艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
将
眼
睛
闭
上
了
三
秒
，
然
后
立
刻
睁
开
。

榴
弹
爆
炸
造
成
的
冲
击
并
未
远
去
，
他
也
不
能
真
的
透
过
眩
晕
的
双
眼
看
清
世
界
，
但
他
很
熟
悉
这
种
嘴
里
充
斥
着
血
腥
味
的
感
觉
。
被
炸
碎
的
躯
体
和
散
落
一
地
的
器
官
在
高
温
下
散
发
的
恶
臭
是
让
他
头
痛
欲
裂
，
几
欲
作
呕
，
几
近
湮
灭
的
余
晖
此
刻
在
他
的
脑
海
中
绽
放
出
混
乱
绚
丽
的
光
芒
，
疼
痛
在
眼
底
闪
烁
出
无
数
疯
狂
跳
动
的
光
点
。

他
真
的
没
有
想
到
尤
利
西
斯
·
克
劳
这
一
次
居
然
会
把
车
队
分
成
两
部
分
,
而
且
那
些
振
金
走
私
犯
居
然
会
为
了
同
伴
报
仇
而
不
是
一
走
了
之
。
他
的
队
伍
刚
刚
杀
死
前
半
部
分
车
队
、
试
图
搜
索
战
利
品
的
时
候
，
后
半
部
分
车
队
就
跟
了
上
来
朝
他
们
开
火
。

凭
借
常
年
累
月
的
训
练
与
实
战
练
就
的
肌
肉
记
忆
，
他
在
疼
痛
和
眩
晕
中
保
持
了
身
体
的
控
制
。
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
大
声
呼
喊
，
让
同
伴
知
道
自
己
还
活
着
，
他
们
赚
钱
的
希
望
并
未
破
灭
。
接
连
不
断
的
枪
声
成
为
了
他
最
好
的
恢
复
手
段
，
但
是
他
就
闭
上
了
嘴
,
吐
出
嘴
里
的
沙
尘
,
因
为
他
发
现
自
己
身
边
的
人
已
经
被
炸
成
了
碎
肉
，
自
己
的
呼
喊
声
只
会
招
来
攻
击
—
—
虽
然
这
在
一
片
满
是
枪
声
与
惨
叫
声
的
背
景
音
里
并
不
高
调
,
但
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
还
是
下
意
识
地
保
持
了
沉
默
。

他
用
沾
着
不
知
道
是
谁
的
血
迹
的
手
指
扣
动
扳
机
，
将
一
个
绕
过
掩
体
试
图
投
掷
手
榴
弹
的
人
的
脑
袋
打
碎
。
又
是
一
声
爆
炸
，
高
速
飞
行
的
碎
片
毫
不
留
情
地
切
开
一
切
遇
到
的
东
西
，
紧
急
俯
卧
的
时
候
刺
痛
从
胸
腹
部
传
来
，
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
找
到
机
会
摸
索
防
弹
衣
，
判
断
复
合
陶
瓷
插
板
是
否
被
穿
透
。
这
并
非
他
第
一
次
中
枪
，
经
验
告
诉
他
，
这
一
次
他
的
伤
势
并
不
影
响
战
斗
。

m
8
2
a
1
反
器
材
狙
击
步
枪
早
已
被
他
扔
到
了
一
边
，
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
将
一
枚
震
撼
弹
扔
过
了
掩
体
，
默
数
之
后
转
了
出
去
，
开
枪
再
次
射
杀
两
人
。

他
忍
不
住
咒
骂
了
一
句
，
以
车
辆
残
骸
为
掩
体
端
着
步
枪
前
进
。

马
尔
科
姆
透
过
侦
察
无
人
机
的
热
感
成
像
观
察
着
现
场
情
况
，
通
过
人
脸
识
生
命
探
测
雷
达
等
多
种
侦
测
手
段
，
数
据
板
上
的
标
记
与
热
感
成
像
侦
察
画
面
重
合
，
帮
助
火
狱
骑
士
分
辨
屏
幕
上
光
点
的
身
份
。
此
时
火
狱
骑
士
的
装
甲
载
具
全
都
运
动
到
了
指
定
地
点
,
一
层
厚
厚
的
迷
彩
伪
装
布
料
被
几
根
折
叠
支
架
支
撑
起
来
,
阻
挡
瓦
坎
达
方
面
的
热
感
成
像
侦
察
观
察
到
装
甲
载
具
集
群
和
动
力
装
甲
散
发
出
的
热
量
。
马
尔
科
姆
现
在
就
坐
在
敞
开
的
指
挥
型
装
甲
运
兵
车
车
厢
里
，
对
雷
达
以
及
侦
查
系
统
的
反
馈
进
行
判
断
—
—
他
需
要
判
断
现
场
形
式
是
否
需
要
进
行
干
预
,
干
预
之
后
要
如
何
执
行
继
续
执
行
预
案
等
等
，
这
些
都
需
要
现
场
指
挥
官
进
行
判
断
。

