霍
华
德
·
罗
斯
柴
尔
德
是
一
个
非
常
现
实
的
人
。

虽
然
他
贵
为
整
个
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
掌
舵
者
，
但
他
一
向
能
屈
能
伸
。

如
果
一
个
人
对
他
，
或
者
对
罗
斯
柴
尔
德
家
族
有
足
够
高
的
价
值
，
就
算
对
方
是
个
乞
丐
，
霍
华
德
也
会
礼
贤
下
士
。

眼
下
，
他
的
诉
求
是
希
望
短
视
频
平
台
能
够
下
架
所
有
与
罗
斯
柴
尔
德
家
族
有
关
的
视
频
，
让
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
这
次
丑
闻
无
处
发
散
。

所
以
，
他
作
为
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
族
长
，
甚
至
可
以
屈
尊
去
见
短
视
频
平
台
北
美
区
的
一
个
负
责
人
。

要
知
道
，
一
个
拥
有
万
亿
美
元
的
大
家
族
首
脑
，
和
一
个
身
价
几
亿
美
元
的
企
业
高
管
来
说
，
中
间
差
了
十
万
八
千
里
，
若
是
放
在
平
时
，
后
者
甚
至
入
不
了
马
特
·
罗
斯
柴
尔
德
的
法
眼
，
就
更
不
用
说
霍
华
德
了
。

可
是
，
现
在
的
霍
华
德
，
却
迫
切
的
希
望
能
够
与
短
视
频
平
台
的
北
美
负
责
人
见
上
一
面
。

而
且
他
觉
得
，
自
己
的
身
份
如
此
高
贵
，
如
果
自
己
亲
自
去
见
对
方
，
绝
对
算
得
上
是
诚
意
满
满
，
这
事
要
是
传
到
叶
家
家
主
耳
朵
里
，
对
方
也
一
定
能
感
受
到
自
己
的
诚
意
，
说
不
定
还
能
深
度
合
作
一
番
。

很
快
，
罗
思
柴
尔
德
家
族
的
人
便
联
系
到
了
短
视
频
平
台
北
美
区
的
负
责
人
，
当
他
向
对
方
表
明
身
份
之
后
，
短
视
频
平
台
的
负
责
人
也
确
实
大
为
震
惊
。

他
没
想
到
，
这
件
事
竟
然
能
让
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
族
长
亲
自
下
场
。

他
立
刻
将
这
件
事
情
汇
报
给
了
短
视
频
平
台
的
总
负
责
人
，
对
方
在
收
到
消
息
之
后
，
也
第
一
时
间
通
过
唐
四
海
留
下
的
联
系
方
式
，
给
叶
辰
打
了
一
个
电
话
。

当
叶
辰
在
牢
房
里
接
到
一
个
华
夏
燕
京
打
来
的
电
话
时
，
他
便
大
概
猜
到
了
事
情
的
来
龙
去
脉
，
接
通
电
话
，
电
话
那
头
便
传
来
一
个
中
年
男
子
斯
斯
文
文
的
声
音
：
“
请
问
是
叶
少
爷
吗
？
”

叶
辰
嗯
了
一
声
：
“
你
是
哪
位
？
”

那
中
年
男
子
急
忙
说
道
：
“
叶
少
爷
您
好
，
我
是
短
视
频
平
台
的
创
始
人
，
也
是
现
阶
段
的
c
e
o
，
我
叫
张
其
帅
，
唐
管
家
前
些
天
把
您
的
联
系
方
式
给
了
我
，
让
我
有
重
大
事
件
直
接
向
您
汇
报
。
”

叶
辰
问
他
：
“
你
现
在
打
电
话
给
我
，
是
因
为
罗
思
柴
尔
德
家
族
的
事
吧
？
”

