“
我
在
这
里
还
有
一
个
请
求
，
若
是
你
将
这
些
翻
译
出
来
了
，
可
以
给
我
说
说
它
们
的
意
思
吗
？
”
卡
西
亚
的
声
音
恢
复
平
常
，
“
你
也
知
道
，
对
这
些
东
西
有
兴
趣
的
话
，
肯
定
会
对
未
知
的
事
物
充
满
强
烈
的
好
奇
心
。
我
也
只
记
得
这
么
多
了
，
但
家
里
还
有
一
些
这
种
文
字
符
号
，
等
到
我
回
去
后
，
那
时
在
给
你
吧
。
在
马
诺
马
有
临
时
的
住
所
，
如
果
因
为
工
作
能
回
去
的
话
。
”

“
谢
谢
图
索
斯
先
生
，
我
想
这
肯
定
会
对
我
有
所
帮
助
。
”
莎
可
接
过
纸
认
真
看
了
那
几
行
文
字
后
才
回
答
道
。

卡
西
亚
摇
摇
头
：
“
没
有
关
系
的
事
，
况
且
这
些
东
西
留
在
我
那
里
或
许
永
远
都
体
现
不
了
他
应
有
的
价
值
来
。
但
若
不
是
遇
见
你
，
我
还
不
知
道
原
来
帝
国
里
面
还
有
很
多
和
我
有
一
样
兴
趣
爱
好
的
人
在
。
平
时
因
为
工
作
关
系
，
接
触
的
人
里
面
基
本
上
都
不
怎
么
在
意
这
方
面
。
说
起
来
，
那
个
雇
佣
你
翻
译
的
人
，
或
许
也
是
和
我
差
不
多
的
。
应
该
有
这
样
的
可
能
，
毕
竟
若
是
真
的
从
事
这
方
面
的
工
作
，
我
想
也
用
不
着
找
莎
可
你
来
帮
助
他
翻
译
了
。
”

莎
可
脑
袋
稍
微
偏
了
偏
，
想
了
想
，
然
后
点
头
说
：
“
好
像
和
图
索
斯
先
生
你
说
的
一
样
，
对
方
或
许
也
是
和
你
一
样
的
人
。
”

“
若
是
有
可
能
，
我
也
想
和
这
些
人
做
朋
友
来
着
，
平
常
时
间
做
一
些
、
、
、
嗯
，
学
术
上
的
交
流
。
大
家
都
有
相
同
的
兴
趣
爱
好
，
肯
定
会
很
快
谈
到
一
起
。
”

“
或
许
、
、
、
”
莎
可
的
话
停
顿
了
一
下
，
“
我
应
该
可
以
帮
上
忙
。
那
位
先
生
是
个
非
常
和
善
的
人
，
是
一
个
很
礼
貌
的
贵
族
，
有
机
会
的
话
，
我
可
以
帮
你
介
绍
他
。
但
可
能
并
不
容
易
，
因
为
他
在
雇
佣
我
的
时
候
，
让
我
不
能
把
这
些
文
字
符
号
给
别
人
看
的
。
但
我
会
想
办
法
帮
助
你
，
图
索
斯
先
生
。
”

“
不
用
在
意
，
不
用
在
意
。
”
卡
西
亚
摆
摆
手
，
“
莎
可
，
你
有
单
独
的
联
系
方
式
吗
，
回
去
马
诺
马
后
，
我
可
以
立
马
把
剩
下
的
文
字
符
号
给
你
。
或
者
那
时
直
接
到
帝
国
历
史
学
校
找
你
就
行
了
。
”

“
目
前
还
没
有
。
”
莎
可
有
些
遗
憾
。

“
那
到
时
候
去
你
的
学
校
找
你
吧
，
正
好
可
以
参
观
参
观
帝
国
出
名
的
学
校
是
什
么
样
子
。
以
前
的
我
对
马
诺
马
的
学
校
是
非
常
向
往
的
。
”

话
音
落
下
，
扩
音
喇
叭
的
声
音
在
等
候
室
里
回
荡
起
来
。
卡
西
亚
和
莎
可
一
同
看
向
了
轮
回
滚
动
的
时
刻
表
与
航
线
图
。

“
图
索
斯
先
生
也
是
乘
坐
这
艘
飞
空
艇
回
马
诺
马
吗
？
”
莎
可
明
显
高
兴
了
不
少
。

“
会
比
你
提
前
一
两
个
站
下
去
，
工
作
原
因
，
现
在
还
不
能
直
接
回
去
马
诺
马
。
”
卡
西
亚
也
笑
起
来
，
“
应
该
可
以
过
去
了
，
帮
你
拿
行
李
吧
，
我
手
上
也
没
有
什
么
可
以
拿
的
东
西
。
”

“
谢
谢
。
”
莎
可
微
微
点
点
头
，
她
身
后
那
群
学
生
这
时
也
开
始
收
拾
整
理
自
己
的
东
西
，
准
备
登
上
飞
空
艇
，
结
束
这
段
对
他
们
来
说
只
有
劳
累
的
外
出
考
察
学
习
了
。

“
可
能
有
些
重
，
带
了
很
多
书
来
着
。
”
莎
可
有
些
抱
歉
的
说
。
卡
西
亚
提
了
提
手
上
胀
鼓
鼓
的
大
包
，
对
莎
可
这
样
的
女
子
来
说
，
或
许
是
重
了
点
。

“
没
有
关
系
，
我
平
时
有
积
极
锻
炼
、
、
、
”
卡
西
亚
还
没
将
话
说
完
，
就
感
觉
身
后
有
几
个
人
快
步
走
向
他
。
回
过
头
时
，
才
发
现
原
来
是
莎
可
的
同
学
，
一
阵
高
级
香
水
的
味
道
随
着
他
们
的
靠
近
扑
到
了
卡
西
亚
的
脸
上
。

“
莎
可
，
这
么
快
就
和
这
个
男
人
说
到
一
块
了
。
”
开
口
的
是
一
名
画
着
浓
妆
的
女
子
，
带
着
明
显
的
嘲
弄
味
道
，
香
水
味
道
最
浓
郁
的
也
是
这
个
人
了
。
她
上
下
打
量
了
一
下
卡
西
亚
，
尤
其
是
那
双
涨
起
来
的
鞋
子
上
，
不
久
前
因
为
过
度
使
用
，
有
了
一
些
破
损
。
卡
西
亚
没
有
更
换
，
这
时
擦
干
净
了
上
面
的
血
而
已
。

“
依
迪
丝
，
不
要
这
么
说
，
明
明
是
莎
可
找
到
了
一
个
可
以
说
话
的
人
，
不
用
勉
强
和
我
们
这
样
的
人
说
话
了
。
”
没
有
什
么
力
量
的
男
声
，
卡
西
亚
感
觉
应
该
是
这
个
男
子
的
身
体
不
行
，
脸
色
有
些
偏
白
，
从
医
院
才
出
来
的
那
种
颜
色
。
虽
然
体
型
是
偏
向
健
壮
的
微
胖
，
但
卡
西
亚
并
未
从
这
具
身
体
中
看
到
它
应
该
具
有
的
力
量
。

“
走
了
，
有
什
么
好
说
的
，
我
想
马
上
躺
在
床
上
休
息
。
”
另
外
的
女
子
说
话
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>