
来
战
斗
！
这
些
剥
夺
了
无
数
拉
托
维
尼
亚
人
过
去
的
人
怎
么
有
资
格
享
受
那
个
美
好
的
未
来
！
他
们
必
须
赎
罪
，
彻
底
地
赎
罪
…
…
”

他
的
话
引
起
了
许
多
指
挥
官
的
赞
同
，
但
却
不
是
所
有
人
都
会
附
和
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
的
说
法
。
有
些
比
较
聪
明
的
指
挥
官
瞥
了
眼
主
座
上
戴
着
铁
面
的
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
,
试
图
从
那
张
面
具
上
看
出
他
的
想
法
。
然
而
这
些
指
挥
官
全
都
徒
劳
无
功
，
因
为
维
克
多
不
仅
没
有
任
何
表
情
（
即
便
有
他
们
也
看
不
到
）
，
甚
至
没
有
任
何
动
作
。
面
对
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
咄
咄
逼
人
的
演
讲
，
他
连
一
根
手
指
头
都
懒
得
抬
起
来
。

游
击
队
各
有
各
的
名
字
，
这
些
文
化
水
平
不
高
的
游
击
队
员
在
取
名
字
的
时
候
大
多
参
考
了
民
间
故
事
，
比
如
伊
万
游
击
队
就
取
名
自
俄
罗
斯
民
间
故
事
“
傻
子
伊
万
”
。
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
以
及
不
朽
之
城
到
来
之
后
,
那
些
乱
七
八
糟
的
名
字
全
都
被
取
消
了
，
取
而
代
之
的
是
拉
托
维
尼
亚
山
地
军
团
驻
某
地
游
击
队
,
编
制
中
的
其
他
名
额
要
留
给
未
来
的
拉
托
维
尼
亚
正
规
军
。

收
编
这
些
游
击
队
并
不
全
靠
不
朽
之
城
运
送
来
的
物
资
，
有
些
所
谓
的
“
游
击
队
”
实
则
是
当
地
资
产
阶
级
用
来
打
击
其
他
游
击
队
、
诱
骗
当
地
平
民
中
对
游
击
队
感
兴
趣
的
人
的
工
具
，
那
些
人
全
都
有
当
地
地
主
的
私
人
军
队
组
成
—
—
如
今
这
些
人
中
的
少
部
分
也
坐
在
了
这
座
帐
篷
里
。
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
用
最
血
腥
的
手
段
清
理
了
这
些
“
游
击
队
”
，
从
之
前
的
指
挥
官
口
中
弄
清
楚
了
当
地
存
放
粮
食
与
燃
料
的
仓
库
位
置
，
然
后
逼
迫
新
提
拔
起
来
的
指
挥
官
去
洗
劫
那
些
地
方
—
—
所
有
反
对
者
都
被
处
死
，
没
有
人
有
胆
量
逃
跑
。
他
们
不
得
不
在
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
的
恐
怖
阴
影
下
，
向
自
己
曾
经
的
主
人
发
动
进
攻
。

维
克
多
·
冯
·
杜
姆
确
保
这
些
人
能
够
听
话
，
因
为
他
们
之
所
以
能
活
命
，
就
是
因
为
他
还
不
想
让
他
们
死
。
维
克
多
在
返
回
拉
托
维
尼
亚
接
触
到
众
多
游
击
队
的
时
候
，
立
刻
就
意
识
到
了
他
需
要
一
个
用
来
平
衡
这
些
目
光
短
浅
游
击
队
—
—
他
不
能
随
便
杀
死
这
些
游
击
队
，
然
后
用
同
样
的
手
段
收
编
他
们
。
他
需
要
用
这
些
游
击
队
作
为
招
牌
吸
引
平
民
，
然
后
通
过
不
朽
之
城
宣
讲
者
的
教
育
来
将
那
些
伟
大
理
想
灌
输
到
游
击
队
战
士
的
心
中
，
潜
移
默
化
地
夺
取
领
导
权
。

