史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
和
西
尔
弗
·
萨
布
利
诺
瓦
对
王
城
会
议
室
里
发
生
的
争
论
一
无
所
知
，
他
们
只
知
道
要
面
对
的
是
一
群
劫
持
小
型
货
轮
和
沿
海
村
庄
的
恐
怖
分
子
。
意
大
利
军
方
在
几
周
前
用
导
弹
袭
击
了
叙
利
亚
沿
海
试
图
乘
船
逃
离
的
难
民
，
试
图
减
少
偷
渡
至
意
大
利
的
难
民
数
量
，
这
种
行
动
导
致
的
结
果
就
是
越
来
越
多
的
蛇
头
加
快
了
运
送
货
物
的
频
率
，
更
多
极
端
分
子
也
抓
紧
机
会
乘
船
偷
渡
至
阿
尔
巴
尼
亚
沿
海
，
打
算
从
这
个
地
方
进
入
“
人
间
天
堂
”
欧
洲
。

边
境
军
警
最
先
发
现
了
正
在
放
下
小
船
的
偷
渡
货
轮
，
当
他
们
乘
坐
快
艇
前
去
阻
拦
的
时
候
，
却
遭
到
了
来
自
海
岸
村
庄
的
武
装
人
员
袭
击
。
快
艇
被
一
枚
反
坦
克
导
弹
命
中
，
三
名
船
上
的
军
警
尸
骨
无
存
，
受
到
警
报
的
海
军
以
及
空
中
巡
逻
队
立
刻
出
动
封
锁
海
域
，
将
偷
渡
货
轮
死
死
堵
住
，
以
防
其
逃
脱
至
公
海
。
这
个
村
庄
虽
然
人
数
稀
少
，
但
每
一
个
家
庭
都
几
乎
参
与
到
了
偷
渡
事
业
里
赚
取
意
外
之
财
，
然
而
这
些
沿
海
渔
民
只
不
过
是
这
条
黑
色
产
业
链
的
第
二
环
，
赚
取
的
金
钱
不
算
太
多
，
并
且
还
要
被
境
外
的
地
下
钱
庄
收
割
一
次
，
但
这
笔
钱
却
能
够
弥
补
多
年
来
恶
性
通
胀
以
及
稀
少
渔
获
的
亏
空
，
让
他
们
养
得
起
家
人
。

从
第
一
位
蛇
头
将
难
民
从
叙
利
亚
沿
海
送
到
阿
尔
巴
尼
亚
开
始
，
到
层
层
转
手
最
终
将
其
送
入
法
国
、
德
国
、
瑞
典
等
西
欧
和
北
欧
国
家
，
最
后
送
到
私
人
的
难
民
安
置
机
构
，
从
欧
洲
政
府
拨
款
的
难
民
安
置
项
目
中
接
过
金
钱
，
和
贪
婪
腐
败
的
官
员
分
赃
为
止
，
一
条
黑
色
产
业
链
就
这
样
形
成
了
。
这
样
的
产
业
链
肯
定
会
极
端
分
子
或
者
犯
罪
集
团
利
用
，
军
火
商
们
贩
卖
至
中
东
战
场
的
武
器
借
由
蛇
头
之
手
兜
兜
转
转
返
回
了
欧
洲
，
训
练
有
素
的
武
装
人
员
、
雇
佣
兵
和
毒
枭
也
会
经
由
这
条
运
输
线
在
欧
洲
和
中
东
之
间
毫
无
痕
迹
地
辗
转
往
来
。

当
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
小
队
和
西
尔
弗
·
萨
布
利
诺
瓦
赶
到
的
时
候
，
部
分
已
经
登
陆
的
难
民
和
货
轮
上
的
其
他
难
民
已
经
被
偷
渡
队
伍
中
的
极
端
分
子
劫
持
，
依
靠
运
送
过
来
的
武
器
负
隅
顽
抗
。
这
些
极
端
分
子
要
求
拉
托
维
尼
亚
政
府
为
他
们
提
供
离
开
国
境
线
的
交
通
工
具
并
全
程
护
送
，
然
后
释
放
英
国
监
狱
中
关
押
的
极
端
分
子
囚
犯
。
如
果
只
是
一
处
地
方
被
劫
持
，
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
早
就
行
动
了
，
但
在
两
处
被
劫
持
的
地
方
拥
有
联
动
的
情
况
下
，
行
动
的
困
难
程
度
瞬
间
上
升
了
好
几
个
等
级
。