“
对
。
”
张
其
帅
解
释
道
：
“
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
人
联
系
到
了
我
们
在
北
美
的
负
责
人
，
说
是
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
族
长
霍
华
德
想
要
见
一
见
他
、
聊
一
聊
合
作
的
事
宜
，
他
自
己
不
敢
擅
自
做
决
定
，
所
以
就
立
刻
向
我
请
示
，
可
是
说
实
话
，
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
族
长
，
在
全
世
界
的
影
响
力
都
很
大
，
我
也
不
敢
妄
下
决
断
，
所
以
才
打
电
话
叨
扰
您
，
希
望
征
求
一
下
您
的
意
见
。
”

叶
辰
淡
淡
道
：
“
你
直
接
让
他
回
复
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
人
，
就
说
我
们
和
他
们
没
什
么
好
合
作
的
，
如
果
是
想
让
我
们
删
除
短
视
频
平
台
上
的
视
频
内
容
，
那
这
件
事
更
没
什
么
可
商
量
的
余
地
，
让
他
们
死
了
这
条
心
。
”

张
其
帅
有
些
犹
豫
不
定
的
说
道
：
“
少
爷
…
…
罗
斯
柴
尔
德
家
族
以
及
他
们
这
种
类
似
的
财
阀
，
在
西
方
的
影
响
力
非
常
大
，
甚
至
大
到
可
以
影
响
法
律
以
及
西
方
政
府
的
决
策
，
他
们
的
游
说
集
团
世
界
第
一
，
如
果
他
们
向
政
府
游
说
、
让
政
府
来
制
裁
我
们
，
那
可
能
会
对
我
们
在
北
美
的
业
务
造
成
极
大
的
影
响
…
…
”

“
不
要
紧
。
”
叶
辰
淡
淡
道
：
“
随
他
们
怎
么
样
，
如
果
真
有
一
天
我
们
必
须
要
退
出
美
国
市
场
也
不
要
紧
，
最
起
码
我
们
现
阶
段
坚
持
住
了
我
们
的
底
线
，
北
美
的
人
民
群
众
会
看
在
眼
里
，
时
机
合
适
的
时
候
，
还
能
卷
土
重
来
，
可
是
一
旦
我
们
失
去
了
底
线
，
我
们
就
失
去
了
北
美
民
众
的
支
持
，
我
们
做
的
就
是
全
民
性
质
的
短
视
频
平
台
，
一
旦
失
去
民
众
的
支
持
，
就
算
当
地
政
府
不
针
对
我
们
，
我
们
也
会
失
去
发
育
的
土
壤
。
”

说
着
，
叶
辰
又
道
：
“
我
理
解
你
想
要
顾
全
大
局
、
担
心
所
有
努
力
前
功
尽
弃
的
心
情
，
但
你
一
定
要
记
住
，
如
果
有
一
天
需
要
我
们
在
北
美
民
众
与
政
府
之
间
做
一
道
选
择
题
，
我
们
永
远
选
前
者
，
永
远
是
民
众
第
一
。
”

张
其
帅
听
到
这
话
，
心
中
的
疑
虑
也
彻
底
烟
消
云
散
，
声
音
也
洪
亮
了
几
分
，
高
声
道
：
“
好
的
少
爷
，
我
知
道
了
！
我
这
就
回
复
他
们
！
”

此
时
，
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
人
，
虽
然
在
焦
急
的
等
待
短
视
频
平
台
北
美
负
责
人
的
回
应
，
但
是
他
们
并
没
有
坐
以
待
毙
，
而
是
在
商
议
着
该
如
何
处
理
布
鲁
斯
·
韦
恩
斯
坦
。

这
个
人
连
发
两
条
视
频
，
明
显
是
要
跟
罗
斯
柴
尔
德
家
族
死
战
到
底
，
让
罗
斯
柴
尔
德
家
族
的
核
心
成
员
对
其
咬
牙
切
齿
。

对
他
们
来
说
，
恨
不
得
现
在
就
派
人
去
布
鲁
克
林
监
狱
，
把
布
鲁
斯
干
掉
。

可
是
，
随
着
事
件
的
不
断
发
酵
，
罗
斯
柴
尔
德
家
族
现
在
最
不
敢
动
的
人
，
就
是
布
鲁
斯
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>