马
尔
科
姆
回
想
起
火
狱
骑
士
第
一
次
成
建
制
的
战
斗
。

他
不
知
道
那
次
战
斗
的
发
生
地
，
禁
卫
军
统
帅
康
斯
坦
丁
在
那
片
只
有
枯
树
、
骸
骨
与
薄
雾
的
峡
谷
里
亲
自
指
挥
他
们
与
一
些
由
发
黄
恶
臭
的
骸
骨
组
成
的
怪
异
敌
人
战
斗
。
那
个
时
候
的
火
狱
骑
士
尚
未
拥
有
太
多
重
火
力
，
装
甲
载
具
也
只
有
装
甲
运
兵
车
、
武
装
摩
托
车
和
几
辆
主
战
坦
克
，
所
有
火
狱
骑
士
都
只
分
配
到
了
标
准
的
单
兵
武
器
装
备
，
即
一
把
爆
弹
步
枪
和
战
斗
刀
、
或
者
是
爆
弹
手
枪
、
等
离
子
手
枪
和
链
锯
剑
。
早
在
改
造
之
时
，
他
们
所
需
要
的
知
识
就
已
经
被
灌
输
进
了
同
样
经
过
改
造
的
大
脑
。
大
到
包
括
使
用
和
维
护
单
兵
武
器
、
动
力
装
甲
功
能
详
解
、
驾
驶
武
装
载
具
和
各
类
飞
行
器
等
设
备
使
用
方
法
，
高
空
突
降
、
潜
行
暗
杀
等
战
术
手
段
，
小
到
各
类
型
爆
弹
弹
道
数
据
、
单
兵
导
弹
剖
面
图
解
、
战
地
应
急
处
理
手
段
等
等
。

也
是
在
那
一
次
战
斗
中
，
如
今
火
狱
骑
士
的
指
挥
阶
层
被
确
定
了
下
来
。

马
尔
科
姆
凭
借
在
地
下
角
斗
场
中
的
表
现
出
的
进
攻
欲
望
与
嗜
血
成
为
了
一
名
小
队
长
，
然
后
在
实
战
中
率
领
自
己
的
小
队
获
得
了
极
高
的
斩
杀
数
据
，
从
而
获
得
了
连
长
头
衔
。
当
皇
帝
在
禁
卫
军
的
陪
同
下
降
临
战
场
、
率
领
所
有
人
向
那
只
怪
物
发
起
最
后
进
攻
时
，
马
尔
科
姆
凭
借
在
会
议
上
提
出
的
战
术
建
议
以
及
在
长
达
两
百
個
小
时
的
高
强
度
作
战
中
，
依
靠
顽
强
的
精
神
和
残
暴
杀
敌
风
格
获
得
了
军
团
长
的
头
衔
。
仿
佛
是
一
场
试
炼
，
他
们
被
放
置
在
战
争
的
铁
砧
上
接
受
捶
打
，
活
下
来
并
且
赢
得
胜
利
是
他
们
被
创
造
出
来
的
唯
一
目
的
，
大
量
能
让
普
通
人
心
脏
破
裂
的
肾
上
腺
素
被
用
在
了
长
时
间
战
斗
中
,
所
有
人
都
伤
痕
累
累
。

如
此
一
来
,
皇
帝
的
目
的
也
就
达
到
了
。

火
狱
骑
士
向
皇
帝
证
明
了
他
们
的
作
用
，
他
也
将
自
己
的
信
任
交
予
了
火
狱
骑
士
。

皇
帝
亲
自
授
予
他
军
团
长
的
羽
冠
头
盔
、
安
装
有
个
人
防
护
立
场
的
更
加
华
美
的
装
甲
和
军
团
长
披
风
,
禁
卫
军
将
那
支
长
枪
和
天
鹰
军
旗
赠
予
了
他
。
据
说
那
把
长
枪
所
用
的
材
料
与
禁
卫
军
的
长
戟
完
全
相
同
，
但
长
枪
所
蕴
含
的
科
技
却
不
是
分
解
力
场
那
么
简
单
，
马
尔
科
姆
花
了
许
多
时
间
都
没
能
完
全
摸
清
这
把
武
器
的
全
部
功
能
。
那
是
极
为
荣
耀
的
一
天
，
所
有
火
狱
骑
士
跪
在
尸
横
遍
野
的
战
场
上
，
身
上
带
着
巫
术
与
骸
骨
留
下
的
伤
痕
，
身
着
金
甲
的
皇
帝
在
乌
云
密
布
的
天
空
下
高
声
宣
布
火
狱
骑
士
成
为
一
个
新
的
建
制
。