“
否
则
他
们
就
要
杀
掉
这
里
的
每
一
个
难
民
！
”
装
甲
指
挥
车
里
，
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
愤
怒
地
放
下
电
话
，
中
断
了
与
货
轮
上
恐
怖
分
子
通
话
。
他
从
未
见
过
如
此
紧
张
的
偷
渡
蛇
头
，
就
算
是
过
去
在
美
墨
边
境
遇
见
的
毒
枭
运
输
队
，
也
不
会
如
此
紧
张
以
至
于
到
了
要
搏
命
的
地
步
。
“
这
伙
极
端
分
子
有
些
奇
怪
。
”
他
向
身
旁
的
队
员
说
道
，
“
他
们
是
不
是
隐
藏
了
什
么
秘
密
？
”

身
穿
银
色
紧
身
战
衣
、
有
着
长
长
银
发
的
西
尔
弗
·
萨
布
利
诺
瓦
坐
在
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
对
面
，
表
情
相
当
冷
静
。
她
能
够
解
答
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
的
疑
问
，
但
却
不
会
这
么
做
。
摄
政
下
达
清
除
偷
渡
路
线
的
命
令
让
整
个
欧
洲
的
非
法
武
装
和
违
禁
品
价
格
一
路
飙
升
，
从
北
美
运
来
的
毒
品
和
枪
支
完
全
无
法
满
足
欧
洲
犯
罪
集
团
的
胃
口
，
在
这
种
情
况
下
自
然
有
人
想
要
趁
机
赚
取
大
赚
一
笔
。

与
此
同
时
，
那
段
时
间
里
试
图
偷
渡
的
蛇
头
和
难
民
全
都
消
失
不
见
，
这
种
事
很
容
易
让
人
联
想
到
种
族
灭
绝
。
为
了
自
己
的
生
命
安
全
，
那
些
极
端
分
子
已
经
不
打
算
和
蛇
头
继
续
合
作
了
，
倒
霉
的
蛇
头
甚
至
自
己
就
是
人
质
之
一
，
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
的
拯
救
对
象
自
然
包
括
了
他
们
。
这
代
表
了
法
庭
正
在
等
待
着
他
们
，
前
提
是
他
们
能
活
下
来
。

“
等
到
蛙
人
装
备
运
到
之
后
，
我
需
要
一
支
有
水
下
爆
破
经
验
的
队
伍
和
我
一
起
潜
入
货
轮
。
”

史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
虽
然
生
气
，
但
最
终
还
是
找
出
了
最
佳
解
决
办
法
。
他
作
为
这
场
行
动
的
指
挥
官
必
须
保
持
冷
静
，
这
对
一
位
身
经
百
战
的
老
兵
来
说
并
不
困
难
，
真
正
棘
手
的
是
他
学
习
过
的
特
种
作
战
经
验
并
不
是
二
战
时
的
技
术
，
拉
托
维
尼
亚
也
没
有
给
他
神
盾
局
那
样
充
沛
的
资
源
。
不
过
附
近
新
建
立
的
海
军
基
地
积
极
配
合
行
动
，
将
水
下
爆
破
科
目
的
装
备
送
了
过
来
，
并
且
还
附
带
上
了
所
有
需
要
用
到
的
工
具
和
武
器
，
包
括
水
陆
两
用
静
默
箭
弹
步
枪
和
水
下
推
进
器
等
等
，
这
让
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
大
大
地
松
了
口
气
。

“
西
尔
弗
·
萨
布
利
诺
瓦
女
士
，
我
希
望
你
能
率
领
队
伍
，
和
山
姆
、
巴
基
一
起
潜
入
村
庄
解
救
人
质
。
进
攻
路
线
已
经
规
划
好
了
，
我
们
在
夜
幕
降
临
之
后
必
须
同
步
行
动
，
只
有
这
样
他
们
才
没
有
机
会
伤
害
任
何
一
位
难
民
。
”

“
我
们
现
在
就
能
干
扰
他
们
的
通
讯
。
”
詹
姆
斯
·
布
坎
南
·
巴
恩
斯
侧
着
耳
朵
听
了
一
会
指
挥
车
里
监
听
到
的
通
话
，
但
他
听
到
的
只
有
抱
怨
和
谩
骂
。
他
叉
着
手
臂
说
道
，
“
中
断
货
轮
和
村
庄
的
通
讯
，
他
们
的
纪
律
和
训
练
无
法
让
他
们
保
持
冷
静
。
等
到
我
们
开
始
潜
入
的
时
候
，
他
们
一
定
会
因
为
失
去
指
挥
乱
得
不
成
样
子
，
为
我
们
的
潜
入
创
造
条
件
。
”

