阿
兰
德
给
阿
比
西
尼
亚
帝
国
戴
顶
高
帽
子
，
反
正
好
话
又
不
要
钱
，
而
且
效
果
显
著
，
很
明
显
约
翰
尼
斯
四
世
脸
上
的
笑
容
就
多
了
很
多
。

阿
兰
德
趁
热
打
铁
道
：
“
我
们
的
计
划
是
进
一
步
加
深
两
国
之
间
的
‘
友
好
’
关
系
，
而
这
就
需
要
加
深
双
方
的
交
流
和
贸
易
，
所
以
需
要
在
交
通
和
联
络
上
下
功
夫
。
”

“
现
代
交
通
，
陆
地
上
最
重
要
的
无
异
是
铁
路
，
目
前
东
非
已
经
立
项
修
建
跨
越
整
个
图
尔
卡
纳
省
的
铁
路
，
而
这
条
铁
路
的
终
点
就
是
我
们
边
境
的
季
马
市
，
但
是
铁
路
抵
达
季
马
市
后
，
剩
下
的
问
题
就
需
要
您
来
决
定
阿
比
西
尼
亚
帝
国
境
内
的
问
题
。
”

约
翰
尼
斯
四
世
自
然
知
道
季
马
市
在
哪
里
，
目
前
依
托
季
马
市
的
贸
易
，
阿
比
西
尼
亚
帝
国
南
部
城
市
内
格
默
特
发
展
速
度
很
快
，
成
为
重
要
的
税
收
来
源
地
。

所
以
把
铁
路
延
伸
到
阿
比
西
尼
亚
帝
国
境
内
对
本
国
经
济
肯
定
是
有
很
大
利
好
的
，
但
是
约
翰
尼
斯
四
世
对
铁
路
的
军
事
价
值
更
加
看
中
。

“
阿
兰
德
大
使
，
铁
路
我
也
是
听
说
过
的
，
据
说
在
欧
洲
有
运
兵
的
作
用
，
如
果
两
国
之
间
建
设
铁
路
，
你
们
如
何
保
证
不
会
威
胁
我
们
阿
比
西
尼
亚
帝
国
的
国
家
安
全
？
”

“
皇
帝
陛
下
，
铁
路
说
到
底
就
是
一
堆
钢
铁
架
设
的
道
路
，
他
的
军
事
价
值
确
实
不
小
，
可
最
终
问
题
还
是
要
归
咎
于
什
么
人
掌
控
他
。
”

“
就
拿
我
们
东
非
铁
路
来
说
，
在
我
国
境
内
的
铁
路
自
然
是
受
到
我
们
的
控
制
，
我
们
随
时
可
以
把
十
几
万
人
的
军
队
通
过
铁
路
输
送
到
想
要
送
达
的
地
区
，
就
比
如
我
们
图
尔
卡
纳
省
铁
路
建
设
完
成
后
，
我
们
随
时
能
把
南
部
的
在
几
天
时
间
里
兵
力
，
送
到
东
非
和
阿
比
西
尼
亚
帝
国
边
境
。
”

“
难
道
你
们
就
能
阻
止
我
们
这
么
做
么
？
同
样
的
，
阿
比
西
尼
亚
帝
国
境
内
的
铁
路
自
然
由
你
们
自
己
掌
管
，
不
管
是
运
人
运
货
，
都
由
你
们
自
己
决
定
，
我
们
东
非
是
不
会
干
预
和
插
手
的
，
这
和
欧
美
国
家
有
很
大
区
别
，
所
以
铁
路
问
题
不
应
该
是
你
们
所
忌
惮
的
。
”

东
非
的
目
的
是
把
阿
比
西
尼
亚
帝
国
的
经
济
格
局
通
过
交
通
强
行
矫
正
为
南
北
走
向
，
而
不
是
从
前
的
东
西
走
向
。

毕
竟
红
海
沿
岸
才
是
阿
比
西
尼
亚
帝
国
传
统
商
业
活
跃
地
区
，
可
是
铁
路
一
修
，
再
想
改
变
这
种
格
局
就
困
难
了
，
除
非
日
后
阿
比
西
尼
亚
帝
国
自
己
修
建
一
条
东
西
走
向
的
铁
路
。

但
是
商
业
贸
易
也
是
有
惯
性
的
，
等
到
阿
比
西
尼
亚
帝
国
有
能
力
自
己
修
建
铁
路
的
时
候
，
恐
怕
南
北
贸
易
都
成
熟
几
十
年
时
间
了
，
所
以
这
是
一
套
体
系
标
准
的
建
设
。

当
然
，
阿
兰
德
的
话
也
有
不
太
恭
敬
的
意
思
，
尤
其
是
对
图
尔
卡
纳
省
铁
路
的
描
述
，
这
就
是
明
晃
晃
的
告
诉
阿
比
西
尼
亚
帝
国
，
东
非
想
通
过
铁
路
入
侵
阿
比
西
尼
亚
帝
国
根
本
不
是
阿
比
西
尼
亚
帝
国
可
以
阻
拦
的
，
毕
竟
阿
比
西
尼
亚
帝
国
的
战
略
纵
深
都
已
经
被
东
非
，
埃
及
和
意
大
利
吃
掉
了
。

现
在
东
非
对
阿
比
西
尼
亚
帝
国
唯
一
的
诉
求
就
是
商
品
倾
销
市
场
，
至
于
阿
比
西
尼
亚
帝
国
境
内
的
各
种
资
源
反
而
不
算
太
重
要
，
这
就
是
人
口
的
优
势
。

阿
比
西
尼
亚
帝
国
人
口
过
千
万
，
那
就
有
千
万
级
别
的
市
场
需
求
，
涉
及
到
衣
食
住
行
等
等
领
域
，
就
是
东
非
工
业
品
和
商
品
的
好
去
处
，
这
也
是
东
非
打
算
建
设
阿
比
西
尼
亚
帝
国
境
内
铁
路
公
路
的
原
因
。

当
然
，
这
些
交
通
的
最
终
目
的
地
就
是
东
非
和
阿
比
西
尼
亚
帝
国
边
境
，
让
未
来
阿
比
西
尼
亚
帝
国
贸
易
形
成
路
径
依
赖
，
无
法
摆
脱
东
非
。

阿
比
西
尼
亚
帝
国
也
不
算
太
吃
亏
，
毕
竟
东
非
确
实
能
给
阿
比
西
尼
亚
帝
国
带
来
一
些
现
代
化
元
素
，
只
不
过
这
些
元
素
只
能
依
托
东
非
来
运
营
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)