1
9
1
6
年
8
月
1
2
日
，
曼
谷
市
。

曼
谷
是
暹
罗
王
国
的
首
都
，
同
时
是
该
国
最
大
的
城
市
，
也
是
南
洋
地
区
最
繁
华
的
城
市
之
一
。

自
从
1
9
世
纪
以
来
，
面
对
西
方
的
侵
略
和
扩
张
，
暹
罗
这
个
南
洋
最
典
型
的
古
国
，
也
开
启
了
一
系
列
变
革
，
其
中
就
包
括
结
束
“
闭
关
锁
国
”
政
策
。

是
的
，
暹
罗
也
执
行
过
闭
关
锁
国
政
策
，
毕
竟
大
多
数
面
临
西
方
势
力
威
胁
的
落
后
国
家
，
为
了
保
证
统
治
稳
定
以
及
维
护
本
国
传
统
市
场
的
情
况
下
，
闭
关
锁
国
在
短
时
间
内
是
最
有
效
的
。

不
过
闭
关
锁
国
显
然
不
是
长
久
之
计
，
尤
其
是
对
于
暹
罗
这
种
落
后
国
家
而
言
，
毕
竟
西
方
的
坚
船
利
炮
可
不
是
开
玩
笑
的
。

所
以
1
9
世
纪
后
，
暹
罗
终
究
是
顶
不
住
压
力
，
进
行
了
一
系
列
与
时
俱
进
的
举
措
，
其
中
开
放
就
是
重
要
一
条
。

而
作
为
王
都
的
曼
谷
市
也
在
1
9
世
纪
中
后
期
迎
来
了
大
发
展
，
引
入
蒸
汽
机
，
工
厂
，
现
代
化
道
路
等
等
，
让
曼
谷
市
呈
现
出
空
前
的
繁
荣
。

而
在
曼
谷
市
东
南
的
一
条
街
道
上
，
今
天
格
外
热
闹
。

这
里
是
曼
谷
的
一
处
唐
人
街
，
整
条
街
道
上
可
以
看
出
来
带
有
远
东
帝
国
浓
厚
的
文
化
色
彩
。

“
噼
里
啪
啦
…
…
”
随
着
一
阵
鞭
炮
声
，
林
嘉
文
掀
开
了
房
屋
顶
上
挂
着
的
牌
子
上
的
红
色
遮
布
。

只
见
牌
子
上
用
铁
笔
银
勾
写
着
六
个
大
字
“
嘉
文
华
文
学
校
”
。

他
走
到
前
来
凑
热
闹
的
众
人
面
前
说
道
：
“
欢
迎
诸
位
前
来
捧
场
，
鄙
人
林
嘉
文
，
是
一
位
华
文
爱
好
者
，
致
力
于
将
远
东
帝
国
文
化
向
世
界
推
广
，
为
此
在
贵
宝
地
创
办
华
文
学
校
，
所
以
希
望
诸
位
邻
居
，
友
人
，
如
果
家
中
有
喜
爱
华
文
者
皆
可
前
来
学
习
。
”

对
于
南
洋
地
区
的
华
人
来
说
，
教
育
是
格
外
重
要
的
大
事
，
所
以
南
洋
地
区
的
华
人
学
校
格
外
多
。

当
然
，
曼
谷
市
的
唐
人
街
也
是
华
人
聚
集
之
地
，
可
是
街
道
上
的
人
显
然
对
林
嘉
文
的
所
作
所
为
并
不
是
很
热
衷
。

一
个
年
迈
的
老
人
上
前
道
：
“
后
生
仔
，
你
所
追
求
的
自
然
是
好
事
，
可
是
怎
么
敢
这
么
大
张
旗
鼓
，
在
曼
谷
这
繁
华
的
地
方
，
明
目
张
胆
的
开
办
华
语
学
校
，
现
在
政
府
查
的
严
，
就
算
想
建
立
这
种
‘
非
法
学
校
’
也
大
多
私
底
下
进
行
。
”

林
嘉
文
客
气
的
对
这
名
老
人
说
道
：
“
老
人
家
，
此
言
差
矣
，
我
开
办
学
校
自
然
是
为
了
教
育
事
业
，
这
和
暹
罗
政
府
有
什
么
关
系
？
”

那
位
老
人
说
道
：
“
后
生
仔
，
听
你
的
语
气
，
以
远
东
帝
国
北
方
白
话
为
主
，
想
必
你
应
该
是
第
一
次
到
暹
罗
来
的
吧
？
”

林
嘉
文
没
有
承
认
，
也
没
有
否
认
，
而
是
问
道
：
“
哦
，
这
里
面
有
什
么
讲
究
？
”

老
人
说
道
：
“
嗐
，
暹
罗
王
国
的
华
人
多
以
南
方
人
为
主
，
尤
其
是
两
广
人
居
多
，
就
比
如
老
夫
，
在
当
地
已
经
算
是
第
三
代
，
在
暹
罗
很
少
能
见
到
远
东
帝
国
北
方
的
移
民
。
”

“
再
加
上
你
现
在
开
办
华
文
学
校
这
种
事
，
所
以
我
推
断
你
应
该
是
才
到
暹
罗
不
久
，
不
通
当
地
政
策
，
并
且
也
没
有
什
么
人
脉
，
要
不
然
也
不
可
能
在
曼
谷
做
这
违
法
之
事
。
”

“
现
在
在
暹
罗
开
办
华
文
学
校
，
或
者
传
播
华
语
都
是
当
局
所
不
允
许
的
，
就
算
有
也
是
暗
地
里
进
行
，
你
这
种
明
目
张
胆
的
做
法
，
显
然
行
不
通
。
”

“
就
拿
我
们
这
条
街
道
来
说
，
你
应
该
也
见
识
到
了
，
这
里
可
以
说
大
部
分
都
是
原
本
远
东
帝
国
人
，
可
是
你
在
街
道
上
看
到
什
么
华
语
广
告
了
么
？
”

林
嘉
文
摇
摇
头
说
道
：
“
没
有
。
”

老
人
说
道
：
“
这
就
对
了
，
如
今
在
位
的
这
位
暹
罗
国
王
，
对
于
远
东
帝
国
文
化
可
是
相
当
厌
恶
，
所
以
下
了
法
令
，
不
允
许
和
远
东
帝
国
相
关
的
文
化
传
播
，
什
么
语
言
，
书
法
之
类
的
传
统
文
化
都
不
行
。
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>