“
很
好
的
建
议
，
但
货
轮
的
位
置
说
不
定
听
得
到
这
里
发
出
的
枪
声
。
”
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
点
点
头
，
“
那
些
极
端
分
子
不
是
专
业
军
人
，
只
要
有
人
开
枪
，
那
么
所
有
人
都
会
开
枪
。
这
是
我
在
过
去
任
务
中
学
到
的
经
验
，
并
不
是
每
一
个
拿
着
枪
的
人
都
是
士
兵
。
”

“
空
投
麻
醉
瓦
斯
呢
？
只
要
没
有
枪
声
并
且
中
断
通
讯
，
货
轮
和
村
庄
两
边
就
不
会
知
道
发
生
了
什
么
。
”
山
姆
·
威
尔
逊
问
道
。
然
而
这
个
方
案
最
后
还
是
被
否
决
了
，
无
论
空
投
麻
醉
瓦
斯
还
是
作
战
人
员
都
需
要
极
为
广
阔
的
场
地
，
二
战
时
像
德
军
那
样
在
上
风
处
释
放
毒
气
的
方
法
也
无
法
进
行
，
因
为
海
风
会
把
麻
醉
瓦
斯
吹
回
来
，
对
于
人
质
来
说
村
庄
内
的
极
端
分
子
依
旧
具
备
威
胁
。
“
也
就
是
说
，
这
一
次
行
动
很
有
可
能
会
出
现
人
质
伤
亡
。
”
山
姆
·
威
尔
逊
耸
耸
肩
，
“
无
论
如
何
都
有
可
能
，
对
吗
？
”

“
是
的
，
我
们
必
须
承
认
这
点
。
”
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
看
向
装
甲
车
指
挥
室
旁
边
一
言
不
发
的
西
尔
弗
·
萨
布
利
诺
瓦
，
“
最
新
的
指
示
里
有
伤
亡
指
标
吗
？
”

“
没
有
，
但
是
摄
政
办
公
室
将
行
动
结
束
时
间
定
在
了
凌
晨
五
点
。
”

银
貂
西
尔
弗
·
萨
布
利
诺
瓦
用
自
己
的
密
钥
解
锁
信
息
，
表
明
这
个
信
息
真
实
无
误
，
同
时
表
明
她
才
是
这
次
行
动
的
最
终
掌
控
者
。
她
已
经
在
立
法
者
指
挥
车
里
准
备
好
了
她
个
人
使
用
的
武
器
，
其
他
野
性
战
团
队
员
也
已
经
开
始
了
作
战
准
备
，
总
计
五
辆
立
法
者
装
甲
运
兵
车
的
火
力
足
以
抹
平
这
个
建
立
在
两
条
低
矮
丘
陵
之
间
的
小
村
庄
和
码
头
。
她
没
有
提
起
伤
亡
指
标
，
因
为
伤
亡
指
标
根
本
无
所
谓
，
史
蒂
夫
·
罗
杰
斯
的
行
动
如
果
成
功
那
就
是
宣
传
材
料
，
如
果
失
败
那
就
无
事
发
生
。

“
不
远
处
就
是
旅
游
景
点
，
明
天
早
晨
旅
客
们
只
要
乘
船
出
海
，
用
望
远
镜
就
能
看
到
那
条
货
轮
。
只
要
有
相
关
情
报
流
出
，
外
国
媒
体
会
抓
住
一
切
机
会
渲
染
这
里
发
生
的
事
。
所
以
我
们
干
扰
了
附
近
旅
游
景
点
的
信
号
，
但
这
并
不
能
维
持
太
久
，
我
们
也
尽
量
不
要
打
扰
渔
民
的
捕
捞
工
作
，
因
为
这
是
秘
密
行
动
。
”
紧
接
着
西
尔
弗
·
萨
布
利
诺
瓦
指
向
指
挥
车
外
陆
陆
续
续
停
下
的
卡
车
，
这
是
半
个
小
时
前
，
从
最
近
的
军
事
基
地
调
来
的
物
资
。
“
补
给
品
里
除
了
蛙
人
装
备
还
有
防
弹
护
甲
，
你
们
必
须
穿
上
。
”
她
说
，
“
无
论
情
况
如
何
，
摄
政
都
要
求
你
们
不
允
许
出
现
伤
亡
。
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)