陈
仓
。

王
翁
，
是
陈
仓
附
近
雍
县
地
界
的
一
个
乡
老
，
他
的
前
半
生
大
抵
是
没
有
赶
上
好
时
节
，
凉
州
羌
乱
、
董
卓
造
逆
、
李
郭
纷
争
，
战
事
一
件
接
着
一
件
的
在
关
中
大
地
上
演
。

兵
灾
连
年
，
无
有
宁
日
，
是
故
王
翁
一
向
总
是
在
想
着
，
他
怕
是
见
不
到
关
中
太
平
的
时
节
了
，
得
在
乱
世
之
中
入
土
，
且
入
土
为
安
的
后
两
个
字
也
是
奢
望
，
毕
竟
关
中
贼
寇
横
行
，
发
丘
摸
金
是
常
有
的
事
。

生
前
难
安
，
死
后
不
宁
。

就
在
当
下
的
生
前
，
王
翁
碰
上
了
一
桩
不
宁
之
事
，
正
在
攻
打
陈
仓
的
李
傕
、
郭
汜
这
些
凉
州
恶
贼
，
突
然
退
还
了
长
安
，
留
下
一
些
不
愿
意
追
随
李
傕
、
郭
汜
的
羌
胡
部
落
，
在
陈
仓
-
雍
县
一
带
劫
掠
。

凉
州
羌
胡
，
自
东
汉
立
国
以
来
，
便
一
直
是
一
个
困
扰
着
大
汉
的
难
题
，
羌
胡
悍
不
畏
死
，
加
之
凉
州
多
良
马
，
故
而
羌
胡
来
去
如
风
，
似
烈
火
般
迅
猛
，
汉
军
每
每
难
以
追
及
，
也
就
难
以
清
理
羌
祸
的
根
基
。

面
对
临
门
的
千
余
名
羌
胡
恶
客
，
王
翁
早
早
的
将
族
人
招
进
了
坞
堡
之
中
，
这
年
头
，
能
在
关
中
混
口
饭
吃
，
没
有
一
座
像
样
的
坞
堡
，
没
有
齐
心
协
力
的
族
人
，
是
断
断
难
以
存
活
的
。

本
来
王
翁
以
为
眼
前
的
羌
胡
会
像
以
往
的
羌
胡
一
样
，
见
到
坞
堡
会
避
而
不
攻
，
劫
掠
他
处
，
这
是
他
出
于
过
往
的
经
验
得
出
的
结
论
，
羌
胡
虽
说
战
场
厮
杀
尤
为
凶
悍
，
可
羌
胡
的
攻
坚
能
力
却
是
可
以
让
人
笑
掉
大
牙
。

不
用
说
什
么
名
城
坚
楼
，
就
说
寻
常
豪
强
筑
起
的
坞
堡
，
羌
胡
也
是
一
筹
莫
展
，
无
计
可
施
。

因
此
王
翁
打
算
静
候
着
这
批
羌
胡
无
奈
的
离
去
，
然
后
继
续
过
自
家
不
安
生
的
日
子
，
这
些
年
都
是
这
么
过
来
的
，
这
一
次
想
必
也
能
这
样
过
去
。

但
是
这
一
次
王
翁
失
算
了
，
羌
胡
竟
是
头
铁
的
来
强
攻
他
的
坞
堡
，
没
有
云
梯
、
冲
车
，
羌
胡
就
打
造
简
陋
的
长
梯
蚁
附
攻
城
了
起
来
，
这
不
免
让
王
翁
有
些
讶
异
，
也
有
些
忧
惧
。

说
起
来
这
其
中
是
有
原
故
的
，
这
伙
子
羌
胡
本
意
的
确
是
绕
开
坞
堡
、
坚
城
，
于
乡
野
劫
掠
一
番
，
然
后
就
此
返
回
凉
州
。

可
是
关
中
动
乱
多
年
，
士
庶
黔
首
，
能
走
的
早
就
避
乱
荆
州
、
蜀
地
去
了
，
不
能
走
了
就
是
难
啃
的
主
了
，
乡
野
早
就
无
人
，
唯
有
坞
堡
尚
有
余
人
。

不
愿
空
着
手
回
凉
州
的
羌
胡
，
只
得
将
目
光
放
到
了
王
翁
所
在
的
坞
堡
，
并
尝
试
干
起
了
他
们
不
太
熟
练
的
攻
城
戏
码
，
架
着
简
陋
的
长
梯
，
开
始
了
攻
打
坞
堡
的
征
程
。

羌
胡
攻
坚
能
力
是
弱
，
可
羌
胡
悍
勇
也
是
真
的
悍
勇
，
一
个
个
像
是
饿
极
了
的
狼
一
般
，
迅
捷
的
爬
上
了
长
梯
，
向
着
坞
堡
的
堡
头
摸
去
，
这
个
掉
了
下
来
，
那
个
就
接
着
往
上
，
不
知
生
死
、
不
知
休
止
的
攻
打
着
坞
堡
。

依
托
着
对
堡
破
族
亡
的
恐
惧
，
王
翁
和
他
的
族
人
死
命
抵
抗
着
作
为
侵
略
者
的
羌
胡
，
身
为
秦
陇
之
人
，
他
们
自
是
也
有
一
股
子
血
勇
在
身
，
且
仗
着
坞
堡
据
守
，
居
高
临
下
，
自
是
没
有
让
羌
胡
登
上
坞
堡
的
堡
头
。

不
过
随
着
时
间
的
推
移
，
越
来
越
多
的
羌
胡
聚
集
在
了
王
翁
所
在
的
坞
堡
外
，
这
些
羌
胡
也
是
没
有
在
乡
野
劫
掠
到
财
货
，
故
而
不
约
而
同
的
将
目
光
都
放
到
了
王
翁
所
在
的
坞
堡
，
打
算
齐
心
协
力
拿

如
此
一
来
，
王
翁
和
他
的
族
人
就
有
难
了
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>