确
实
，
那
位
叫
做
张
薇
宁
的
女
士
虽
说
有
些
蠢
，
他
谈
不
上
喜
欢
，
但
胜
在
好
操
控
，
对
比
之
下
，
难
以
操
控
又
主
意
大
，
经
常
对
他
出
言
不
逊
的
简
朵
儿
，
明
显
是
更
为
惹
人
讨
厌
一
些
。

他
甚
至
开
始
后
悔
，
若
是
当
初
早
知
道
，
换
来
的
翻
译
员
会
是
这
样
的
，
他
肯
定
不
会
换
了
原
来
那
个
，
蠢
一
些
还
可
以
忍
受
，
太
聪
明
就
令
人
厌
烦
了
。

不
过
，
现
在
看
来
，
这
位
姓
简
的
女
士
，
在
学
校
里
跟
同
学
相
处
的
并
不
怎
么
样
，
甚
至
，
还
被
同
学
们
排
挤
了
呢
。

亚
伯
拉
罕
心
里
十
分
畅
快
，
终
于
找
到
了
为
难
简
朵
儿
的
方
式
，
给
自
己
出
一
口
气
。

同
学
们
听
到
亚
伯
拉
罕
这
句
故
意
误
导
的
话
以
后
，
全
都
微
微
变
了
神
情
，
就
连
亚
伯
拉
罕
教
授
都
这
么
说
了
，
那
看
来
，
传
言
是
真
的
，
简
朵
儿
真
的
是
用
不
光
彩
的
行
为
得
到
了
亚
伯
拉
罕
教
授
翻
译
员
的
工
作
。

大
家
见
亚
伯
拉
罕
这
么
好
说
话
，
继
续
开
始
旁
敲
侧
击
别
的
。

同
学
甲
：
“
亚
伯
拉
罕
教
授
，
我
听
说
您
去
了
简
氏
小
饭
馆
吃
招
牌
菜
，
味
道
怎
么
样
呢
？
记
得
这
里
的
招
牌
菜
很
难
订
的
。
”

同
学
乙
连
忙
应
和
道
：
“
是
的
，
很
难
定
的
，
您
怎
么
想
起
去
吃
了
呢
？
是
简
朵
儿
同
学
推
荐
的
吗
？
不
过
您
居
然
订
到
了
，
这
也
是
简
朵
儿
同
学
做
的
吗
？
”

亚
伯
拉
罕
露
出
个
惊
讶
的
神
情
，
“
确
实
是
简
女
士
推
荐
的
，
不
过
这
个
很
难
定
吗
？
简
女
士
跟
我
说
，
花
钱
办
一
张
钻
石
卡
就
可
以
了
。
”

同
学
甲
表
情
微
妙
：
“
我
也
想
办
一
张
钻
石
卡
，
您
办
卡
花
了
多
少
钱
？
当
然
，
不
方
便
的
话
…
…
”

亚
伯
拉
罕
笑
了
下
，
“
没
什
么
不
方
便
的
，
这
并
不
值
得
保
密
。
”
然
后
他
说
了
自
己
办
卡
的
价
钱
。

这
话
说
完
，
同
学
们
的
神
情
更
加
覆
杂
了
，
一
个
是
被
这
个
价
钱
给
惊
到
了
，
另
一
个
是
被
简
朵
儿
的
无
耻
气
到
了
。

甚
至
有
几
个
，
还
露
出
了
愤
怒
和
不
屑
的
神
情
，
小
声
的
窃
窃
私
语
起
来
。

亚
伯
拉
罕
见
目
的
已
经
达
到
，
不
想
再
于
这
群
只
会
用
蹩
脚
英
语
的
学
生
们
交
谈
，
干
脆
寻
了
个
理
由
，
就
告
辞
了
。

他
走
了
以
后
，
教
室
里
面
就
炸
开
了
锅
。

同
学
甲
愤
怒
的
道
：
“
没
想
到
传
言
居
然
都
是
真
的
，
简
朵
儿
简
直
太
过
分
了
！
”

同
学
乙
：
“
我
有
个
亲
戚
也
有
钻
石
卡
，
我
听
他
说
，
办
张
卡
根
本
用
不
了
这
么
多
钱
，
没
准
儿
剩
下
的
钱
，
早
就
被
简
朵
儿
给
昧
下
了
！
亏
我
以
前
还
觉
得
她
不
像
是
这
种
人
，
没
想
到
是
我
看
走
了
眼
。
”

同
学
丙
：
“
我
真
是
服
气
了
，
亚
伯
拉
罕
教
授
这
么
好
的
人
，
简
朵
儿
也
忍
心
忽
悠
，
还
骗
了
人
家
这
么
多
钱
，
真
是
给
我
们
京
大
丢
人
！
这
要
是
被
人
知
道
了
，
该
怎
么
看
我
们
京
大
的
学
生
？
！
”

就
这
样
，
因
为
亚
伯
拉
罕
的
添
油
加
醋
，
没
多
长
时
间
，
学
校
里
面
的
学
生
就
全
都
知
道
了
这
件
事
情
。

虽
说
这
个
年
代
没
有
微
博
或
者
是
贴
吧
等
社
交
网
站
，
更
没
有
网
络
暴
力
，
但
是
并
不
代
表
，
这
个
年
代
的
流
言
会
比
后
世
要
温
和
多
少
。
无
论
何
时
何
地
，
流
言
蜚
语
都
是
能
够
害
死
人
的
存
在
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>