所
有
见
过
皇
帝
的
火
狱
骑
士
都
在
精
神
层
面
上
感
受
到
了
一
场
难
以
言
喻
的
洗
礼
，
伤
口
肉
眼
可
见
地
愈
合
，
这
种
奇
异
的
景
象
更
是
让
大
部
分
火
狱
骑
士
们
动
容
。
皇
帝
宣
布
参
与
过
这
场
战
斗
的
士
兵
都
能
在
自
己
的
动
力
装
甲
肩
甲
上
镶
嵌
一
个
他
所
颁
发
的
徽
记
，
他
更
是
将
一
卷
防
火
羊
皮
纸
烙
印
在
马
尔
科
姆
的
胸
甲
上
，
用
以
表
彰
他
出
色
的
战
术
思
维
以
及
悍
不
畏
死
的
勇
气
。
如

今
那
面
军
旗
由
他
的
副
官
法
尔
科
内
握
持
，
在
战
场
上
彰
显
火
狱
骑
士
以
及
军
团
长
的
荣
誉
，
无
论
之
后
新
改
造
的
火
狱
骑
士
们
如
何
骄
傲
，
这
些
老
兵
们
都
能
指
着
他
们
肩
甲
上
的
徽
记
告
诉
那
些
新
人
，
他
们
曾
经
与
皇
帝
并
肩
作
战
。
那
是
火
狱
骑
士
的
第
一
场
战
斗
，
是
极
富
历
史
意
义
与
纪
念
意
义
的
战
斗
，
那
标
志
着
火
狱
骑
士
们
正
式
开
始
为
了
皇
帝
的
梦
想
而
战
。
他
们
注
定
要
面
对
炼
狱
一
般
的
战
场
，
无
论
如
何
惨
烈
的
战
斗
都
无
法
动
摇
他
们
的
精
神
。

哪
怕
在
时
间
高
度
紧
张
的
状
况
下
，
马
尔
科
姆
依
旧
保
持
着
镇
定
，
看
了
一
会
地
图
，
通
过
对
瓦
坎
达
方
面
反
应
速
度
的
判
断
以
及
冲
突
现
场
的
局
势
，
马
尔
科
姆
接
连
与
情
报
部
门
进
行
了
几
次
沟
通
，
然
后
得
出
了
结
论
。
“
告
诉
侦
察
部
队
的
狙
击
手
，
他
们
可
以
行
动
了
。
”
他
指
着
数
据
板
上
的
罗
马
数
字
标
记
，
“
先
干
掉
这
几
个
机
枪
手
，
我
认
为
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
可
以
解
决
剩
下
的
敌
人
。
”

专
门
为
基
因
改
造
战
士
打
造
的
狙
击
枪
十
分
特
别
，
这
些
大
口
径
单
发
爆
弹
步
枪
拥
有
大
量
电
子
元
件
，
安
装
在
导
轨
上
瞄
准
镜
并
非
简
单
的
光
学
瞄
准
镜
，
而
是
与
单
兵
雷
达
、
动
力
装
甲
相
互
链
接
的
自
动
探
测
器
等
设
备
，
十
分
适
合
高
精
度
狙
击
。
事
实
上
这
些
狙
击
手
在
战
场
上
最
主
要
的
工
作
是
针
对
敌
方
装
甲
载
具
的
弱
点
进
行
打
击
，
例
如
潜
望
镜
、
履
带
、
观
察
窗
等
，
为
火
狱
骑
士
们
面
对
地
方
装
甲
时
提
供
帮
助
。

五
公
里
的
距
离
对
于
普
通
人
类
狙
击
手
来
说
是
一
个
不
可
能
完
成
任
务
的
距
离
，
但
对
于
基
因
改
造
战
士
来
说
却
没
有
那
么
困
难
，
动
力
装
甲
的
闭
锁
功
能
可
以
让
他
们
纹
丝
不
动
，
完
全
不
受
呼
吸
等
因
素
的
影
响
，
信
息
化
的
硬
件
更
是
能
让
他
们
迅
速
对
风
速
、
适
度
、
地
球
自
转
等
可
能
影
响
子
弹
飞
行
轨
迹
的
因
素
进
行
计
算
和
调
整
。

被
机
枪
手
压
制
在
一
辆
翻
倒
悍
马
的
底
盘
下
的
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
，
突
然
听
见
接
连
不
断
的
枪
声
停
止
了
。
起
初
他
以
为
是
对
手
在
更
换
弹
匣
，
于
是
探
出
身
去
迅
速
冲
着
机
枪
手
的
位
置
开
了
几
枪
然
后
再
缩
回
来
，
然
而
他
并
没
有
看
到
原
本
站
在
悍
马
机
枪
位
置
上
的
走
私
犯
，
反
而
看
到
了
一
滩
糊
满
悍
马
引
擎
盖
和
挡
风
玻
璃
的
碎
肉
骨
渣
。
这
样
的
事
不
止
发
生
一
次
，
艾
瑞
克
·
克
尔
芒
戈
发
现
每
当
自
己
受
到
火
力
压
制
时
，
这
个
给
他
造
成
问
题
的
人
就
会
很
快
被
解
决
，
通
常
是
被
某
种
不
知
名
大
口
径
弹
药
炸
成
碎
块
。

“
w
h
a
t
t
h
e
f
u
c
k
！
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)