南
布
格
河
沿
岸
的
文
尼
察
市
。

南
布
格
河
是
乌
克
兰
的
重
要
河
流
之
一
，
发
源
于
波
多
利
亚
丘
陵
，
向
西
南
方
向
注
入
黑
海
。

处
在
乌
克
兰
西
部
平
原
上
的
南
布
格
河
两
岸
原
本
是
肥
沃
，
富
饶
的
土
地
，
但
是
如
今
因
为
一
战
的
爆
发
，
终
于
在
1
9
1
6
年
的
7
月
沦
为
了
俄
国
与
同
盟
国
的
战
场
前
线
。

随
着
6
月
战
争
的
失
利
，
同
盟
国
军
队
进
入
俄
国
领
土
，
俄
军
南
方
战
线
的
形
势
急
转
直
下
，
不
得
不
将
兵
力
退
缩
到
南
布
格
河
的
东
岸
重
整
旗
鼓
。

而
文
尼
察
市
成
为
了
南
方
俄
军
新
的
前
线
总
指
挥
部
，
目
前
这
座
城
市
汇
聚
了
近
十
万
从
前
线
溃
败
下
来
的
士
兵
。

整
个
文
尼
察
市
外
围
已
经
被
铁
丝
网
，
堑
壕
包
围
，
这
些
临
时
修
建
的
防
御
工
程
显
然
比
较
潦
草
，
不
过
借
助
南
布
格
河
俄
国
将
领
有
信
心
背
水
一
战
。

当
然
，
相
对
于
俄
国
的
将
领
们
，
俄
国
的
“
灰
色
牲
口
”
大
军
却
已
经
显
得
不
堪
重
负
。

南
布
格
河
西
南
的
军
营
里
，
此
时
可
谓
愁
云
惨
淡
，
这
里
紧
挨
着
南
布
格
河
，
是
这
条
河
流
的
一
个
突
出
部
，
所
以
俄
国
方
面
派
了
大
量
兵
力
在
这
里
组
建
了
一
个
新
的
阵
地
。

卡
尔
齐
切
夫
正
百
无
聊
赖
的
擦
拭
着
手
里
的
莫
辛
纳
甘
步
枪
，
嘴
上
叼
着
一
支
带
着
包
浆
的
咖
啡
色
木
制
烟
斗
。

而
他
的
身
边
则
是
同
村
的
罗
亚
夫
斯
基
，
罗
亚
夫
斯
基
躺
在
木
制
的
箱
子
上
，
嘴
里
含
着
一
根
草
茎
，
双
目
无
神
的
咀
嚼
着
。

他
的
脑
袋
上
缠
着
一
条
灰
色
的
纱
布
，
从
耳
朵
下
方
穿
过
，
从
血
迹
和
泥
土
结
成
的
灰
色
斑
块
中
可
以
看
出
来
，
这
条
纱
布
原
本
是
白
色
的
。

“
卡
尔
齐
切
夫
，
你
说
等
到
战
争
结
束
后
，
我
们
还
能
活
着
回
到
布
利
亚
特
村
么
？
”
罗
亚
夫
斯
基
问
道
。

卡
尔
齐
切
夫
正
在
给
枪
上
油
，
他
一
边
拿
着
抹
布
涂
抹
着
枪
管
，
一
边
对
罗
亚
夫
斯
基
说
道
：
“
估
计
这
个
问
题
只
有
上
帝
知
道
，
不
过
就
目
前
的
形
势
来
看
，
恐
怕
很
难
，
毕
竟
我
们
只
不
过
是
长
官
们
眼
里
的
炮
灰
罢
了
。
”

“
是
啊
！
我
还
记
得
当
初
我
们
刚
到
前
线
的
时
候
，
我
们
的
伙
伴
切
尔
卡
耶
夫
，
尤
里
卡
，
库
尔
卡
…
…
”
罗
亚
夫
斯
基
犹
如
点
餐
一
样
的
陆
续
说
了
十
几
個
人
的
名
字
，
然
后
道
：
“
但
是
这
些
人
现
在
都
不
在
了
。
”

“
目
前
整
座
军
营
里
，
我
们
认
识
的
同
乡
估
计
就
剩
下
你
，
我
还
有
隔
壁
的
马
克
西
姆
三
个
人
了
。
”

说
到
这
里
罗
亚
夫
斯
基
语
气
变
得
有
些
悲
凉
起
来
。

“
上
个
星
期
，
我
的
这
只
耳
朵
已
经
被
击
穿
了
，
当
时
子
弹
距
离
我
的
脑
袋
只
有
这
么
一
丢
丢
的
距
离
，
哪
怕
再
偏
一
点
，
我
想
我
也
没
有
这
个
机
会
和
你
在
这
里
说
话
了
。
”

卡
尔
齐
切
夫
反
而
看
的
很
开
，
他
对
这
位
同
乡
说
道
：
“
战
争
哪
有
不
死
人
的
道
理
，
当
我
们
从
后
方
抵
达
前
线
的
那
一
刻
我
就
知
道
了
我
们
的
命
运
，
不
过
就
是
像
抽
签
一
样
，
每
天
都
会
有
人
不
幸
被
抽
中
。
”

“
很
多
部
队
甚
至
连
人
都
被
打
光
了
，
我
们
两
个
还
能
活
下
来
，
就
已
经
是
命
运
的
眷
顾
了
。
”

“
更
为
难
得
的
是
，
现
在
我
们
还
四
肢
健
全
，
如
果
真
成
了
残
废
，
那
余
生
估
计
也
没
有
什
么
指
望
，
只
希
望
好
运
气
会
一
直
庇
佑
我
们
罢
。
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>