“
…
…
把
他
们
对
我
们
做
的
事
还
给
他
们
，
以
牙
还
牙
，
以
血
还
血
！
”
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
喷
吐
着
唾
沫
，
情
绪
激
昂
地
决
定
了
帐
篷
外
面
那
个
被
关
在
笼
子
里
的
女
人
的
命
运
。
“
不
止
是
她
，
她
的
家
人
、
她
的
吸
血
血
亲
都
必
须
得
到
清
算
！
”
他
看
向
主
座
上
的
铁
面
人
,
“
我
们
不
需
要
另
一
主
人
，
我
们
会
是
自
己
的
主
人
！
我
们
有
权
决
定
拉
托
维
尼
亚
的
命
运
,
所
有
人
，
所
有
事
！
”

只
要
不
是
傻
子
都
能
感
觉
到
帐
篷
内
的
风
向
已
经
改
变
了
，
那
把
无
形
的
长
剑
指
向
了
坐
在
长
桌
主
座
的
那
个
人
。
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
的
真
正
目
的
根
本
不
是
那
个
女
人
，
而
是
作
为
不
朽
之
城
代
表
的
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
。
然
而
风
暴
中
心
的
人
物
只
是
百
无
聊
赖
地
挥
了
挥
手
，
仿
佛
是
在
驱
赶
苍
蝇
—
—
这
是
他
在
今
天
会
议
上
的
唯
一
一
次
动
作
—
—
“
这
就
是
你
想
要
说
的
吗
，
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
？
”
他
说
，
“
这
就
是
你
今
天
表
演
了
吗
？
”

“
你
只
不
过
是
想
成
为
另
一
个
暴
君
，
你
和
那
些
人
没
有
区
别
，
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
！
”
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
径
直
逼
近
了
他
，
沿
途
所
有
指
挥
官
都
不
由
得
让
开
了
道
路
。
“
别
以
为
你
送
来
的
那
些
枪
炮
和
食
物
可
以
收
买
人
心
…
…
虽
然
这
有
些
作
用
，
但
我
们
的
事
业
是
为
了
推
翻
那
些
吸
血
鬼
，
而
不
是
换
一
个
温
柔
一
点
的
主
人
。
老
马
雷
克
看
得
出
你
的
目
的
，
你
想
成
为
国
王
而
不
是
我
们
中
的
一
员
！
”

马
雷
克
·
科
莱
茨
基
靠
得
是
那
么
近
，
近
到
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
能
够
用
肉
眼
看
清
他
的
毛
孔
。
即
便
如
此
，
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
依
旧
无
动
于
衷
。

“
你
真
的
以
为
你
领
导
的
一
群
文
盲
能
够
建
设
好
拉
托
维
尼
亚
？
你
真
的
以
为
你
了
解
如
何
进
行
经
济
战
争
、
文
化
战
争
和
间
谍
战
争
？
你
真
的
以
为
你
能
够
面
对
北
约
诸
国
的
士
兵
并
且
赢
得
胜
利
？
你
真
的
以
为
只
要
所
有
人
都
能
获
得
权
力
，
那
么
拉
托
维
尼
亚
人
就
能
过
上
好
生
活
？
”

“
你
了
解
这
些
，
但
这
不
是
你
骑
在
我
们
所
有
人
头
上
的
理
由
！
”

“
你
没
有
领
会
我
的
意
思
，
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
。
”
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
缓
缓
从
座
位
上
站
起
来
。
落
满
灰
尘
的
灯
泡
竭
尽
全
力
绽
放
光
明
，
但
却
仍
然
无
法
照
亮
他
身
后
的
黑
暗
。
“
我
的
意
思
是
，
你
和
你
的
游
击
队
一
样
,
你
们
的
作
用
仅
限
于
战
争
。
你
，
你
，
还
有
你
…
…
当
然
包
括
你
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
，
”
被
钢
甲
包
裹
的
手
指
指
过
帐
篷
里
的
几
位
游
击
队
指
挥
官
。
不
朽
之
城
的
标
准
军
服
是
深
灰
色
的
，
再
加
上
天
气
寒
冷
，
所
有
人
都
穿
着
笔
挺
的
灰
色
大
衣
御
寒
。
可
即
便
如
此
，
被
指
到
的
指
挥
官
全
都
不
由
得
浑
身
发
冷
。

“
你
们
的
作
用
就
是
死
去
，
作
为
新
一
代
拉
托
维
尼
亚
人
的
养
料
。
新
一
代
拉
托
维
尼
亚
人
有
热
情
、
有
能
力
也
有
知
识
去
面
对
我
所
说
的
那
一
切
，
他
们
会
为
了
一
场
更
加
伟
大
的
战
争
去
允
许
更
加
勇
敢
的
下
一
代
。
这
就
是
拉
托
维
尼
亚
人
的
事
业
，
我
们
是
在
为
了
人
类
这
个
种
族
而
战
，
而
不
止
是
为
了
狭
隘
的
报
复
！
你
们
这
一
代
在
地
面
上
打
仗
，
你
们
的
下
一
代
是
在
天
空
里
作
战
，
下
一
代
的
下
一
代
则
会
在
太
空
里
作
战
。
拉
托
维
尼
亚
人
身
上
的
勇
士
之
血
将
会
延
续
下
去
，
直
到
这
个
宇
宙
的
尽
头
，
不
是
为
你
，
不
是
为
我
，
而
是
为
了
我
们
所
有
人
。
我
们
要
传
承
的
是
理
想
，
而
不
是
愤
怒
这
种
浅
薄
的
东
西
！
”

“
他
们
会
赎
罪
，
但
根
据
是
法
律
与
正
义
。
”
维
克
多
·
冯
·
杜
姆
停
顿
了
一
下
，
继
续
说
道
：
“
我
很
欣
赏
你
，
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
，
你
是
个
理
想
主
义
者
。
虽
然
你
的
许
多
想
法
我
都
无
法
表
示
赞
同
，
但
我
依
旧
欣
赏
你
的
热
情
与
勇
气
，
不
朽
之
城
的
主
人
也
会
欣
赏
你
的
理
想
。
但
很
抱
歉
，
现
实
就
是
你
的
理
想
来
得
太
早
了
，
人
类
还
无
法
实
现
如
此
理
性
的
生
活
方
式
。
我
愿
意
原
谅
你
，
只
要
你
继
续
率
领
军
队
作
战
，
遵
守
司
令
部
的
命
令
…
…
”

“
呸
！
原
谅
！
”
马
雷
克
·
科
莱
茨
基
面
目
狰
狞
，
一
口
唾
沫
吐
在
了
维
克
多
的
胸
甲
上
。
“
我
这
辈
子
都
不
需
要
另
一
个
主
人
！
永
远
也
不
！
”

维
克
多
·
冯
·
杜
姆
沉
默
了
将
近
二
十
秒
种
，
直
到
扑
向
灯
泡
的
飞
蛾
带
着
烧
焦
的
外
骨
骼
肢
体
掉
在
布
满
棋
子
的
地
图
上
，
虫
子
扑
扇
翅
膀
的
挣
扎
声
与
众
人
粗
重
的
呼
吸
声
充
斥
着
寂
静
的
指
挥
帐
篷
。

马
匹
的
嘶
鸣
从
远
处
传
来
，
打
破
了
寂
静
。

“
我
很
抱
歉
。
”

“
什
么
？
”
巨
大
的
痛
苦
从
背
后
袭
来
，
冰
冷
的
钢
铁
刺
入
身
体
，
不
断
汲
取
着
他
的
生
命
力
。
每
位
军
官
都
配
备
了
不
朽
之
城
锻
造
的
单
分
子
战
斗
刀
，
经
过
训
练
的
成
年
人
使
用
这
种
匕
首
可
以
轻
易
刺
穿
人
体
。

马
雷
克
·
科
莱
茨
基
用
尽
全
身
力
气
向
后
看
去
，
模
糊
的
灯
光
照
亮
了
几
张
他
熟
悉
的
脸
庞
。
负
责
指
挥
炮
兵
的
舍
尔
文
斯
基
，
负
责
指
挥
渗
透
小
队
的
别
列
佐
夫
斯
基
以
及
最
近
加
入
的
步
兵
指
挥
官
热
布
罗
夫
斯
基
。
最
后
他
看
到
了
一
张
哭
泣
的
脸
，
他
妹
妹
的
儿
子
，
帕
维
尔
·
科
莱
茨
基
。

“
你
也
有
份
吗
，
帕
维
尔
？
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)